Que Veut Dire NE VEULENT RIEN en Danois - Traduction En Danois

• vil ikke
• ikke ønsker
• betyder ikke noget
• ikke har noget at gøre

Exemples d'utilisation de Ne veulent rien en Français et leurs traductions en Danois

Elles ne veulent rien.
De vil ikke have noget.

Cet endroit craint Les gens ici ne veulent rien.
Folk her ønsker ikke succes De hader det.

Ils ne veulent rien dire.
De betyder ingenting.

Le boulot dont les gens ne veulent rien savoir.
Det arbejde, folk ikke vil kende til.

Ils ne veulent rien dire.
De betyder ikke noget.

Ils ont le monopole et ne veulent rien céder.
Staten har monopolet, og de vil ikke afgive det.

Ils ne veulent rien savoir.
De vil ikke høre det.

CARE, USAID, l'OXFAM, WFB… ils ne veulent rien savoir.
CARE, US-AlD, OXFAM, WFB… De vil ikke vide af det.

Elles ne veulent rien dire.
De betyder ingenting.

Pour moi, l'argent ou une clause ne veulent rien dire.
Ekstra penge eller en klausul betyder ikke noget for mig.

Ils» ne veulent rien entendre.
Man” vil ikke høre.

Les vrais hackers appellent ces gens des"crackers''et ne veulent rien avoir à.
Rigtige hackere kalder dem'crackere' og vil ikke.

Ils ne veulent rien nous dire.
De vil ikke sige noget.

Les morts ne veulent rien.
De døde ønsker ikke noget.

Ils ne veulent rien laisser aux Européens.
De ønsker ikke, at børnene dør for dem.

Les morts ne veulent rien.
Døde mennesker ønsker ikke noget.

Ils ne veulent rien me donner à manger ni à boire.
De vil ikke give mig mad eller noget at drikke.

Les promesses ne veulent rien dire.
Løfter betyder ikke noget.

Ils ne veulent rien me dire. Je ne sais pas.
De vil ikke fortælle mig en skid.- Ved ikke..

Dey nous dit que les gens ne veulent rien avoir à faire avec nous.
Imamer påstår at folk ikke vil ha noe med politiet å gjøre.

Elles ne veulent rien dissimuler.
De vil ikke plante beviser.

Si vous êtes parmi ces nouveaux utilisateurs de Windows 10 qui ne veulent rien savoir du nouveau menu, nous sommes ici pour vous aider à régler les choses.
Hvis du er blandt de nye Windows 10-brugere, der ikke har noget at gøre med den nye menu, er vi her for at hjælpe med at sortere tingene.

Ils ne veulent rien me donner Snow?
Snow? De vil ikke give mig mad eller noget at drikke?

Les rêves ne veulent rien dire.
Drømme betyder ikke noget.

En effet, les jeunes ne veulent rien faire d'autre que de rester dans la chambre ou le salon avec un écran devant les yeux.
Det handler om, at børn ikke ønsker at gøre andet end at blive på deres værelse med en skærm foran dem.

Aussi des patients qui ne veulent rien savoir sur leur maladie.
Patienter der ikke vil tale om sygdom.

Les hommes ne veulent rien savoir de Dieu.
Menneskerne vil ikke vide af Gud længer.

Si vous êtes parmi ces nouvelles de Windows 10 utilisateurs qui ne veulent rien à voir avec le nouveau menu, nous sommes ici pour aider les choses de tri out.
Hvis du er blandt de nye Windows 10-brugere, der ikke har noget at gøre med den nye menu, er vi her for at hjælpe med at sortere tingene.

Mes parents ne veulent rien à voir à faire avec les gays.
Mine forældre vil ikke vide af homoseksualitet.

Les sociomondialistes de gauche, les libéraux mondialistes de droite, les altermondialistes d'extrême-gauche qui ne veulent rien voir et rien entendre, trahissent et abandonnent les travailleurs européens. Mondialistes de tous les pays, unissez-vous, et travailleurs de nos pays.
Venstrefløjens socioglobalister og højrefløjens liberale globalister og den yderste venstrefløjs alterglobalister, som ikke ønsker at se eller forstå noget, forråder de europæiske arbejdstagere og lader dem i stikken.

Comment utiliser "ne veulent rien" dans une phrase en Français

Cependant les jouets ne veulent rien entendre.

Les liens économiques ne veulent rien dire.

Mais les prud’hommes ne veulent rien entendre.

ces élèves survivants ne veulent rien lâcher.

Mais les historiens ne veulent rien entendre!

Les notes ne veulent rien dire, disent-ils.

Mais, visiblement, elles ne veulent rien savoir.

Pour nous ils ne veulent rien dire.

Les petits patrons ne veulent rien lâcher.

Comment utiliser "betyder ikke noget, ikke ønsker, vil ikke" dans une phrase en Danois

Uden det skulle du ikke gå ud, og det betyder ikke noget, hvis du bruger læbestift eller ej.

De er nødt til selv om han ikke ønsker at overbevise om fatbikens berettigelse.

Dagens nye nedgraderede vækstmål vil ikke holde og nye nedrevideringer kommer i 1.

PHB Foundations kommer med en låsbar sigte - dette betyder ikke noget rod!

Vi tilbyder et stort udvalg af blomster, planter, blomster arrangementer, og kurve til meget konkurrencedygtige priser der vil ikke blive matchet overalt i Seraing.

Der vil ikke være mulighed for at deltage i en prøve på ny før efterfølgende ordinære eksamenstermin.

Jeg vil ikke give et bud på hvor høj en score champagnen skal have, for at man skal bruge penge på den.

Hvis du ikke ønsker at være bundet af de nye regler, vil aftalen ophøre på det tidspunkt, hvor de nye regler træder i kraft. 19.

Nogle af dem betyder ikke noget om forholdets sundhed.

Og den er heller ikke for dig der ikke tør høre dine kollegers ærlige holdninger og ikke ønsker se sandheden i øjnene.