Que Veut Dire NE SE BAT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke kæmper
• slås ikke
• skændes ikke

Exemples d'utilisation de Ne se bat pas en Français et leurs traductions en Danois

On ne se bat pas.
Vi skændes ikke.

Il mourra s'il ne se bat pas.
Det vil slå ham ihjel hvis han ikke kæmper.

Il ne se bat pas!
Han slås ikke tilbage!

Mais une épaule à la tête ne se bat pas.
Men en skulder til hovedet kæmper ikke.

Quand on ne se bat pas?
Når vi ikke slås?

On ne se bat pas en ce moment.
Vi kæmper ikke lige nu.

Et nous, on ne se bat pas?
Hmm… vi skændes ikke?

Il ne se bat pas juste!
Han slås ikke retfærdigt!

C'est notre faute parce qu'on ne se bat pas.
Det er vores skyld, fordi vi ikke kæmper.

Mais elle ne se bat pas seule.
Men hun kæmper ikke alene.

J'ai appris il y a longtemps que si on ne se bat pas.
At hvis man ikke kæmper for det, man står for-.

Le corps ne se bat pas….
Kroppen kæmper ikke imod.

On ne se bat pas dans ma classe.
Vi slås ikke i min klasse.

On ignore jusqu'où il s'étendra, si on ne se bat pas.
Det er ikke til at vide, hvor meget de vil sprede sig, hvis vi ikke kæmper imod.

On ne se bat pas entre nous.
Vi kæmper ikke mod hinanden.

Je pense qu'aucun pilote n'est heureux quand il ne se bat pas pour la victoire.
Jeg tror ikke, der er nogle kørere, som føler glæde, når de ikke kæmper om sejre.

On ne se bat pas l'estomac vide.
Man kan ikke kæmpe på tom mave.

Avoir sa propre RAM signifie que votre système ne se bat pas pour la mémoire avec le matériel graphique.
Have sin egen RAM betyder, at dit system ikke kæmper for hukommelse med grafikkort.

On ne se bat pas pour venir ici.
De kæmper ikke for at komme til.

J'avais un sergent entraineur qui avait l'habitude de nous dire que le vrai soldat ne se bat pas parce qu'il hait ce qu'il a en face de lui.
Jeg havde en eksercitssergent, der plejede at sige-- at en sand soldat ikke slås af had til det, der står foran ham-.

On ne se bat pas le ventre vide.
Vi kan ikke kæmpe på en tom mave.

La joie de participer à leur sera beaucoup plus forte si le joueur ne se bat pas avec le programme informatique, et avec vos vrais amis.
Glæden ved at deltage i dem vil være meget stærkere, hvis spilleren ikke kæmper med edb-programmet, og med mine rigtige venner.

On ne se bat pas ici, mais lá-bas.
Vi skal ikke slås med hinanden.

Jeux de combat dans l'Internet pour jouer confortablement ensemble, ne se bat pas contre un programme informatique, mais contre un adversaire réel.
Fighting spil på internettet for at spille komfortabelt sammen, ikke kæmper mod et edb-program, men mod en reel modstander.

Qui ne se bat pas- a déjà perdu.
Hvem kæmper ikke- har allerede tabt.

Dans cette maison, on ne se bat pas avec des coussins en soie.
Vi slås ikke i dette hus med puder lavet af håndfarvet silke.

On ne se bat pas pour une femme, mais pour défendre son honneur.
Jeg kæmper ikke for kvinder, men for deres ære.

Celui qui ne se bat pas ne gagne pas!
Den, der ikke kæmper, vinder ikke!.

On ne se bat pas contre des extraterrestres.
Vi skal ikke slås med rumvæsener.

Et si on ne se bat pas pour l'amour des bébés?
Hvad nu, hvis vi ikke kæmper for babykærlighed?

Comment utiliser "ne se bat pas" dans une phrase en Français

Bande d’imbéciles, on ne se bat pas sans moi!!

Il ne se bat pas pour vivre, pour survivre.

Nous on ne se bat pas pour nos conviction.

Mais parfois, on ne se bat pas pour cela.

A savoir qu'on ne se bat pas pour gagner.

On ne se bat pas sous les mêmes drapeaux.

Celui qui ne se bat pas a déjà perdu".

Un parent ne se bat pas contre ses enfants.

Il ne se bat pas directement contre les shadows.

Comment utiliser "slås ikke, skændes ikke, ikke kæmper" dans une phrase en Danois

De fritstående slås ikke for lange op.

Jeg kiggede bekymret på hende. ”De skændes ikke.

Have sin egen RAM betyder, at dit system ikke kæmper for hukommelse med grafikkort.

IP-adressen, der transmitteres af brugerens browser i forbindelse med Google Analytics, slås ikke sammen med andre Google-data.

Og hvad laver han når han ikke kæmper?

De oplysninger, der er opnået i forbindelse med den statistiske analyse af websiden, slås ikke sammen med brugerens indsamlet øvrige data i forbindelse med websitet.

Hvem er Selina Meyer og hendes entourage, når de ikke kæmper for magten?

Jeg bærer ikke nag til hende, vi skændes ikke.

Pandemic er et kooperativt strategispil, hvor man ikke kæmper mod hinanden, men sammen mod spillet.

Selvom vi ikke kæmper med det samme.