Exemples d'utilisation de Ne saurais pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne saurais pas.
J'en ferais bien de la soupe… mais je ne saurais pas.
Man laver suppe af dem, men jeg ved ikke.Je ne saurais pas où commencer.
Honnêtement, je ne saurais pas comment.
Jeg ved ikke, hvordan man gør.Tu ne saurais pas la différence.
Du aner ikke hvordan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Non. Il ne saurais pas quoi faire.
Far ville ikke ane, hvad han skulle gøre.Je ne saurais pas où commencer.
Je ne saurais pas qui.
Jeg ved ikke, hvem jeg skal tale med.Tu ne saurais pas comment faire.
Du aner ikke engang hvordan.Je ne saurais pas comment faire.
Jeg ville ikke vide hvordan.Je ne saurais pas où chercher.
Jeg ved ikke, hvor jeg skal lede.Je ne saurais pas quoi acheter.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal købe.Je ne saurais pas où aller.
Jeg ved ikke hvor jeg skulle tage hen.Je ne saurais pas quoi choisir.
Jeg ved ikke, hvad jeg skaI væIge.Je ne saurais pas par où commencer.
Jeg ved ikke hvor jeg begynde.Je ne saurais pas préparer ça.
Jeg ved ikke, hvordan man laver det.Je ne saurais pas où commencer!
Jeg aner ikke, hvor jeg skal starte!Je ne saurais pas quoi chanter.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle synge.Tu ne saurais pas où se trouvent les clés?
Ved du, hvor nøglerne er?Je ne saurais pas ce qu'il faut faire.
Jeg ved ikke, hvordan man gør.Je ne saurais pas comment m'y prendre.
Jeg ved ikke, hvordan man gør.Vous ne saurais pas l'utiliser.- Non.
Du ved ikke, hvad du gør.- Nej.Tu ne saurais pas le recharger.
Du aner ikke, hvordan man lader den op.Je ne saurais pas parier.
Jeg ved ikke, hvem jeg skal sætte pengene på.Je ne saurais pas quoi dire.
Jeg ville ikke vide, hvad jeg skulle sige.Tu ne saurais pas où la chercher.
Du aner ikke, hvor du skal finde hende.Je ne saurais pas comment.
Jeg ved ikke hvordan jeg skulle kunne teste dem.Je ne saurais pas quoi… leur dire.
Jeg ved ikke, hvad jeg… skal sige til dem.Tu ne saurais pas par quoi commencer.
Du ville ikke vide, hvordan man starter.Je ne saurais pas quoi en faire.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal med en masse penge.
