Que Veut Dire NE TRANSPIRENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke sveder
• ikke sved

Exemples d'utilisation de Ne transpirent pas en Français et leurs traductions en Danois

Les chiens ne transpirent pas comme nous.
Hunde sveder ikke som os mennesker.

Veillez à ce que vos pieds ne transpirent pas.
Pas på, at dine fødder ikke sveder.

Les chiens ne transpirent pas comme les humains.
Hunde sveder ikke som os mennesker.

Cela signifie- t- il que les chiens et les chats ne transpirent pas?
Betyder det, at katte og hunde ikke sveder?

Les animaux ne transpirent pas comme nous.
Dyr sveder ikke på samme måde som os mennesker.

Tout sur les chiens/ Questions et réponses/ Pourquoi les chiens ne transpirent pas?
Alt om hunde/ Spørgsmål og svar/ Hvorfor hunde ikke sveder?

Chiens et chats ne transpirent pas comme nous.
Hunde og katte sveder ikke som os mennesker.

Haleter, c'est se refroidir: Il est bien connu que les chiens et les chats ne transpirent pas.
Gispen afkøler: De fleste ved, at hunde og katte ikke sveder.

Les chiens ne transpirent pas comme les gens sueurs.
Hunde ikke sved ligesom sveder mennesker.

Seulement laver tout simplement pas nécessaire, les chiens ne transpirent pas.
Vask kun bare ikke er nødvendig, behøver hundene ikke sved.

Les sacs de couchage ne transpirent pas autant, mais d'accord.
Soveposer sveder ikke så meget, men fint nok.

Ils forment une couche d'air entre la semelle intérieure et le pied, grâce à laquelle les jambes ne transpirent pas et garantissent un confort thermique.
De danner et luftlag mellem indersål og fod, takket være, som benene ikke sveder, og de har garanteret termisk komfort.

Pourquoi les chiens ne transpirent pas?- questions et réponses.
Hvorfor hunde ikke sveder?- spørgsmål og svar.

Les chaussettes doivent être utilisées uniquement avec des matériaux naturels(coton, lin), de sorte que vos pieds ne transpirent pas et que la poudre ne soit pas mouillée.
Sokker bør kun bruges af naturlige materialer(bomuld, linned), så dine fødder ikke sveder og pulveret ikke bliver vådt.

Les chats ne transpirent pas autant que les gens, mais beaucoup d'eau les aide à perdre de la chaleur par la langue.
Katte sveder ikke så meget som mennesker, men masser af vand hjælper dem med at miste varme gennem deres tunge.

Les animaux de compagnie ne transpirent pas comme les humains.
Kæledyr sveder ikke på samme måde som mennesker.

Si vous regardez de plus près, vous comprendrez qu'ils ne laissent guère de mou pour que le chien puisse tirer la langue et le souffle coupé, un élément fondamental pour se calmer, car nous savons tous que les chiens ne transpirent pas mais régulent leur température corporelle en haletant.
Hvis du ser nøje på, vil du sætte pris på, at de næppe efterlader slappe, så hunden kan stikke tungen ud og gispe, noget grundlæggende for at køle ned, da vi alle ved, at hunde ikke sveder, men regulerer deres kropstemperatur gennem pusting.

Rappelez- vous que les chiens ne transpirent pas mais expulsent la chaleur du corps en haletant, un mécanisme physiologique du corps.
Husk, at hunde ikke sveder, men uddriver varme fra kroppen gennem pusting, en fysiologisk mekanisme i kroppen.

Rappelons que les chiens ne transpirent pas sinon qu'ils expulsent la chaleur par le biais de halètement, un mécanisme physiologique de l'organisme.
Husk, at hunde ikke sveder, men uddriver varme fra kroppen gennem pusting, en fysiologisk mekanisme i kroppen.

Puisque les chiens ne transpirent pas comme les humains, il est un peu difficile de savoir si votre chien est de recevoir l'entraînement dont il a besoin.
Da hunde ikke sveder ligesom mennesker er det lidt svært at vide, om din hund er at få træning, han eller hun har brug for.

Si vous ne transpirez pas, c'est que vous ne vous entraînez pas suffisamment fort.
Hvis du ikke sveder, træner du ikke hårdt nok.

Elle déterminera la température et veillera à ce que la jambe ne transpire pas.
Hun bestemmer temperaturen og tager sig af, at benet ikke sveder.

Veillez seulement à ce que le miroir ne transpire pas;
Pas på, at spejlet ikke sveder;

Il ne stagne pas dans la cavité des fibres, de sorte que la tête ne transpire pas.
Det stagnerer ikke i kaviteten af fibrene, så hovedet ikke sveder.

Will ne transpire pas comme nous.
Will sveder ikke ligesom os andre.

Je ne transpire pas. Je scintille.
Jeg sveder ikke, jeg glinser.

Je ne transpire pas.
Jeg sveder ikke.

Vous ne transpirez pas.
Du sveder ikke.

Vous ne transpirez pas pendant la pratique.
Du sveder ikke under træning.

Ne transpire pas les petites choses.
Ikke svede de små ting.

Comment utiliser "ne transpirent pas" dans une phrase en Français

Non, chez nous, les femmes ne transpirent pas cette même vie.

Vous l’aurez compris, ces 48 minutes ne transpirent pas la joie.

La plupart des animaux ne transpirent pas (chiens, chats, lapins …).

De mes comm' ne transpirent pas une adoration béate de NOVES.

De même vos pieds ne transpirent pas dans ces bottes respirantes.

mais toutes les plantes que je sache ne transpirent pas ?

On voit bien qu’elles ne transpirent pas toute la journée !

Quand nos animaux ont chaud, ils ne transpirent pas comme nous.

Malheureusement, les vaches ne transpirent pas comme les chevaux de course!

Les vampires ne transpirent pas et sont insensibles aux températures extrêmes.

Comment utiliser "ikke sveder" dans une phrase en Danois

Hvis du ikke bruger bomuld trusser Området er ikke sveder og ophobes bakterier.

Ice2EV Nov 2 '18 Men Mercedes plastic læder er perforeret, således man ikke sveder tran.

Det er vigtigt at ryggen i bukserne er ventileret, således at din ryg kan trække vejret, og du ikke sveder til.

Det varmer uden at kradse, men afleder samtidig din kropsvarme så du ikke sveder.

Det giver dig en komfortabel følelse, når du er aktiv i varmt vejr, hvor du ikke sveder så meget, at materialet bliver helt gennemblødt.

Men nu ville jeg lige være sikker så jeg ikke sveder den næste jeg har bestilt ved Benny.

Det gør at sommerens pjatlege rundt omkring bliver det meget sjovere, da man ikke sveder tran igennem dem.

Antipersspirant til under armene så du ikke sveder i tilfælde af du bliver nervøs når du snakker med den her pige og en parfume til halsen så du dufter mandigt.

Personer med anhidrose kan blive svimmel, skyllet, kvalme og svage, når de udøver sig selv, men slet ikke sveder.

Den er produceret i Lenzing Modal® og har membraner under armene således, at du ikke sveder igennem til din skjorte eller trøje.