Exemples d'utilisation de Ne s'applique pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne s'applique pas en général.
Cette règle ne s'applique pas.
Denne regel anvendes ikke.Ça ne s'applique pas qu'à toi.
La présente directive ne s'applique pas.
Ne s'applique pas aux vidéos.
Anvendes ikke til videoer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états membres appliquentappliqués à ces produits
états membres peuvent appliquerappliquer les dispositions
appliquer les principes
appliquer les connaissances
commission appliqueappliquer les modifications
les mathématiques appliquéesappliquer le produit
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquerappliquer directement
applique également
appliquer correctement
puis cliquez sur appliquerensuite appliquerappliquer pleinement
appliquer immédiatement
Plus
Utilisation avec des verbes
La presente directive ne s'applique pas.
Dette direktiv gaelder ikke for.La loi ne s'applique pas aux garçons.
Loven gælder ikke for drenge.La présente directive ne s'applique pas.
Dette direktiv gaelder ikke for.Mais ça ne s'applique pas à Isaac.
Men det gælder ikke med Isaac.La présente directive ne s'applique pas.
Dette direktiv gaelder ikke for kontrakter.Ceci ne s'applique pas si la décision.
La présente directive ne s'applique pas.
Dette direktiv gaelder ikke for foelgende omraader.Ne s'applique pas(j'en ai déjà) Robots.
Cette exigence ne s'applique pas si vous avez.
Dette krav gælder ikke, hvis du har.Article 2 La présente directive ne s'applique pas.
Artikel 2 Dette direktiv finder ikke anvendelse.L'article 6 ne s'applique pas à l'Islande.
Artikel 6 gælder ikke for Island.Pour éviter d'imposer une charge disproportionnée à de telles ONG, il convient que la présente directive ne s'applique pas à celles-ci.
For at undgå at pålægge sådanne NGO'er en uforholdsmæssig stor byrde bør direktivet ikke finde anvendelse på dem.La graisse ne s'applique pas à ces substances.
Le résultat peut récompenser ceux qui sont prêts à mettre l'effort dans colonies jeu ou punir ceux qui ne s'applique pas ceux- là.
Resultatet kan belønne dem, der er villige til at sætte kræfter ind Kolonier spil eller straffe dem, der ikke anvender dem.Cette faculté ne s'applique pas aux instruments.
Les parties contractantes se déclarent prêtes à favoriser, dans le respect de leurs politiques agricoles, le développement harmonieux des échanges de produits agricoles auxquels ne s'applique pas l'accord.
De kontraherende parter erklærer sig rede til under hensyntagen til deres landbrugspolitik at fremme den harmoniske udvikling i den samhandel med landbrugsprodukter, som ikke omfattes af aftalen.Le paragraphe 3 ne s'applique pas dans ce cas.
Stk. 3 finder ikke anvendelse i dette tilfælde.Il ne s'applique pas aux exportations vers un pays situé en dehors de l'Union européenne.
Cette Convention ne s'applique pas aux mines.
Denne konvention finder ikke anvendelse på miner.Ceci ne s'applique pas aux modes de paiement et aux adresses Google Pay.
Dette omfatter ikke betalingsmetoder og adresser fra Google Pay.Le présent chapitre ne s'applique pas aux produits qui.
Dette kapitel anvendes ikke på produkter.Les parties contractantes se déclarent prêtes à favoriser, dans le respect de leurs politiques agricoles, le développement harmonieux des échanges de produits agricoles auxquels le présent accord ne s'applique pas.
De kontraherende parter erklærer sig rede til under hensyntagen til deres landbrugspolitik at fremme en harmonisk udvikling af samhandelen med landbrugsvarer, som ikke omfattes af aftalen.Cette redevance ne s'applique pas si l'assuré.
Denne afgift anvendes ikke, hvis den forsikrede.Les parties contractantes se déclarent prêtes à favoriser, dans le respect de leurs politiques agricoles, le développement harmonieux des échanges de produits agricoles auxquels ne s'applique pas l'accord.
De kontraherende parter erklaerer sig rede til under hensyntagen til deres landbrugspolitik at begungstige den harmoniske udvikling af samhandelen med landbrugsvarer, som ikke omfattes af overenskomsten.Le présent règlement ne s'applique pas aux produits.
Denne forordning anvendes ikke for produkter.
