Que Veut Dire NE PAS REMPLACER en Danois - Traduction En Danois

• ikke erstatte
• erstatter ikke
• udskift ikke
• overskriv ikke

Exemples d'utilisation de Ne pas remplacer en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas remplacer.
Erstat ikke.

Réparer Ne pas remplacer.
Reparer Erstat ikke.

Ne pas remplacer le docteur.
Erstatter ikke lægen.

Quand il vient à restaurer les fenêtres ne pas remplacer!
Når det kommer til vinduer genoprette erstatter ikke!

Ne pas remplacer l'éducateur.
Skal ikke erstatte læreren.

Après l'installation, veuillez ne pas remplacer les composants.
Efter installation skal du ikke udskifte komponenterne.

Ne pas remplacer les humains.
Ikke erstatning for mennesker.

Il pourrait entraîner une déshydratation si vous essayez de ne pas remplacer les fluides perdus.
Det kan resultere i dehydrering, hvis du ikke forsøger at erstatte de tabte væsker.

Ne pas remplacer l'un pour l'autre.
Må ikke erstatte én for den anden.

Bien sûr, cette même stratégie ne peut pas être appliquée aux entreprises commerciales, cependant, pourquoi ne pas remplacer le chien avec l'un des membres de votre équipe?(moins le pansement bien sûr!).
Selvfølgelig kan denne samme strategi ikke anvendes på virksomheder, men hvorfor ikke erstatte hunden med et af dine medarbejdere?(minus bandagen selvfølgelig!).

Pourquoi ne pas remplacer Jefferson?
Hvorfor vil du ikke ændre Jefferson?

Construire un bain à leur chalet d'été oujardinage chalet zone de pays souhaite chaque propriétaire, car pas de douches modernes, une baignoire, un bain à remous ne pas remplacer un bain de vapeur russe effet curatif.
Byg et bad på deres sommerhus ellerhavearbejde område på landet ønsker hver ejer, fordi ingen moderne brusere, badekar, whirlpool ikke erstatte en helbredende virkning russisk dampbad.

Pourquoi ne pas remplacer Jack de façon temporaire?
Hvorfor overtager du ikke Jacks stilling midlertidigt?

Pas très différent de beaucoup de projets similaires, comme son principal inconvénient- il est pas encore officiellement présenté, donc il peut y avoir des défauts, mais quand il va lancer complètement, pourquoi ne pas remplacer le même Crossy Road?
Ikke meget forskellig fra en masse lignende projekter, som sin største ulempe- det er ikke endnu officielt indført, så der kan være fejl, men når det vil lancere fuldt, hvorfor ikke erstatte det samme Crossy Road?

(3) Ne pas remplacer les clubs perdus ou endommagés.
(3) Ingen udskiftning af tabte eller beskadigede køller.

Windows 2000 :Sont des ordinateurs qui exécutent des versions de Windows 2000 versions antérieures au Service Pack 4(SP4) peuvent arrêter l'enregistrement des événements dans le journal des événements avant Atteindre la taille qui est spécifié dans le paramètre taille maximale du journal dans l'Observateur d'événements si l'option ne pas remplacer les événements(nettoyage manuel du journal) est activée.
Windows 2000: På computere, der kører versioner af Windows 2000, som er ældre end SP4(Service Pack 4), standser logføring af hændelser i hændelseslogfilen måske, før den størrelse, der er angivet i indstillingen Maksimal logstørrelse i Logbog, hvis indstillingen Overskriv ikke hændelser(ryd log manuelt) er aktiveret.

Ne pas remplacer une dose de 3 mg par trois doses de 1 mg.
Blister à 3 mg må ikke erstattes med 3 blistere à 1 mg.

La bonne nouvelle est que la version actuelle de la PyCL Ransomware ne pas remplacer les fichiers d'origine avec leur chiffré homologues de sorte qu'il est possible de les récupérer sans envoyer de l'argent pour les attaquants.
Den gode nyhed er, at den nuværende version af PyCL Ransomware erstatter ikke det oprindelige filer med deres krypteret kolleger, så det er muligt at gendanne dem uden at sende penge til angriberne.

Ne pas remplacer votre traitement médical par ce complexe.
Udskift derfor ikke kompleks terapi med denne procedure.

L'exemple suivant est un paramètre de configuration nuisible: le Audit: arrêter immédiatement le système s'Impossible de se connecter aux audits de sécurité est activé et la taille du journal des événements sécurité est limitée par l'option ne pas remplacer les événements(nettoyage manuel du journal), l'option Remplacer les événements si nécessaire, ou le Remplacer les événements datant de plus nombre jours option dans l'Observateur d'événements.
Følgende konfigurationsindstilling er skadelig: Indstillingen Overvågning: Luk systemet omgående, hvis sikkerhedsovervågninger ikke kan logføres er aktiveret, og størrelsen på logfilen med sikkerhedshændelsen er begrænset af en af indstillingerne Overskriv ikke hændelser(ryd log manuelt), Overskriv hændelser efter behov eller Overskriv hændelser ældre end antal dage i Logbog.

Ne pas remplacer le groupe en tant que guérisseur nécessaire partout.
Udskift ikke gruppen som healer behov overalt.

De manière à ne pas remplacer tous les membres à la fois.
Kontinuitet, hvor ikke alle medlemmer udskiftes samtidigt.

Ne pas remplacer la cigarette par une autre dépendance.
Man erstatter således bare cigaretterne med en anden afhængighed.

On a décidé de ne pas remplacer Naomi, alors il faut racheter sa part.
Siden vi ikke vil erstatte Naomi, må vi købe hendes andel.

Ne pas remplacer/ modifie les fichiers système et les paramètres du système.
Du må ikke erstatte/ ændrer systemfiler og systemindstillinger.

Fix Bloc vidéo avancé: ne pas remplacer l'affiche après la récupération de la vidéo.
Fix Avanceret videoblok: Overstyr ikke plakaten efter hentning af video.

U pl Ne pas remplacer une dose de 3 mg par trois doses de 1 mg.
To Til inhalation au 1 blister à 3 mg må ikke erstattes med 3 blistere à 1 mg.

Si votre famille aime les yaourts, pourquoi ne pas remplacer les petits pots de 125g par un pot familial d'un kilo où chacun ira se servir la quantité qu'il désir?
Hvis din familie elsker yoghurt, hvorfor ikke erstatte små potter af 125g med en familiekande på et kilo, hvor alle vil gå for at tjene den mængde, han vil have?

Ne pas remplacer par d'autres formulations de chlorhydrate de doxorubicine.
Må ikke ombyttes med andre formuleringer af doxorubicin hydrochlorid.

Estime que les visas humanitaires européens devraient compléter et ne pas remplacer les procédures existantes pour l'entrée sur le territoire national en vue d'une protection humanitaire, ni les procédures de réinstallation ou les demandes spontanées introduites dans le cadre du droit international des réfugiés;
Mener, at europæiske humanitære visa bør supplere og ikke erstatte de eksisterende nationale indrejseprocedurer i forbindelse med humanitær beskyttelse, genbosætningsprocedurer og spontane ansøgninger i henhold til international flygtningelovgivning, og at afgørelsen om at udstede europæiske humanitære visa fortsat bør henhøre under medlemsstaternes enekompetence;

Comment utiliser "ne pas remplacer" dans une phrase en Français

Mais pourquoi ne pas remplacer par de la coco?

Pourquoi ne pas remplacer les devoirs par la lecture?

Assez délirant l’idée de ne pas remplacer les fonctionnaires.

Ne pas remplacer le fichier par l'exemple ci-dessus !

Prenons garde à ne pas remplacer l’intelligence par l’instinct !

Ne pas remplacer le nom de l’auteur par un tiret.

pourquoi ne pas remplacer totalement par des lampadaires solaires ?

Mais pourquoi ne pas remplacer le dioxyde de titane ?

Sauf noms de marques, ne pas remplacer «et» par &.

Pourquoi ne pas remplacer son lit par un lit surélevé?

Comment utiliser "erstatter ikke, ikke erstatte" dans une phrase en Danois

Lokalplanen har ikke bonusvirkning og erstatter ikke de landzonetilladelser til bebyggelse og anlæg i området, som er nødvendige for lokalplanens virkeliggørelse.

Vi erstatter ikke omkostninger, der kan opstå i forbindelse med forkert opsætning, eksempelvis arbejdstid, materialer etc.

Jeg mener at forandringsagenter er gode til at fokusere på udfordringerne og gode til at tænke i værktøjer og teknikker, men forandringsagenter erstatter ikke ledelse, det supplerer ledelse.

Et internationalt kørekort erstatter ikke det almindelige kørekort, men er et bevis på, at man har ret til at køre bil.

Nettet kan sikre økonomi og overlevelse, men erstatter ikke en vision der duer for print.

Zoneterapi til dit kæledyr erstatter ikke et dyrlægebesøg.

Denne guide er ment som generel vejledning indenfor det pågældende område og må ikke erstatte konsultation med læge og autoriserede klinikker.

Behandling af tinnitus med folkemæssige midler erstatter ikke grundterapien, men supplerer kun den.

Kiropraktisk behandling kan dog ikke erstatte den forebyggende indsats, som du selv kan gøre, ved at få regelmæssig motion.

Dokumentation og forskellige måltal kan bruges som hjælpemidler i Tending, men kan ikke erstatte den. 3.