Exemples d'utilisation de Ne protège pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais qui ne protège pas.
Men slet ikke beskytter noget.Il ne protège pas ses« utilisateurs».
Le retrait ne protège pas.
At trække sig ud beskytter ikke.On ne protège pas les victimes.
Vi beskytter ikke ofrene.Un vêtement qui ne protège pas le cou.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
protéger vos données
protéger votre système
zone protégéeaide à protégerprotéger les enfants
protéger les consommateurs
la nécessité de protégerprotège les cheveux
protéger les droits
protéger la peau
Plus
VPN ne protège pas contre tout!
VPN beskytter ikke mod alt!La convention de Rome ne protège pas ces signaux.
Romkonventionen beskytter ikke sådanne signaler.Il ne protège pas contre les IST.
Men de beskytter ikke mod STI'er.La vaccination ne protège pas de tout.
Vaccinationen beskytter ikke fuldstændigt.Je ne protège pas Bryce, connard!
Jeg beskytter ikke Bryce, din idiot!Quels sont les risques si je ne protège pas mes yeux?
Hvad sker der, hvis jeg ikke beskytter mine ører?On ne protège pas un bébé du temps.
Man beskytter ikke et barn mod tiden.Sachez que l'allaitement ne protège pas d'une grossesse.
Husk, at amning ikke beskytter mod graviditet.Si on ne protège pas nos enfants, qui le fera?
Hvis vi ikke beskytter vores børn, hvem gør så?Ce type de contraception ne protège pas contre les IST.
Denne form for prævention beskytter ikke mod STI'er.Si on ne protège pas nos humains on paraîtra faibles.
Que vaut une société qui ne protège pas ses enfants?
Hvad er det for et et sølle samfund der ikke beskytter sine børn?Mais il ne protège pas les innocents.
Men han beskytter ikke de uskyldige.On pourrait croire quece type de revêtement ne protège pas contre les chutes.
Man tror måske, atdenne type overtræk ikke beskytter mod fald.Ce vaccin ne protège pas contre les rhumes.
Denne vaccination beskytter ikke mod forkølelse.Mais- juste une solution cosmétique au problème,le froid ne protège pas ce tour.
Men- blot en kosmetisk løsning på problemet,kulden ikke beskytter denne tur.Le gilet ne protège pas le cou!
At en kasket ikke beskytter nakken!Ne protège pas le territoire, c'est pourtant sa responsabilité. Malheureusement, le gouvernement.
Ikke beskytte territoriet, Uheldigvis vil regeringen hvilket er deres ansvar.L'amulette ne protège pas le mal.
Amuletten beskytter ikke det onde.Et cela ne protège pas contre le processus d'électrolyse.
Og det beskytter ikke mod elektrolyseprocessen.Elle ne peut être résolue au moyen d'un instrument juridique qui,à cause de ses lacunes et de ses défauts, ne protège pas contre une possibilité de non-conformité ou de non-protection.
Den kan Le droit ne protège pas l'idée en tant que telle.
Ophavsretten beskytter ikke en idé som sådan.Cette résolution s'inscrit dans une tentative de limiter les dégâts, même sinous pensons qu'elle ne protège pas les principes qui nous semblent fondamentaux, comme la souveraineté nationale et les droits, libertés et protections des citoyens.
Beslutningen er en del af et forsøg på skadesbegrænsning,selv om den efter vores mening ikke sikrer principper, som vi anser for grundlæggende, f. eks. staternes suverænitet og borgernes rettigheder, frihedsrettigheder og garantier.HTTPS ne protège pas la vie privée des utilisateurs- RedesZone.
HTTPS beskytter ikke privatlivets fred for brugerne- RedesZone.La distance ne protège pas du temps.
Afstand beskytter ikke mod tid.
