Que Veut Dire NE M'ENTENDS PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke høre mig
• kan ikke høre mig
• kan ikke enes
• hører mig ikke

Exemples d'utilisation de Ne m'entends pas en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne m'entends pas.
Du hører mig ikke.

C'est vrai, tu ne m'entends pas.
Nå ja, du kan ikke høre mig.

Tu ne m'entends pas.
Du hører ikke efter.

De toute façon tu ne m'entends pas.
Du kan alligevel ikke høre mig.

Tu ne m'entends pas?
Kan du ikke høre mig?

Tu es quelque part derrière la vitre, mais tu ne m'entends pas.
Du står bag ruden, men kan ikke høre mig.

Tu ne m'entends pas.
Jeg… Du hører ikke på mig.

Oh, c'est vrai! Tu ne peux pas m'entendre. Tu ne m'entends pas, Annie.
Nå ja du ka ikke høre mig du ka ikke høre mig, Annie.

Tu ne m'entends pas.
Du hører ikke, hvad jeg siger.

Pourquoi tu ne m'entends pas?
Hvorfor kan du ikke høre mig?

Je ne m'entends pas avec toi.
Jeg kan ikke enes med dig.

Hey! Salut. Tu ne m'entends pas?
Hej. Du kan ikke høre mig? Hej!

Je ne m'entends pas penser.
Jeg kan ikke høre, hvad jeg tænker.

Tu es sûr que tu ne m'entends pas, Rincevent?
Er du sikker på, du ikke kan høre mig, Rincewind?

Je ne m'entends pas mourir.
Jeg kan ikke høre mig selv dø.

Au secours, je ne m'entends pas avec mon chef!
Hjælp, jeg kan ikke høre min mave!

Je ne m'entends pas avec ma nouvelle partenaire.
Jeg kan ikke enes med min nye partner.

Anya. Je sais que tu ne m'entends pas. Tu y es presque.
Anya, jeg ved at du ikke hører mig men du er næsten hjemme.

Tu ne m'entends pas, connard? Gorille! Gorille!
Kan du ikke høre mig, røvhul? Gorilla! Gorilla!

Pourquoi? Je ne m'entends pas avec ma sœur?
Mig og min søster kan ikke enes. Hvorfor?

Je ne m'entends pas là-bas sur le côté gauche.
Jeg kan ikke høre mig selv i venstre side.

Non, en fait, je ne m'entends pas sur la scène.
Nej, jeg kan faktisk ikke høre mig selv på scenen.

Je ne m'entends pas penser avec cette musique.
Jeg kan ikke høre mig selv tænke. Al denne musik.

Je sais que tu ne m'entends pas», chuchota- t- il.
Jeg ved, at du ikke kan høre mig”, hviskede han.

Tu ne m'entends pas, alors je peux dire ce que je veux, pauvre morosité.
Du kan ikke høre mig, så jeg kan sige lige hvad jeg vil, din gnavpot.

Ecoute, tu ne m'entends pas en ce moment.
An8}Hør her, du hører mig ikke lige nu.

Si tu ne m'entends pas, ça va mal se passer.
Hvis du ikke kan høre mig, er du på den.

Je sais que tu ne m'entends pas, mais j'entends la corne.
Jeg ved, du ikke hører mig, men jeg hører hornet.

Ra, tu ne m'entends pas en ce moment. Ra.
Ra. Ra, du hører mig ikke lige nu.

Le modèle webcam ne m'entend pas. Que faire?
Modellen på webcam kan ikke høre mig. Hvad skal jeg gøre?