Que Veut Dire NE SE TROUVE PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke findes
• ikke ligger
• ikke befinder sig
• ikke er placeret
• ikke står
• ikke er
• ikke fundet
• sidder ikke
• ikke opholder sig

Exemples d'utilisation de Ne se trouve pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne se trouve pas dans les cinq sens.
Den befinder sig ikke i de fem sanser.

Et pas là où il ne se trouve pas.
Og ikke hvor det ikke findes.

S'il ne se trouve pas une telle personne.
Hvis der ikke findes sådanne personer.

Si le bateau idéal ne se trouve pas entre eux.
Hvis det ideelle skib ikke står imellem dem.

Elle ne se trouve pas dans la ville comme les autres stations.
Den ligger ikke i byen, modsat andre tv-stationer.

Ce que tu recherches ne se trouve pas là-bas, Harold.
Det, du søger, findes ikke derude, Hikke.

Lt;p>Désolé, mais vous cherchez quelque chose qui ne se trouve pas i.
Hvad dit"ps" angår, spørger du efter noget som ikke findes.

Propriété ne se trouve pas sur la carte. Lieu.
Sted, ikke er placeret på kortet. Place.

La vraie personnalité du personnage ne se trouve pas sur scène.
Indsigt i karakteren findes ikke på scenen.

Le nirvana ne se trouve pas, il se construit.
Nirvana findes ikke, udtaler han.

Mais vous cherchez quelque chose qui ne se trouve pas i.
Hvad dit"ps" angår, spørger du efter noget som ikke findes.

La carte mère ne se trouve pas du même côté.
Og makkerparret ligger ikke på den lade side.

Frais de transmission des droits et taxes Pour les envois en dehors de l'Union européenne lorsque la personne qui paie les droits et taxes ne se trouve pas dans le pays de destination.
Ekspedition af told og moms For forsendelser uden for EU hvor den, der skal betale told og afgifter, ikke befinder sig i destinationslandet.

Cottage ne se trouve pas dans la même Estepona.
Cottage er ikke placeret i samme Estepona.

N'êtes pas le propriétaire et qui ne se trouve pas dans la.
Ikke ejer, og som ikke er i området.

Le terrain ne se trouve pas en zone Natura 2000.
Området ligger ikke i Natura 2000 områder.

Puis- je commander quelque chose qui ne se trouve pas sur votre site?
Kan jeg bestille noget, der ikke findes på dit websted?

Ce mot ne se trouve pas dans ma base de données.».
Den information findes ikke i denne base.”.

C'est possible que le problème ne se trouve pas dans ton pantalon.
Det er muligt, at problemet ikke er i dine bukser.

L'île ne se trouve pas sur la route des ouragans.
Øen Margarita befinder sig ikke i nærheden af orkaner.

Ce mode est utile lorsque le sujet ne se trouve pas au centre du cadre.
Denne indstilling er, når motivet ikke er i midten af rammen.

Le bonheur ne se trouve pas dans la simple possession de l'argent;
Lykke ligger ikke i den blotte besiddelse af penge;

Ce mode est utile lorsque le sujet ne se trouve pas au centre du cadre.
Denne tilstand er nyttig, når motivet ikke er i midten af rammen.

Et si cela ne se trouve pas, la ville de Rab peut être atteint rapidement….
Og hvis det ikke findes, kan byen Rab nås hurtigt….

C'est le premier bâtiment de Google qui ne se trouve pas aux États- Unis.
Det vil i givet fald blive Googles første udviklingscenter, som ikke er placeret i USA.

Le Saint Père ne se trouve pas dans le Palais Apostolique.
Den Hellige Fader er ikke i paveboligen.

Monsieur le Commissaire, pouvez-vous confirmer que la Suède ne se trouve pas aux États-Unis mais en Europe?
Kan De bekræfte, hr. kommissær, at Sverige ikke ligger i USA, men i Europa?

La rédemption ne se trouve pas dans l'église, mais dans nos cœurs.
Omtanken findes ikke i kirken. den er i vore hjerter.

Il existe des informations dans les journaux, mais lorsque nous avons demandé confirmation au niveau diplomatique officiel, il nous a été répondu et répété que ce criminel de guerre ne se trouve pas dans le pays.
Der foreligger presseinformationer, men når vi anmoder om en bekræftelse heraf på formelt diplomatisk plan, får vi altid det svar, at denne krigsforbryder ikke opholder sig i landet.

Mon Croque-Poulet ne se trouve pas à la lettre C.
Man kan ikke finde benløse fugle under F.