Exemples d'utilisation de Ne sera pas toléré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela ne sera pas toléré.
Dommages à la propriété ne sera pas toléré.
Ejendom skader vil ikke blive tolereret.Ce ne sera pas toléré.
Det bliver ikke tolereret.Le bruit excessif ne sera pas toléré.
Ne sera pas toléré et peut être soumis à des pénalités.
Er ikke tilladt og kan give straffe.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
bien toléréplus toléranttrès bien tolérégénéralement bien tolérétolère bien
tolère facilement
tolère parfaitement
très tolérant
Plus
Le mensonge ne sera pas toléré.
Løgne vil ikke blive tolereret.La fraude à la carte de crédit est un délit et ne sera pas toléré.
L'abus ne sera pas toléré.
On sait ce que tu veux faire, et ça ne sera pas toléré!
Sur la surface de béton ne sera pas toléré les bosses, les bosses, les trous et les bosses.
På betonoverfladen vil ikke blive tolereret bump, buler, huller og bump.Nous savons ce que vous faites et ça ne sera pas toléré.
S'il y a une chose qui ne sera pas toléré sur ce navire, ce sont les mauvaises manières.
An2}er dårlig opførsel.{\an2}Og noget, der ikke tolereres på dette skib.L'abus de toute l'offre de prime ne sera pas toléré.
Udnyttelse af nogen som helst former af bonusser vil ikke blive tolereret.Tout comportement dangereux ne sera pas toléré, et peut nous conduire à vous retirer du champs.
Farlig adfærd tolereres ikke og kan føre til, at du bliver bortvist fra skydebanen.Le harcèlement est inacceptable et ne sera pas toléré.
Mobning og chikane er uacceptabelt og vil ikke blive tolereret.Tout langage grossier ne sera pas toléré, que ce soit de JoomUnited ou de la personne qui demande le service.
Ethvert uanstændigt sprog vil ikke blive tolereret, det være sig fra JoomUnited eller fra den person, der anmoder om tjenesten.Le langage grossier ne sera pas toléré.
Grimt sprog vil ligeledes ikke blive tolereret.On l'a montrée à la police, qui a déclaré quece type d'organisation ne sera pas toléré.
Vi har vist det til politiet… der har udtalt… atdenne type organisation ikke vil blive tolereret.Le désordre ne sera pas toléré.
Ulydighed vil ikke blive tolereret.Comportement non en conformité avec les règles ci- dessus ne sera pas toléré.
Adfærd Le langage grossier ne sera pas toléré non plus.
Grimt sprog vil ligeledes ikke blive tolereret.Le comportement abusif envers d'autres joueurs, le personnel du tournoi, le personnel des lieux oud'autres personnels ne sera pas toléré.
Fornærmende adfærd overfor andre spillere, turneringspersonale,stedets ansatte eller andet personale tolereres ikke.Activités criminelles liées à la drogue ne sera pas toléré sur ou à proximité de la propriété.
Narkotikarelateret kriminel aktivitet vil ikke blive tolereret på eller i nærheden af ejendommen.Par ses mots et par ses actes, le président Trump affirme clairement et fortement quel'emploi d'armes chimiques ne sera pas toléré.
Donald Trump har både i ord og handling sendt et klart budskab med dette, atbrugen af kemiske våben ikke vil blive tolereret”.Tout usage anti- social ouillégal des sites ne sera pas toléré et votre compte sera fermé sans préavis.
Enhver brug af tjenesterne,som er generende eller ulovlig, vil ikke blive tolereret, og din konto Il ne sera pas toléré dans notre service, et toute personne reconnue coupable d"un tel sera interdit en permanence du service.
Det vil ikke blive tolereret i vores service, og enhver, fundet skyldig i en sådan Ce type d'agissements blessants et irrespectueux ne sera pas toléré à KFC».
Denne form for smertefuld og respektløs adfærd bliver ikke tolereret af KFC.Le recours à un language insultant ou agressif ne sera pas toléré sur nos plateformes de chat, ou par vous sur nos plateformes ou avec le personnel du groupe.
Krænkende og fornærmende sprog tolereres ikke på vores chat boards eller på anden måde af dig på platformene eller over for gruppens medarbejdere.Un tel comportement n'a pas sa place dans notre football et ne sera pas toléré au stade St Mary.
Den slags adfærd har ingen plads i vores sport og vil ikke blive tolereret på St. Mary'sSouthamptons hjemmebanestadion.Le recours à un language insultant ou agressif ne sera pas toléré sur nos plateformes de chat, ou par vous sur nos plateformes ou avec le personnel du groupe.
Fornærmende eller anstødeligt sprog fra din side tolereres ikke på vores chatfora eller på nogen anden måde på platformene eller over for koncernens medarbejdere.
