Que Veut Dire NE SAVEZ PAS OÙ en Danois - Traduction En Danois

• ikke ved hvor
• ved ikke hvor
• ikke sikker på hvor
• aner ikke hvor
• ved aldrig hvor
• ikke ved hvor man
• ikke kender hvor man

Exemples d'utilisation de Ne savez pas où en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne savez pas où c'est.
Du ved ikke hvor det er.

Besoin d'une aventure de vacances mais vous ne savez pas où aller?
Trænger du til en ferie, men ved ikke hvor hen?

Vous ne savez pas où il est?
De ved ikke, hvor han er?

Voulez- vous réserver des vacances et vous ne savez pas où séjourner?
Ønsker du at bestille en ferie og ikke ved, hvor du skal bo?

Vous ne savez pas où il est.
Du ved ikke, hvor han er.

N'envahissez pas un pays si vous ne savez pas où il est.
Invader ikke et land, hvis du ikke ved, hvor det er.

Vous ne savez pas où c'est.
Du ved ikke, hvor jeg bor.

Comment pouvez-vous protéger votre agent si vous ne savez pas où il est?
Hvordan kan du… Beskytte… Din agent, hvis du ikke ved, hvor han er?

Vous ne savez pas où j'ai été.
Du ved ikke, hvor jeg har været.

Pourquoi donc? Parce que vous ne savez pas où vous êtes debout?
Fordi du ikke ved, hvor du er. Hvorfor?

Vous ne savez pas où est l'argent?
Du ved ikke, hvor pengene er?

Vous êtes à la recherche de nouveaux sous- vêtements mais vous ne savez pas où chercher?
Trænger du til nyt tøj, men aner ikke hvor du skal lede?

Vous ne savez pas où est la lumière.
Du ved ikke, hvor lyset er.

Ils sont disponibles dans la plupart des grands magasins si vous ne savez pas où les acheter.
De har dem på de fleste stormagasiner hvis du ikke kender hvor man kan købe dem.

Vous ne savez pas où vous êtes née?
Du ved ikke hvor han er født?

Vous voulez lui enseigner les aspects de la vie des hommes, mais il est difficile quand vous ne savez pas où commencer.
Du ønsker at lære ham de mandlige aspekter af livet, men det er svært, når man ikke ved, hvor man skal begynde.

Vous ne savez pas où ça a traîné.
Du ved ikke, hvor det har været.

Mais par- dessus tout, couvrez toute la nourriture dans les zones de stockage- vous ne savez pas où les fourmis ont marché avant qu'elles ne viennent piétiner vos aliments!
Først og fremmest tildæk alle madvarer, hvor de opbevares- du ved aldrig hvor myrerne har været henne før de går over din mad!

Vous ne savez pas où il est allée?
Du ved ikke, hvor han skulle hen?

Si signifie que vous avez été une longue pause de la«sortir ensemble jeu» pendant un certain temps, vous pourriez vous sentir comme vous ne savez pas où commencer quand il s"agit de trouver l"amour.
Hvis en lang pause betyder, at du har været ude af den'dating spil'for et stykke tid, du måske føler at du ikke ved, hvor man skal begynde, når det gælder om at finde kærligheden.

Et vous ne savez pas où il va?
Så du ved ikke, hvor han skulle hen?

Même si vous ne savez pas où commencer avec la suppression de ce logiciel publicitaire, nous pouvons vous assurer que vous supprimerez il avec succès si vous effectuez quelques étapes simples.
Selv hvis du ikke kender hvor man skal begynde med fjernelse af dette adware, kan vi forsikre dem for, at du vil slette det med succes hvis du udføre et par enkle trin.

Parce que vous ne savez pas où vous êtes.
Fordi du ikke ved, hvor du er.

Vous ne savez pas où il a pu aller?
Og De ved ikke, hvor han tog hen?

Pourquoi? Vous ne savez pas où vous êtes?
Fordi du ikke ved, hvor du er. Hvorfor?

Vous ne savez pas où est Zafer, hein?
Du ved ikke, hvor Zafer er, vel?

Toutefois, vous ne savez pas où commencer?
Du er dog ikke sikker på, hvor du skal starte?

Vous ne savez pas où elle est?
Vil det sige, De ikke ved, hvor hun er?

Votre réservoir d'essence est à sec et vous ne savez pas où se situe la station d'essence la plus proche?
Din bil er ved at løbe tør for benzin, men du aner ikke hvor den nærmeste benzintank er?

Vous ne savez pas où se trouve votre argent.
I aner ikke, hvor jeres penge er.