Que Veut Dire NE PAS EXPOSER en Danois - Traduction En Danois

• udsæt ikke
• må ikke udsættes
• ikke udsættes
• ikke udsætter
• ikke udsætte

Exemples d'utilisation de Ne pas exposer en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas exposer l'appareil à la pluie.
Udsæt ikke maskinen for regn.

Sois toi même, mais ne pas exposer quelque chose de trop là- bas.
Vær dig selv, men må ikke udsættes noget også derude.

Ne pas exposer la machine à la pluie.
Udsæt ikke apparatet for regn.

Chaque employeur doit veiller à ne pas exposer ses travailleurs à l'amiante.
De har pligt til at sørge for, at de ansatte ikke udsættes for asbest.

Ne pas exposer les plantes au stress.
Udsæt ikke planter for stress.

Fondamentalement, vous devriez garder le corail sombre et ne pas exposer trop de chaleur.
Dybest set bør du holde koral mørk og ikke udsætte for meget varme.

Ne pas exposer l'appareil à la pluie.
Udsæt ikke apparatet for regn.

Moins nerveux, mener une vie active et ne pas exposer le corps est préparé à de lourdes charges.
Mindre nervøs, føre en aktiv livsstil og må ikke udsættes kroppen er uforberedt til tunge belastninger.

Ne pas exposer le corps à l'hypothermie.
Udsæt ikke kroppen til hypotermi.

Stocker dans un lieu sec et à température ambiante, ne pas exposer à des changements de température ou à des sources de chaleur.
Opbevares ved stuetemperatur på et tørt sted, må ikke udsættes for temperaturændringer og varmekilder.

Ne pas exposer le corps à l'hypothermie.
Prøv ikke at udsætte kroppen for hypotermi.

Pour éviter d'endommager le câblage ou l'abrasion, ne pas exposer le câblage aux bords de tôle ou d'autres objets pointus.
For at undgå skader ledninger eller slid, må ikke udsættes ledninger til kanterne af metalplader eller andre skarpe genstande.

Ne pas exposer la batterie à l'eau ou à la pluie.
Udsæt ikke batteriet for vand eller regn.

Il est recommandé de garder les bottes caoutchouc propres, pour ne pas exposer le caoutchouc à une usure inutile qui risquerait de les endommager.
Det er en god idé at holde gummistøvlerne rene, så de ikke udsættes for unødvendigt slid på gummiet, der kan give skader.

Ne pas exposer le dispositif transdermique au soleil.
Plasteret må ikke udsættes for sollys.

Prenez soin de vos cheveux, attention pour eux, nourrir les vitamines et ne pas exposer les charges inutiles sous forme de zavivok chimique, les couches de peinture, etc.
Pas godt på dit hår, pas på dem, nærende vitaminer og må ikke udsættes unødvendige belastninger i form af kemiske zavivok, farvelag, etc.

Ne pas exposer au soleil environ 14 jours avant.
Må ikke udsættes for sollys ca. 14 dage før.

Jusqu'à la disparition de l'effet initial d'enflure et de rougeur, ne pas exposer la zone traitée à une chaleur intense(p. ex. solarium ou bain de soleil) ou à un froid extrême.
Indtil den første hævelse er aftaget, må det behandlede område ikke udsættes for stærk varme(f. eks. solarium og solbadning) eller ekstrem kulde.

Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à la neige.
Udsæt ikke opladeren for regn eller sne.

Ni le propriétaire ne pas exposer votre chien contre le loup, parce qu'il sait que tout chien contre Wolf- conneries.
Hverken ejeren ikke udsætte din hund mod ulven, fordi han ved, at enhver hund mod Wolf- bullshit.

Ne pas exposer l'ordinateur portable à des champs.
Udsæt ikke Notebook PC'en for stærke magnetiske.

Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité.
Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt.

Ne pas exposer au feu ou à des températures élevées.
Må ikke udsættes for ild eller høje temperaturer.

Ne pas exposer la table à une extrême chaleur ou humidité.
Udsæt ikke bordet for ekstrem varme eller fugt.

Ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.
Må ikke udsættes for stærk varme eller direkte sollys.

Ne pas exposer le corps à des efforts physiques excessifs;
Udsæt ikke kroppen for overdreven fysisk anstrengelse.

Ne pas exposer l'outil électroportatif à la pluie ou à l'humidité.
Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt.

Et ne pas exposer vous- même ou attraper l'hystérie épidémique.
Og ikke udsætte dig selv eller fange epidemi hysteri.

Ne pas exposer l'ordinateur portable à un environnement poussiéreux.
Udsæt ikke Notebook PC'en for støvede omgivelser.

(3) Ne pas exposer la batterie intégrée à l'eau ou à la pluie.
(3) Udsæt ikke det indbyggede batteri for vand eller regn.

Comment utiliser "ne pas exposer" dans une phrase en Français

Ne pas exposer à des températures supérieures à 50ºC/122ºC

Ne pas exposer le sol à des liquides stagnants.

Ne pas exposer à une température supérieure à 27°C.

Pourquoi ne pas exposer vos œuvres dans votre cellul..

Comment utiliser "udsæt ikke, ikke udsættes, må ikke udsættes" dans une phrase en Danois

Udsæt ikke dig selv for billeder (som siger mere end tusinde ord), så er du med til at de omkring dig “vælger” at forstå dig forkert.

Det skal behandles med respekt for sin person, og må ikke udsættes for legemlig afstraffelse eller anden krænkende behandling.

Udsæt ikke diske for varme/høje temperaturer.

Selvom det er klart, at arbejderne ikke udsættes for noget korporligt overgreb, kan man betragte Gradgrinds blå bøger som en voldshandling.

Udsæt ikke sat batterier i ild, det under solen eller høj temperatur miljø. 4.

Meningen med hans ordsprog er selvfølgelig: Brug hver eneste dag – udsæt ikke dit liv til i morgen!

Dermed er det blevet slået fast, at danske soldater altid skal drage omsorg for, at fanger ikke udsættes for inhuman behandling.

FireFree B280 Brandgips bør ikke anvendes i vådrum og må ikke udsættes for regn.

Udsæt ikke apparatet for direkte vandstråler.

Udsæt ikke din lydprocessor for ekstrem varme som f.eks.