Que Veut Dire NE SUIS PAS CONVAINCU en Danois - Traduction En Danois

• er ikke overbevist om
• er ikke sikker
• tror ikke

Exemples d'utilisation de Ne suis pas convaincu en Français et leurs traductions en Danois

Je ne suis pas convaincu.
Jeg er ikke overbevist.

Difficile à dire… Je ne suis pas convaincu.
Svært at sige, men jeg er ikke overbevist.

Je ne suis pas convaincu.
Jeg er ikke overbevist om.

Pour la troisième fois, je ne suis pas convaincu.
For tredje gang, jeg er ikke overbevist.

Je ne suis pas convaincu.
Jeg er ikke oVerbeVist endnu.

A mon grand regret, je dois dire que je ne suis pas convaincu.
Men jeg må desværre sige jeg ikke er overbevist.

Je ne suis pas convaincu… 60 mg!
Jeg er ikke overbevist. 60 milligram!

Pardon, mais je ne suis pas convaincu.
Undskyld, men jeg er ikke overbevist.

Je ne suis pas convaincu par cette position.
Jeg er ikke overbevist af denne holdning.

J'espère que tu auras raison, mais je ne suis pas convaincu.
Jeg håber, at du har ret- men jeg er ikke overbevist.

Je ne suis pas convaincu que la ministre ait raison.
Jeg tror ikke, at ministeren har ret.

La masse salariale non agricole est prévues les vendredi et je ne suis pas convaincu.
Ikke-farmen lønskemaerne er forfaldne ud fredag og jeg er ikke sikker på.

Je ne suis pas convaincu qu'Edmond agissait seul.
Jeg er ikke overbevist om, at Edmond arbejdede alene.

C'est pourquoi je ne suis pas convaincu par l'article.
Jeg er derfor absolut ikke overbevist af artiklen.

Je ne suis pas convaincu de vouloir travailler ici jusqu'à la fin de mes jours.
Jeg tror ikke, at jeg vil arbejde for evigt hos Buy More.

Désolé, je ne suis pas convaincu par vos arguments.
Jeg beklager, jeg er ikke overbevist af jeres argumenter.

Je ne suis pas convaincu que cela rendrait le système automatiquement plus juste.
Jeg er ikke overbevist om, at det automatisk vil gøre systemet mere retfærdigt.

Désolé, mais je ne suis pas convaincu par votre argumentation.
Jeg beklager, jeg er ikke overbevist af jeres argumenter.

Je ne suis pas convaincu qu'ils nous aient tout dit.
Jeg er ikke overbevist om, at vi ser hele billedet.

Veuillez me pardonner, mais je ne suis pas convaincu que vous ayez entendu quoi que ce soit..
Men jeg er ikke overbevist Om at du hørte noget.

Je ne suis pas convaincu que les accords de partenariats économiques régionaux auront des répercussions positives pour tous nos partenaires.
Jeg er ikke sikker på, at de regionale økonomiske partnerskabsaftaler kommer vores partnere til gode.

Mais je ne suis pas convaincu que tu puisses faire mieux.
Men jeg er ikke sikker på, du ville være meget bedre.

Je ne suis pas convaincu de la contribution que peut apporter l'affaire devant la Cour internationale de justice parce que cela s'en écarte.
Jeg er ikke sikker på, at sagen ved Den Internationale Domstol hjælper, for den afviger fra denne vej.

Je ne suis pas convaincu que ce soit à CBS….
Jeg er ikke sikker på den var gået på CBS.

Je ne suis pas convaincu qu'on puisse prendre le robot de force.
Jeg tror ikke, vi kan tage robotten med magt.

Je ne suis pas convaincu qu'elle ait tué Phoebe Elliot.
Jeg er ikke overbevist om, at hun myrdede Phoebe Elliot.

Je ne suis pas convaincu qu'il soit mon fils.
Jeg er ikke overbevist om, at han er min søn.

Je ne suis pas convaincu qu'ils aient trouvé leur meilleur 11.
Jeg er ikke overbevist om, at de har fundet deres bedste 11.

Je ne suis pas convaincu que la réponse soit dans mon livre, Tony.
Jeg er ikke sikker på, svaret er i bogen, Tony.

Je ne suis pas convaincu que Madigan soit le meilleur.
Jeg er ikke overbevist om, Madigan er en af vores bedste folk.