Que Veut Dire SAVEZ en Danois - Traduction En Danois

• ved
• kender
• klar
• kan
• forstår
• aner
• vidste
• vide
• véd
• forstå
• kende
• kendte

Exemples d'utilisation de Savez en Français et leurs traductions en Danois

Mais vous le savez.
Det burde du vide.

Vous savez pourquoi?
Vil De vide hvorfor?

Comment vous savez ça?
Hvordan kan De vide det?

Vous ne savez rien du tout.
Du ved ikke en skid.

Savez-vous ce que"mère","mère de notre nation",?
Forstå De, hvad det vil sige at være Nationens Moder?

Si vous ne savez pas.
Hvis du ikke kan.

Vous savez pas qui on est?
Kan du ikke kende os?

Que dire encore Désolé vous savez n'est pas suffisant.
Selv siger undskyld du kende er ikke nok.

Vous savez pour le virus?
Du kender til virussen?

Vous le savez aussi.
Det er du også klar over.

Vous savez ces accidents de voiture tellement horribles?
Er du klar til Dundie-festen?

Vous le savez, n'est-ce pas?
Det er du klar over, ikke?

Vous savez que j'étais la fiancée de votre frère?
Vidste De, at jeg var Deres brors forlovede?

Vous… Vous savez ou est ma fille?
Ved du hvor min datter er?

Vous savez ce que vous avez dans vos cellules?
Er du klar over, hvad du har i dine celler,?

Non, mais vous savez ce que je vais faire?
Nej, men ved du hvad?

Vous savez monter à cheval, sénateur?
Kan du ride, senator?

Sauf que vous ne savez pas à quoi elle ressemble.
Men du aner ikke, hvordan hun ser ud i menneskeform.

Vous savez lire une partition, non?
I kan vel læse noder?

Vous ne savez pas comment c'est.
Du kan ikke forstå det.

Vous savez pas de quoi vous parlez.
Du aner ikke, hvad du snakker om.

Vous ne savez pas vous décider.
Du kan ikke bestemme dig.

Vous savez pour qui vous bossez?
Ved du, hvem du arbejder for?

Vous ne savez pas conduire? Hé!
Hallo! Kan du ikke køre ordentligt?

Vous savez que les états souverains agissent dans leur propre intérêt.
Må du forstå, at selvstændige stater operere i deres egne interesser.

Alors vous savez ce qui est en jeu.
Så forstår du, hvad der står på spil.

Vous savez qui habitait au 4, Yeongcheon-ri?
Kender du personen, der boede i Yeongcheon-ri 4?

Vous savez pas mon nom.
Du kender ikke engang mit navn.

Vous savez combien d'angles vous devez couvrir?
Er I klar over, hvor mange vinkler man skal dække?

Vous ne savez pas comment faire!
Du aner ikke, hvordan man gør!

Comment utiliser "savez" dans une phrase en Français

Alors maintenant vous savez quoi faire...

Dans l’absolu, vous n’en savez rien.

Leadership naturel, vous savez fédérer, motiver.

Voilà maintenant vous savez quoi faire.

C'est pourquoi vous savez ces régions.

Vous savez que j’aime beaucoup lire.

vous n'en savez rien, c'est sûr.

Savez qu'une recherche transexuelle les fréquentations.

vous savez quoi faire vous siouplait???

Enfin, vous savez comment Undai est.

Comment utiliser "klar, kender" dans une phrase en Danois

Ud fra dette opbygges en klar ide om, hvor man ønsker at være på vej hen, i et fremtidsperspektiv(50).

Kirsten jeg kender simpelthen ingen som dig.

Bogen er skrevet af to erfarne pædagoger, der fra dagligdagen kender til de problematikker børnene står overfor, når de går fra den trygge børnehavetilværelse.

Udflugt dokumenter fra miljøet var allerede klar til os.Otto2016-09-25T00:00:00ZAdreiana var en vidunderlig vært.

De nyeste udgaver og dem, som vi måske bedst kender, er jumberne, som er fremstillet i billigere træsorter med sider beklædt med finer.

Man kender effekten langt bedre og mere præcist, fordi man har gjort det længere tid.

Dine kone trænger jo helt klart til noget professionel hjælp - Det tror jeg også godt selv, du er klar over.

Sean Bones i Manchester kender personligt 100 mennesker, siger han, som vil brænde sæsonkortet, den dag United bliver saudisk ejet.

Hvis du kender den følelse, eller din hverdage bare ligner lidt for meget hinanden, så er det på tide, at du forkæler dig selv.

Det vil altså sige, at I som forældre også skal sørge for at koble af, så I er klar til hverdagen, når I vender snuden hjemad igen.