Que Veut Dire SAVAIS en Danois - Traduction En Danois

• vidste
• anede
• kendte
• klar
• kunne
• forstod
• ved
• vide
• kender
• vidst
• kan
• aner

Exemples d'utilisation de Savais en Français et leurs traductions en Danois

Je savais pour toi.
Jeg kendte til dig.

Je pensais que tu le savais.
Det burde du vide.

Et je savais pas nager.
Og jeg kunne ikke svømme.

Si seulement tu savais.
Hvis blot du kunne vide.

Je ne savais pas cela.
Det var jeg ikke klar over.

Désolé, je ne savais pas.
Undskyld, det kunne jeg ikke vide.

Car tu savais pas la réponse?
Kendte du ikke svaret?

J'ignorais que tu savais rire.
Jeg vidste ikke, du kunne grine.

Tu savais, pour Jake et Peggy.
Du kendte til Jake og Peggy.

Si seulement je savais léviter.
Gid jeg kunne svæve.

Je ne savais pas pour l'argent.
Jeg kendte ikke til pengene.

Désolé, je ne savais pas.
Beklager, det var jeg ikke klar over.

Je savais que vous comprendrez.
Jeg ved, at du er forstående.

Parce que je savais pour John Teller.
Jeg kendte til det med John Teller.

Je savais une jeune fille une fois, mais elle est morte.
Jeg kendte engang en pige, men hun døde.

Comment tu savais pour l'heure et l'endroit?
Hvordan kendte du til tid og sted?

Je savais que ma décision allait avoir des conséquences.
Og jeg skulle vide at mit valg havde konsekvenser.

Je ne savais pas qui vous étiez.
Jeg anede ikke, hvem du var.

Je savais qu'il viendrait pour lui.
Jeg vidste, at han ville komme.

Je ne savais pas que j'avais ça.
Jeg anede ikke, jeg havde den på.

Je savais pas si t'étais sérieuse.
Jeg kunne ikke se, om du mente det.

Je savais que je vous reverrai.
Jeg vidste, vi ville ses igen.

Tu savais pour moi… et ma sœur?
Kendte du til mig og min søster?

Tu savais que tu étais différent?
Anede du, at du var anderledes?

Tu savais et tu n'as rien fait?
Du vidste det og gjorde ingenting?

Je savais pas qu'ils avaient des avions.
Jeg anede ikke, de havde fly.

Je ne savais pas que tu l'avais amené.
Jeg vidste ikke, du tog ham med.

Je ne savais pas ce qu'il se passait.
Jeg forstod ikke, hvad der skete.

Je savais que tu t'attacherais.
Jeg vidste, du ville knytte dig til mig.

Je ne savais pas que tu étais une fille!
Jeg anede ikke, du var en pige!

Comment utiliser "savais" dans une phrase en Français

Savais annonce rencontre sexe gratuite un.

[J]e savais pourquoi j'étais venue là.

J’en savais rien pour tout dire.

L'image rencontre sexe clermont savais pas.

Peut-être parce que j'en savais trop..

"Je savais que j'étais capable d'accélérer.

Non, disons qu'il savais s'en servir.

-Je savais bien que c’était vous.

Savais pas visiter nous système de.

Pourquoi pour lui, t’en savais rien.

Comment utiliser "anede, kendte, vidste" dans une phrase en Danois

De var ikke som mundanerne, der gik rundt og ikke anede, at flere tusinde skyggejægere ofrede deres liv, for at beskytte dem.

Hvis det vidste sig, at den 24 rækkede maskine skulle volde problemer, så var det rart at have back-up i de gamle 'kendte' maskiner.

Vi vidste dog ikke bedre, men havde til gengæld ønsket om at lære noget.

Og jeg vidste jo, at der var mange foran mig i køen til arbejde.

Disse øer vært den mest kendte nationalpark system i Vestindien og øerne har reserveret i alt 33 nationalparker, Santuaries såvel som naturreservater.

Hun havde ikke mødt Jazmin endnu, og vidste egentlig ikke helt om hun burde eller turde.

Vi traskede i samlet flok over i det lokale supermarked, hvor produkter man ikke anede fandtes sprang en i øjnene.

Flere kendte har valgt at sætte deres lid til Billi Bi støvler.

I programmet siger Caroline, at hun ikke anede, at frø -kysset ville betyde, at Kasper røg på Solo.

Jeg havde modtaget e-mails som svar på en særlig anmodning, så jeg følte, at jeg vidste, at de ansatte før mit besøg.