Exemples d'utilisation de Ne savais pas où en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne savais pas où.
Je n'avais aucune nouvelle, je ne savais pas où tu étais.
Jeg har Je ne savais pas où tu étais.
Jeg ved ikke, hvor du er.Je… je, euh… Je ne savais pas où allez sinon.
Jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.Je ne savais pas où j'étais.
Jeg anede ikke, hvor jeg var.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Bien. Je ne savais pas où aller.
Godt, jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.Je ne savais pas où aller, et avant de m'en rendre compte.
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle gå hen.Par contre, je ne savais pas où trouver l'argent.
Og jeg anede ikke, hvor jeg skulle finde pengene.Je ne savais pas où ils étaient.
Jeg anede ikke, hvor de var.Tony, je ne savais pas où tu étais parti.
Tony, jeg vidste ikke hvor du var henne.Je ne savais pas où vous étiez.
Jeg vidste ikke, hvor du var.Eh bien, je ne savais pas où j'allais après cela.
Godt, jeg vidste ikke, hvor jeg gik efter det.Je ne savais pas où j'étais.
Jeg vidste ikke, hvor jeg var.Je ne savais pas où tu étais.
Jeg vidste ikke, hvor du var.Je ne savais pas où il était.
Jeg vidste ikke, hvor han var.Je ne savais pas où elle était.
Jeg vidste ikke hvor hun var.Je ne savais pas où aller.
Jeg ved ikke, hvor jeg skal gå hen.Je ne savais pas où c'était.
Men jeg vidste ikke hvor det var.Je ne savais pas où tu étais.
Jeg anede ikke, hvor du var i går.Je ne savais pas où tu étais parti.
Jeg ved ikke, hvor du tog hen.Je ne savais pas où on partait.
Jeg vidste ikke, hvor vi skulle hen.Je ne savais pas où aller.
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle tage hen.Je ne savais pas où tu allais.
Jeg vidste ikke, hvor du var på vej hen.Je ne savais pas où elle regardait.
Jeg vidste ikke, hvor hun kiggede hen.Je ne savais pas où était ma limite.
Jeg vidste ikke, hvor mine grænser var.Je ne savais pas où me cacher.
Jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.Je ne savais pas où mettre mon fil.
Vidste ikke hvor jeg skulle placere denne tråd.Je ne savais pas où déposer ce lien.
Vidste ikke hvor jeg skulle placere denne tråd.Je ne savais pas où me cacher d'autre.
Jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.Je ne savais pas où aller avec ce document?
Jeg vidste ikke, hvor jeg ville hen med papiret?
