Exemples d'utilisation de Ne permettent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains états ne permettent.
Les Morts ne permettent pas|que les vivants passent.
De døde tillader ikke de levende at få adgang her.De la même façon les mesures sur les cartes ne permettent plusieurs segments(legs).
Et ne permettent même pas le potentiel de leur formation.
Quelles sont les villes ne permettent véhicules électriques en?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permet aux étudiants
permet aux joueurs
application vous permetprogramme vous permetpermise par la loi
cookies permettentmesure permisetemps le permetprogramme permetcookies nous permettent
Plus
Ne permettent qu'une petite pellicule d'eau pour couvrir l'échantillon.
Kun tillade en lille hinde af vand til at dække prøven.Mais certains ne permettent un certain âge.
Men nogle kun tillade en vis alder.Mais les préceptes moraux négatifs,ceux qui interdisent certaines actions concrètes ou certains comportements comme intrinsèquement mauvais, ne permettent aucune exception légitime.
Men de etiske forbud,der forbyder bestemte konkrete handlinger eller adfærdsformer som i sig selv onde, tillader ikke nogen legitim undtagelse.Les rues étroites ne permettent que le passage de piétons et de mulets.
Ces données sont utilisées uniquement pour améliorer notre offre et ne permettent aucune conclusion sur votre personne.
Denne data bliver brugt udelukkende til at forbedre vores tilbud og tillader ikke nogen konklusion på din person.Ces fichiers journaux ne permettent aucune conclusion sur vous et votre personne.
Disse logfiler tillader ikke nogen konklusion om dig og din person.Les visas pour un séjour de plus de trois mois restent soumis aux procédures nationales et ne permettent le séjour que sur le seul territoire national.
Udstedelsen af visum til ophold i højst tre måneder er endvidere underlagt de nationale procedurer og giver kun ret til ophold på det nationale territorium.Certaines entreprises ne permettent que la personnalisation en forme ou en design.
Nogle virksomheder tillader kun tilpasning i pasform eller design.La situation économique et la diminution des rentrées pétrolières ne permettent plus d'investir massivement dans le social.
Den økonomiske situation tillader ikke længere massive sociale investeringer på basis af faldende olieindtægter.Central ne permettent aux candidats d'entreprendre un entretien à distance pour ce cours.
Central tillader ansøgerne at foretage en afstand interview for dette kursus.Les visas pour un séjour de plus de trois mois restent soumis aux procédures nationales et ne permettent le séjour que sur le seul territoire national.
Udstedelse af visum til ophold i mere end tre måneder er fortsat underlagt de nationale procedurer og giver kun ret til ophold på det nationale territorium.Même si leurs horaires ne permettent qu'un rendez- vous une ou deux fois par an!
Les visas pour un se'jour de plus de trois mois restent soumis aux proce'dures nationales et ne permettent le se'jour que sur le seul territoire national.
Udstedelsen af visum til ophold i højst tre ma˚neder er endvidere underlagt de nationale procedurer og giver kun ret til ophold pa˚ det nationale territorium.Les informations obtenues ne permettent que l'identification d'un navigateur spécifique.
De indsamlede oplysninger tillader kun identifikation af en bestemt browser.Lors du Congrès de la IAAF à Montréal en 1976, il est décidé que désormais les courses effectuées sur des distances impériales,à la seule exception du mille(Mile), ne permettent plus d'obtenir des records du monde.
Når IAAF kongres i Montreal i 1976, blev det besluttet, at fra nu af rejser foretaget på imperiale afstande,med undtagelse af Mille, kan ikke længere få verdensrekorder.Les colonnes totalement abattues ne permettent plus aux colonnes voisines de se rapprocher.
De helt sammenbrudte kolonner tillader ikke længere nabokolonner at komme nærmere.Nous ne permettent les produits de retour qui nous a causé des problèmes, espèrent votre compréhension.
Vi tillader kun at returnere for varer, der har problemer forårsaget af os, håber din venlige forståelse.Vos préférences de sécurité ne permettent que l'installation d'apps du Mac App Store.».
Dine sikkerhedsindstillinger tillader kun installerering af programmer fra Mac App Store.Nous ne permettent aux clients de voir le premier post de chaque filet de garder des ressources précieuses pour nos membres.
Vi tillader kun gæster at se det første indlæg i hver tråd for at holde værdifulde ressourcer for vores medlemmer.Les versions antérieures d'iOS(5.0 et ultérieures) ne permettent de télécharger Netflix que si l'application avait été téléchargée auparavant.
Ældre iOS-versioner(5.0 og nyere) kan kun downloade Netflix, hvis appen har været downloadet tidligere.Certains réseaux ne permettent aux utilisateurs d'acheter en utilisant leur propre lien, Donc, si cela arrive, vous perdrez la commission.
Nogle netværk gør det muligt for brugerne at købe ved hjælp af deres eget link, så hvis Les données collectées sur les pages Web de STAEDTLER par le pixel d'action du visiteur ne permettent en aucun cas à STAEDTLER de tirer des conclusions sur la personne de l'utilisateur.
De data, der indsamles på STAEDTLERs hjemmesider ved hjælp af besøgsaktivitetspixels, tillader ikke STAEDTLER at drage nogen konklusioner om brugerens person.Les cookies ne permettent en aucun cas de lire les données de votre disque dur et vous pouvez les supprimer de votre ordinateur à tout moment.
Cookies kan ikke under nogen omstændigheder læse data fra din harddisk, og du Afin de maintenir lintégrité des données,quelques applications verrouillent des fichiers de données et ne permettent la copie de ces fichiers tant que lapplication est en fonction.
For at opretholde data hæderligheden,i nogle andragender låser data filer og tillader ikke kopiering af disse filer når den specifikke fil(er) bliver brugt i en anden sammenhæng.Nous avons actuellement ne permettent une largeur maximum de 640px pour les photos dans une vente aux enchères.
Vi har i øjeblikket tillader kun en max bredde på 640px for fotos i en auktion.
