Que Veut Dire NE SONT PAS SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• er ikke blot
• er ikke bare
• er ikke kun
• var ikke blot
• er ikke alene

Exemples d'utilisation de Ne sont pas simplement en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne sont pas simplement riches.
De er ikke bare rige.

Mais les vidéos virales ne sont pas simplement des vidéos.
Men virale videoer er ikke kun videoer.

Ils ne sont pas simplement utiles.
De er ikke blot brugbare.

Les problèmes décrits par Marx ne sont pas simplement des.
Marx' kritik var ikke blot en beskrivelse af.

Les œufs ne sont pas simplement des œufs.
Æg er ikke bare æg.

La misère lui a appris que les déchets ne sont pas simplement des déchets.
Men nu har de opdaget, at affald ikke bare er affald.

Ce ne sont pas simplement des meurtres.
Det er ikke blot mord.

La misère lui a appris que les déchets ne sont pas simplement des déchets.
Kampagnen fortæller dem at affald ikke bare er affald.

Les idées ne sont pas simplement des phrases.
Sætninger er ikke bare sætninger.

Les instructions et les rendez- vous du médecin ne sont pas simplement inventés.
Instruktioner og lægeudnævnelser er ikke kun opfundet.

Perte de poids ne sont pas simplement jeter la graisse.
Vægttab er ikke bare brænde fedt.

Fait: Les problèmes causés par le jeu excessif ne sont pas simplement financiers.
Faktum: Problemer forårsaget af overdreven spil er ikke bare økonomiske.

Ils ne sont pas simplement moins engagés politiquement.
De er ikke bare mindre politisk engagerede.

Les dossiers de guerre d'Alan Turing ne sont pas simplement classifiés. Ils sont inexistants.
Alan Turings krigspapirer er ikke bare hemmelige, de findes slet ikke..

Ils ne sont pas simplement chauds, ils sont chauds.
De er ikke bare varme- de er hede.

Un campus attentionné et dynamique Nous croyons que l'éducation ne sont pas simplement une question de qualifications et de compétences techniques.
En omsorgsfuld og levende Campus Vi mener, at uddannelse er ikke blot et spørgsmål om kvalifikationer og tekniske færdigheder.

Ce ne sont pas simplement les agriculteurs qui s'inquiètent.
Og det er ikke kun landmænd der er bekymret.

Ces sacs spectaculaires et uniques ne sont pas simplement des choses à mettre vos articles dans.
Disse spektakulære og unikke tasker er ikke bare ting at lægge dine varer ind.

Ils ne sont pas simplement découvert dans les banques et autres lieux de la société;
De er ikke blot opdaget i banker og andre firma steder;

Les meilleurs éclairages automobiles ne sont pas simplement ceux qui projettent la lumière la plus puissante.
De bedste billygter er ikke kun dem, som frembringer det stærkeste lys.

Ce ne sont pas simplement des mesures pour nous tirer de cette crise immédiate.
Dette er ikke bare skridt, som skal trække os ud af den øjeblikkelige krise.

Hé, hé, hé. Ce ne sont pas simplement des algues.
Hallo, det er ikke bare alger.

Ce ne sont pas simplement des incertitudes, ce sont des pertes réelles pour des citoyens réels.
Det er ikke blot usikkerhedsmomenter, det er rigtige tab for rigtige borgere.

Les classes créatives ne sont pas simplement différentes en apparence.
Hunderacer er ikke bare forskellige i udseende.

Et ce ne sont pas simplement les emplois directement perdus.
Og det er ikke alene arbejdspladser, der er gået tabt.

Les haricots verts ne sont pas simplement un moyen de surpoids.
De grønne bønner er ikke kun et middel til overvægt.

Les Y20 ne sont pas simplement conçus pour s'adapter parfaitement à l'oreille.
Y20 er ikke alene designet til at passe i et øre.

Les cours en ligne de Northeastern ne sont pas simplement des cours en classe collés dans l'environnement en ligne.
Northeasterns online-kurser er ikke blot klassebaserede kurser, der indsættes i online-miljøet.

Elles ne sont pas simplement le produit de ce qui est technologiquement possible.
Den er ikke bare et produkt af, hvad der er teknologisk muligt.

Ces déclarations ne sont pas simplement un gimmick publicitaire;
Disse erklæringer er ikke bare en reklamegummi;

Comment utiliser "ne sont pas simplement" dans une phrase en Français

De nombreux alliages d’aluminium ne sont pas simplement soudables.

Les commerces ne sont pas simplement les shop graphiques.

Et ce ne sont pas simplement des désaccords mineurs.....

Ils ne sont pas simplement amoureux, amis et amants.

Et pourtant, ces phénomènes ne sont pas simplement liés.

Joli design: Ce ne sont pas simplement des peti...

Ce ne sont pas simplement des platitudes, ça fonctionne.

Or les humains ne sont pas simplement des cellules.

Karine et Léon ne sont pas simplement des "hôteliers-restaurateurs".

Les riches ne sont pas simplement « différents ».

Comment utiliser "er ikke bare, er ikke blot, er ikke kun" dans une phrase en Danois

Et ar er ikke bare et ar pæne ar efter operation 8/12/ · Selvom ar er kroppens måde at hele huden på og ikke noget særsyn, er mange mennesker generet af synlige ar på kroppen.

Moderigtige huer til store og små piger En hue er ikke bare en hue.

Foredraget er ikke blot om at rejse ud i verden, men i lige så høj grad en fortælling om at rejse ind i sig selv.

Spa slippers sjove hjemmesko til voksne Sjove sparebøsser til børn og voksne Det er ikke kun børn, der elsker at spare penge op.

Udendørs væglamper er ikke kun med til at sikre dig imod uheld og fald udenfor dit hjem.

Det er ikke kun bjergenes eller bakkernes højder, der giver oplevelserne dybde, men også øjnene, der ser dem.

Museets udstilling er ikke blot indendørs, men også som store collager i byrummet.

Høj prolactin i moderens krop er ikke kun nødvendig for kvinden, men også for fosteret.

Der er ikke blot tale om samtiden, om musiklivet (”Institutionen ny musik”).

Tilgivelsen er ikke blot et åndeligt forhold, den har rod og virkning i livet.