Que Veut Dire TRANSPIREZ BEAUCOUP en Danois - Traduction En Danois

• sveder meget

Exemples d'utilisation de Transpirez beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Vous transpirez beaucoup durant la nuit.
Du sveder meget om natten.

Que faire si vous transpirez beaucoup?
Hvad gør man hvis man sveder meget?

Si vous transpirez beaucoup, une boisson sportive peut être préférable à l'eau.
Hvis du sveder meget, kan en sportsdrik være at foretrække frem for vand.

Très intéressant si vous transpirez beaucoup.
Godt hvis du sveder rigtig meget.

Et si vous transpirez beaucoup, pas de problème.
Og hvis du sveder meget, bare rolig.

Comment sentir bien si vous transpirez beaucoup.
Godt hvis du sveder rigtig meget.

Et si vous transpirez beaucoup, ce n'est pas un problème!
Og hvis du sveder meget, bare rolig!

Apportez une serviette avec vous si vous transpirez beaucoup.
Medbring evt. eget håndklæde, hvis du sveder meget.

Si vous transpirez beaucoup, vous avez certainement dû constater que l'odeur corporelle devient un problème.
Hvis du sveder meget, kan svedlugt være et problem.

Pensez également à vous munir d'une serviette si vous transpirez beaucoup.
Medbring evt. eget håndklæde, hvis du sveder meget.

Si vous transpirez beaucoup, vous devez utiliser antisudorifiques pour contrôler votre transpiration.
Hvis du sveder meget, kan du bruge en antiperspirant at forhindre sveden.

Quel matelas choisir lorsque vous transpirez beaucoup pendant la nuit?
Hvilken dyne skal du vælge, hvis du sveder meget om natten?

Changer de sous- vêtements au moins une fois par jour ou plus souvent si vous transpirez beaucoup.
Skift undertøj mindst én gang om dagen eller mere, hvis du sveder meget.

Dans le cas où vous transpirez beaucoup, vous devriez appliquer plus de crème solaire plus souvent, car la sueur peut réduire ses propriétés protectrices.
I tilfælde af at du sveder meget, bør du anvende mere solcreme oftere, fordi sved kan reducere dets beskyttende egenskaber.

Lorsque vous faites des exercices vigoureux, vous vous fatiguez et transpirez beaucoup.
Når du gør krævende øvelser, bliver du træt og sveder meget.

Buvez au moins six à huit verres de 8 onces d'eau chaque jour- plus si vous faites de l'exercice ou vivez dans un endroit chaud(c'est- à- dire si vous transpirez beaucoup).[17].
Drik mindst seks til otte 8 ounce glas vand hver dag- mere hvis du udøver eller bor et sted varmt(det vil sige hvis du sveder meget).[17].

Il est également important de changer vos sous- vêtements toutes les 12 heures s'il fait trop chaud et que vous transpirez beaucoup.
Du bør også ændre dit indvendige tøj hver 12 time, hvis det er meget varmt eller hvis du sveder meget.

Je transpire beaucoup sous mes bras;
Jeg sveder meget under mine arme;

C'est pour cela que nous transpirons beaucoup lorsque nous avons de la fièvre par exemple.
Det er derfor, vi sveder meget, når vi har feber, for eksempel.

Ils sont encore bons pour ceux qui transpirent beaucoup pour qu'ils ne glissent pas.
De er selv godt for dem, der sveder meget, så de ikke glider.

Quand tu transpires beaucoup, tu sens l'œuf.
Når du sveder meget, lugter du af æg.

Si tu transpires beaucoup…- Oui.
Hvis du sveder meget… -Ja.

Pieds transpirent beaucoup moins dans les chaussures avec de la fourrure naturelle.
Feet sveder meget mindre i sko med naturlig pels.

Je transpire beaucoup, que dois- je faire?
Jeg sveder meget, hvad skal jeg gøre?

Et si tu transpires beaucoup?
Hvad hvis du sveder meget?

Que faire quand on transpire beaucoup?
Hvad kan man gøre, hvis man sveder meget?

Elle est donc parfaite pour les personnes qui transpirent beaucoup.
Den er derfor særlig god til de personer der sveder meget.

Quel matelas choisir lorsque l'on transpire beaucoup?
Hvilken dyne skal man vælge, når man sveder meget?

Des gens qui transpirent beaucoup.
Folk der sveder meget.

Quel déodorant choisir quand on transpire beaucoup?
Hvilken dyne skal man vælge, når man sveder meget?