Exemples d'utilisation de Ne ressemble pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça ne ressemble pas.
Astuces à la mode pour que votre automne ne ressemble pas à tout le monde.
On ne ressemble pas à ça.
La voix normale de Castellaneta ne ressemble pas à celle d'Homer.
Castellanetas normale talestemme har ingen lighed med Homers.Ça ne ressemble pas à Will.
Det ligner ikke Will.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
com ressembleressemble à quelque chose
jeu ressembleca ressembleforme ressemblesymptômes ressemblentmaison ressemblechiens ressemblentvisage ressembleressemble à rien
Plus
Utilisation avec des adverbes
ressemble beaucoup
ressemble vraiment
ressemble plus
ressemble exactement
ressemble presque
qui ressemble beaucoup
ressemble maintenant
ressemble davantage
ressemble aussi
qui ressemble plus
Plus
Utilisation avec des verbes
Alors que la marque rappelle explicitement la Citroën DS classique,le DS3 ne ressemble pas à la vieille voiture et ne partage aucune de ses bizarreries d'ingénierie.
Mens DS branding udtrykkeligt minder om klassiske Citroën DS,DS3 har ingen lighed med den ældre bil og deler Ça ne ressemble pas à Clay.
Pourquoi votre poids ne ressemble pas à vos attentes?
Hvorfor din vægt ikke ligne din forventning?Il ne ressemble pas à grand chose.
Et ce mec ne ressemble pas à Ruby.
Og han ser ikke ud som Ruby.Ça ne ressemble pas à l'Ulysse que je connais.
Det lyder ikke som den Donzo, jeg kender.Donc, non, ça ne ressemble pas à grand chose.
Men nej, det ser ikke ud af meget.Il ne ressemble pas beaucoup.
Han lyder ikke af meget.Un autre représentant sauvage de son genre,Gypsophila fastigiata, ne ressemble pas vraiment à son proche parent, hormis le fait qu'elles sont toutes deux cultivées pour leurs qualités ornementales.
En anden vild repræsentant for slægten,Gipsurt(G. fastigiata), minder ikke rigtigt om sine slægtninge bortset fra den kendsgerning at de begge er dyrkede planter.On ne ressemble pas a grand chose… mais entre nous trois, nous avons cinq jambes, quatre yeux… et deux et demie paire de poumons.
Vi syner ikke af meget, men tilsammen har vi fem ben, fire øjne og to et halvt par lunger.Le gars ne ressemble pas à un arabe.
Fyren ligner ikke en araber.Cela ne ressemble pas à un affrontement sanglant comme le Moyen Orient en est coutumier, mais à une atrocité de l'ampleur de celles des guerres des Balkans dans les années 1990.
Dette minder ikke om'normale' mellemøstlige blodsudgydelser, men om en grusomhed af en målestok som i Balkankrigene i 1990'erne.La larve ne ressemble pas à l'adulte.
Sortefuglen ser ikke ud som voksne.Ça ne ressemble pas à Madhav.
Det ligner ikke Madhav.Cette page ne ressemble pas trop fiable.
Denne side ser ikke for pålidelig.Il ne ressemble pas à celui que tu décrivais.
Han ser ikke ud, som du har beskrevet ham.Le fichier PDF ne ressemble pas au document source.
PDF-fil ser ikke ud som kildedokumentet.Ça ne ressemble pas à un cas courant de lieu hanté.
En conséquence, les meubles ne ressemble pas à du bois naturel, mais son prix est beaucoup plus faible.
Som følge heraf tager det træ, ikke ligne lavet af naturtræ, men dens pris er meget lavere.Il ne ressemble pas à un type qui fait des erreurs.
Han virker ikke som typen, der laver fejltagelser.La société ne ressemble pas à des modèles normaux.'.
Samfundet ser ikke ud som almindelige modeller.Ça ne ressemble pas à un acte de rage, mais à un acte désespéré.
Det virker ikke som et vredesdrab. Det Cette histoire ne ressemble pas à la Lisa que je connais.
Den historie lyder ikke som den Lisa, jeg kender.Ça ne ressemble pas à Will.
Det er ikke ligesom Will.Le lychnis fleur de coucou(L. flos- cuculi) qui pousse à l'état sauvage ne ressemble pas directement à ses proches parents plus communs dans les plates- bandes, mais il peut soutenir la comparaison en tant que plante ornementale à floraison abondante.
Vild Trævlekrone(L. flos-cuculi) minder ikke direkte om sine bedre kendte slægtninge i blomsterbedet, men den kan holde sit hoved højt ved siden af dem som en frodigt blomstrende prydplante.
