Exemples d'utilisation de Ne peut pas croire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ne peut pas croire Arthur.
Je suis un sceptique, mais ne peut pas croire ce que j'ai vu!
Il ne peut pas croire à sa chance.
Han kan ikke tro sit held.Et la chose à l'esprit, vous le savez, personnes ne peut pas croire.
Og noget andet i tankerne- folk kan ikke tro det.Je ne peut pas croire qu'elle soit morte.
Jeg kan ikke tro, at hun er død.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
raisons de croiregens croientles gens croientcroire en dieu
personnes croienttendance à croirecroient à tort
légumes crusaliments cruspersonne ne croit
Plus
Utilisation avec des adverbes
tu crois vraiment
toujours crucrois aussi
beaucoup croientcrois donc
pourquoi croiscrois vraiment
vous croyez vraiment
crois fermement
crois également
Plus
Les victimes d'acné qui ont utilisé le système ne peut pas croire que les changements dramatiques qu'ils ont vécu.
Acne syge, der har brugt systemet kan ikke tro de dramatiske ændringer, de har oplevet.On ne peut pas croire le gouvernement. Ça c'est certain.
Man kan ikke stole på regeringen.Ce qui se passe vraiment,c'est que l'ancienne énergie se débat, parce qu'elle ne peut pas croire que vous avez gagné!
Hvad der virkelig sker, er atden gamle energi slår vildt ud med armene, fordi den ikke kan tro, I vandt!Si on ne peut pas croire un ange, alors, qui?
Nous avons récemment découvert les délices de Mersea nous- mêmes, et ne peut pas croire qu'il nous a fallu si longtemps pour découvrir ce petit bijou Essex.
Vi har først for nylig opdaget lækkerier af Mersea os selv, og kan ikke tro det har taget os så lang tid at opdage denne Essex perle.On ne peut pas croire des choses impossibles.".
Man kan ikke tro på noget, der er umuligt.".Pendant ce temps, le père de Sindisiwe Manqele, accusé d'avoir tué Flabba,dit- il ne peut pas croire que sa fille a fait, comme elle est très respectueux.
I mellemtiden, far til Sindisiwe Manqele, der står anklaget for at dræbe Flabba,siger han kan ikke tro, at hans datter gjorde dette, da hun er meget respektfuld.On ne peut pas croire que le prix soit si accessible.
Vi kan ikke tro prisen er så overkommelig.Vous devez être submergé par les programmes de traitement de l'impuissance est maintenant sur Internet et ne peut pas croire qu'ils méritent levitra generique prix votre attention.
Du skal være overvældet med impotens behandling programmer, du finder på internettet i dag og kan ikke tro, de fortjener din opmærksomhed.On ne peut pas croire que ça se passe dans votre village.
Jeg kan ikke tro, at det her sker i vores by.Les Gémeaux qui passent à côté d'une date oud'un souvenir important sont une source de dévastation très forte pour Leo, qui ne peut pas croire qu'il a été trahi si profondément, qui est blessé après avoir repris confiance après si longtemps, etc.
Tvillingene, der ved at gå glip afen vigtig dato eller et mindesmærke, er en kilde til meget ladet ødelæggelse for Leo, der ikke kan tro, at de er blevet forrådt så dybt, skadet igen efter at have lært sig selv have tillid igen efter så lang tid osv.On ne peut pas croire une seule chose de ce qu'elle dit.
Vi kan ikke stole på en eneste ting hun siger.Parce qu'elle ne peut pas croire que je ne peux pas manger ce manchot.
Fordi hun kan ikke tro, at jeg Ne peut pas croire que nous sommes déjà trois semaines au camp!
Kan ikke tro, at vi allerede er på uge tre på lejr!Ma meilleure moitié ne peut pas croire qu'il soit et aussi ma plus grande fierté eu lieu ces derniers temps quand elle est revenue maison avec un couple de paquets de préservatifs XL, ce qui correspond bien!
Min bedre halvdel kan ikke tro det enten og også min stolteste øjeblik indtraf sidst, da hun vendte tilbage hus med et par pakker af XL kondomer, som passer fantastisk!On ne peut pas croire un seul mot des autorités russes.
Vi kan ikke stole på et eneste ord fra det russiske lederskab.Kohta ne peut pas croire à quel point ce gars serrés des vêtements sont!
Kohta kan ikke tro hvor stramt denne fyr tøj er!Andrew ne peut pas croire que Nicky voudrait se débarrasser de ses taches de rousseur.
Andrew kan ikke tro, at Nicky gerne vil slippe af med sine fregner.Si on ne peut pas croire ce qu'on lit dans la presse, à quoi peut- on encore se fier?
Hvis man ikke kan stole på de nyheder man hører i tv, hvad Qu'on ne peut pas croire. vous agissez comme si j'étais une gamine Chaque fois que j'essaie de vous dire des trucs.
Opfører I jer, som om man ikke kan tro på mig! Hver gang jeg vil fortælle jer noget.On ne peut pas croire que le problème que nous soulevons puisse être résolu avec les rares fonds disponibles dans les programmes de développement rural.
Man kan ikke tro, at man Ma femme ne peut pas croire qu'il soit et mon plus beau moment passé récemment quand elle est revenue maison avec un couple de paquets de préservatifs XL, ce qui correspond excellent!
Min kone kan ikke tro det enten og min stolteste øjeblik skete for nylig, da hun vendte tilbage hus med et par pakker af XL kondomer, der passer fremragende!Ma femme ne peut pas croire qu'il soit et aussi ma plus grande fierté minute eu lieu ces derniers temps quand elle est revenue résidence avec quelques paquets de préservatifs XL, qui correspondent formidable!
Min kone kan ikke tro det enten og også min stolteste øjeblik indtraf sidst, da hun vendte tilbage bopæl med et par pakker af XL kondomer, der passer fantastisk!Mon conjoint ne peut pas croire qu'il soit aussi bien que ma plus grande fierté minute est arrivé récemment quand elle est revenue résidence avec un couple de paquets de préservatifs XL, ce qui correspond merveilleux!
Min ægtefælle kan ikke tro det enten samt min stolteste øjeblik sket siden sidst, da hun vendte tilbage bopæl med et par pakker af XL kondomer, der passer vidunderligt!Vous ne pouvez pas croire qu'il p.
Du kan ikke tro at han v.
