Que Veut Dire NE PAS REMPLIR en Danois - Traduction En Danois

• fyld ikke
• udfyldes ikke
• ikke at fylde
• ikke opfylder
• undlad at udfylde
• skal du ikke fuldføre

Exemples d'utilisation de Ne pas remplir en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas remplir.
Udfyld ikke.

Adresse courriel: Ne pas remplir le champ.
E-mail: Dette felt skal ikke udfyldes.

Ne pas remplir.
Udfyldes ikke.

Il est important de ne pas remplir la fleur.
Det er vigtigt ikke at udfylde blomsten.

Ne pas remplir le sol;
Fyld ikke jorden;

En même temps, essayez de ne pas remplir la terre de terre.
Prøv samtidig ikke at fylde jorden med jorden.

Ne pas remplir ce champ!
Udfyld ikke dette felt!

Après la greffe, essayez de ne pas remplir le dracène.
Efter transplantationen, prøv ikke at fylde draken.

Ne pas remplir ce champ.
Ikke udfylde dette felt.

La consommation conduit à ne pas remplir les responsabilités de base(travail, famille, etc.).
Forbrug fører til ikke at opfylde de grundlæggende ansvar(arbejde, familie osv.).

Ne pas remplir ce champ.
Undlad at udfylde dette felt.

Proposition de la direction générale de la concurrence(à ne pas remplir par l'État membre concerné).
Generaldirektoratet for Konkurrences forslag(udfyldes ikke af den pågældende med lemsstat).

Ne pas remplir sur 150 ml à la fois.
Fyld ikke over 150 ml ad gangen.

Proposition de la direction générale de la concurrence:(à ne pas remplir par l'État membre concerné).
Generaldirektoratet for Konkurrences forslag(udfyldes ikke af den pågældende medlemsstat).

Veuillez ne pas remplir ce champ.
Venligst undlad at udfylde dette felt.

Il est important pour eux de faire en tout temps raisonnable, ou ils peuvent être stressés de ne pas remplir leurs tâches.
Det er vigtigt for dem at foretage rimelige skemaer, eller de kan blive stresset over ikke at udfylde deres opgaver.

Ne pas remplir le vase plus de moitié.
Fyld ikke ovnen mere end halvt op.

Montant et fondements de la créance(ne pas remplir si vous avez rempli la rubrique 8).
Kravets størrelse og begrundelse(skal ikke udfyldes, hvis du har udfyldt afsnit 8).

Ne pas remplir le pot de plus de moitié.
Fyld ikke ovnen mere end halvt op.

Ceci est fait pour votre commodité, afin de ne pas remplir à nouveau les données lorsque vous commentez à nouveau.
Dette er gjort for din bekvemmelighed, for ikke at udfylde dataene igen, når du kommenterer igen.

Ne pas remplir complètement la carte avec les données.
Fyld ikke kortet helt med data.

Comment démarrer votre entreprise de culture en serre, afin de ne pas remplir les cônes et ne pas entrer dans le négatif.
Sådan starter du din drivhusvirksomhed, for ikke at fylde keglerne og ikke gå ind i det negative.

Ne pas remplir de plus de 6 tasses de liquide.
Fyld ikke vandbeholderen med mere end 6 kopper vand.

C'est pourquoi, je donnerai à mes descendants le commandement de ne pas remplir ces plaques de choses qui n'ont pas de valeur pour les enfants des hommes.
Jeg vil derfor give mine efterkommere befaling om, at de ikke skal fylde disse plader med ting, som er uden værdi for menneskene.

Ne pas remplir le bac intérieur de substances liquides ou de glace.
Fyld ikke væsker eller is i den indvendige beholder.

C'est pourquoi, je donnerai à mes descendants le commandement de ne pas remplir ces plaques de choses qui n'ont pas de valeur pour les enfants des hommes.
Derfor vil jeg give mine efterkommere befaling om, at de ikke skal fylde disse plader med noget, som ikke er af værdi for menneskenes børn.

Ne pas remplir le fond du pot avec une couche de matériau de drainage(argile expansée).
Fyld ikke bunden af gryden med et lag af dræningsmateriale(udvidet ler).

Si vous avez des préoccupations concernant les pratiques de collecte de renseignements, veuillez ne pas remplir le questionnaire et communiquer avec nous à l'adresse indiquée ci- dessous.
Hvis du har betænkeligheder ved fremgangsmåderne for indsamling af oplysninger, skal du ikke fuldføre undersøgelsen, men kontakte os på adressen nedenfor.

Remarque: ne pas remplir d'alcool ou de boissons isotoniques.
NB: fyld ikke alkohol eller isotoniske drikkevarer i.

Un couple de fois marcher sur le même râteau, nousou essayer de les enlever d'aller en enfer, ou pour contourner soigneusement, afin de ne pas remplir la prochaine bosse.
Et par gange træde på samme rake, vieller forsøge at fjerne dem til at gå til helvede, eller at omgå omhyggeligt, så for ikke at fylde den næste bump.

Comment utiliser "ne pas remplir" dans une phrase en Français

Ne pas remplir plus de la moitié des emporte-pièces.

Pourquoi alors ne pas remplir votre réservoir partiellement ?

Nous avions l’impression de ne pas remplir notre mission.

Ils peuvent ne pas remplir les fonctions décrites .

Merci aux autres de ne pas remplir ce champ.

J'ai donc décidé de ne pas remplir ces papie…

L'utilisateur est libre de ne pas remplir ces formulaires.

Ne pas remplir le réservoir au-dessus du niveau MAX.

Ne pas remplir votre assiette avec beaucoup de nourriture.

Comment utiliser "ikke at fylde, fyld ikke" dans une phrase en Danois

Ved ikke at fylde opvaskemaskinen for meget op opnår man også, at det givne service bliver helt rent.

Når en pakke af de her koster $1, så er det svært ikke at fylde kurven.

Det anbefales ikke at fylde det med sand eller vand, uglen har et drænningshul i toppen og bunden, for at regnvand kan strømme igennem.

Fyld ikke alle kroge med ting - i stedet, så husk at det tomme rum tillader øjet at hvile og fokusere på de vigtige ting, du ønsker at vise. 4.

Jeg sørger altid for ikke at fylde min dag helt op – derved har jeg tid til at gøre absolut ingenting.

Important: Fyld ikke hydrauliktanken med hydraulikvæske til over det øvre mærke på målepinden.

Gulvlamper er utroligt hyggelige, og så behøver de ikke at fylde ret meget men kan i stedet være en diskret men praktisk accessory, der gør hverdagen nemmere.

Der kan nemlig sagtens sove to personer i en trekvartseng, hvis man billig klar til ikke at fylde så meget.

Pas på, at jorden ikke tørrer meget ud, men du behøver ikke at fylde det, fordi rødderne kan begynde at rotne.

Fyld ikke mere ind, end hvad der er anført af kapacitetsværdier i tabellen.