Que Veut Dire NE SUIS PAS TRÈS BON en Danois - Traduction En Danois

• er ikke særlig god
• er ikke ret god
• er ikke meget godt

Exemples d'utilisation de Ne suis pas très bon en Français et leurs traductions en Danois

Je ne suis pas très bon à ça.
Jeg er ikke god til det her.

Et voici les dessiner je ne suis pas très bon!
Men at trække dem jeg er ikke meget godt!

Je ne suis pas très bon en chimie.
Jeg er ikke ret god til kemi.

Je m'en remet à vous car je ne suis pas très bon en informatique.
Jeg stod helt af, for jeg er ikke god til computere.

Je ne suis pas très bon au partage.
Jeg er ikke god til at dele.

J'essaie d'être cool, mais je ne suis pas très bon dans ce domaine!".- Liam Payne.
Jeg forsøger at være cool, men jeg er ikke særlig god til det."- Liam Payne.

Je ne suis pas très bon au poker.
Men jeg er ikke god til pokerfjæs.

Quelque chose que je pensais important, mais il se trouve que je ne suis pas très bon à ça.
Noget jeg troede var vigtigt, men det viser sig, at Jeg er ikke særlig god til det.

Je ne suis pas très bon conseiller.
Jeg er ikke god til at råde folk.

C'est pourquoi il est dur pour moi de regarder un film comme‘Harry Potter et le Prince de Sang- Mêlé', parce que je ne suis pas très bon dedans.
Det er hårdt at se mig selv i'Harry Potter og halvblodsprinsen', da jeg virkelig ikke er særlig god i den film.

Je ne suis pas très bon en technologie.
Jeg er ikke særlig god til teknik.

Je lutte pour lui parler de la façon dont ma journée allait, et, compte tenu de mon travail en tant qu'écrivain, vous pourriez dire que je ne suis pas très bon avec un nombre limite de mots.
Jeg vil kæmpe for at fortælle ham om, hvordan min dag gik, og i betragtning af mit job som forfatter, man kan sige, at jeg er ikke særlig god med et ord grænse.

Je ne suis pas très bon avec le silence.
Jeg er ikke særlig god til stilhed.

Je ne suis pas très bonne avec les enfants.
Jeg er ikke særlig god til børn.

Je ne suis pas très bon à cache- cache.
Jeg er ikke særlig god til at gemme det.

Je ne suis pas très bon pour parler en public.
Jeg er ikke god til at tale offentligt.

Je ne suis pas très bon à ça.- Je pense que c'est faux.
Jeg er ikke særlig god til det.

Je ne suis pas très bon pour planifier les choses.
Jeg er ikke særlig god til at planlægge.

Je ne suis pas très bon pour faire face aux problèmes.
Jeg er ikke særlig god til at behandle problemer.

Je ne suis pas très bon à rester assis en attendant de mourir.
Jeg er ikke god til at sidde og vente på at dø.

Je ne suis pas très bon avec ça, avec ce genre de chose, mais je.
Jeg er ikke ret god til til sådan noget her, men jeg.

Je ne suis pas très bonne en maths, mais je faisais des efforts.
Jeg er ikke særlig god til matematik, men jeg arbejdede på det.

Je ne suis pas très bon en défense, mais j'essaie constamment de marquer des buts.
Jeg er ikke ret god til forsvarsspil, men jeg afslutter en masse.

En fait… je ne suis pas très bon pour les"je suis désolé" ou"j'ai tort", peut-être parce que ça arrive tellement rarement.
Jeg er ikke god til at sige undskyld eller jeg tog fejl, måske fordi det sker så sjældent.

Je ne suis pas très bon pour placer des aliments, mais je reconnais que c'est un art, et cette fois- comme dans les défis précédents- nous partirons Cette partie entre les mains de votre imagination.
Jeg er ikke særlig god til at placere mad, men jeg erkender, at det er en kunst, og denne gang- som i de tidligere udfordringer- vil vi forlade Den del i hænderne på din fantasi.

Je ne suis pas très bon dans la programmation, Ainsi, alors que j'attends c'est résolu dans les versions plus de ce plugin ou mon thème, Je peux travailler simplement en changeant le thème par défaut alors que je suis révision de la traduction automatique.
Jeg er ikke meget godt i programmering, så mens jeg venter det er løst i yderligere udgaver af dette plugin eller mit tema, Jeg kan arbejde bare skifte til standard tema, mens jeg gennemgå den automatiske oversættelse.

Le service n'est pas très bon.
Servicen er ikke særlig god.

Ils ne sont pas très bons, à protéger les fonds des utilisateurs, que ce soit..
De er ikke særlig god til at sikre brugernes midler, enten.

Vous n'êtes pas très bon. Concentrez- vous.
De er ikke særlig god til det her.

Ce n'est pas très bon.
Den er ikke særlig god.