Exemples d'utilisation de Ne vous promets rien en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne vous promets rien.
Jeg lover ikke noget.Je suis débordé. Je ne vous promets rien.
Je ne vous promets rien.
Jeg kan ikke love noget.Je vais me renseigner. Je ne vous promets rien.
Je ne vous promets rien.
Jeg vil ikke love noget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dieu a promiscommission a promisdéveloppeurs promettentdieu prometavions promispays promismessie promisjésus a promisrésultats promisme promettre une chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Je vais faire de mon mieux, mais je ne vous promets rien.
Okay. Jeg gør mit bedste, men jeg lover ikke noget.Mais je ne vous promets rien.
Jeg lover ikke noget.Je ferai ce que je peux, mais je ne vous promets rien.".
Jeg skal gøre, hvad jeg kan, kaptajn, men jeg lover intet.".Mais je ne vous promets rien.
Men jeg lover ikke noget.Je compatis, et je ferai mon possible, mais je ne vous promets rien.
Jeg sympatiserer med dig, Bruno, men jeg kan ikke love noget.Je ne vous promets rien.
Jeg kan ikke love dig gode nyheder.J'essayerai de m'y connecter une fois par semaine mais je ne vous promets rien!
Jeg vil prøve at opdatere denne historie en gang i ugen, men jeg lover INTET!Je ne vous promets rien, Hamilton.
Jeg lover intet, Hamilton.Je vais essayer de mettre à jour mon blogue aussi souvent que possible, mais je ne vous promets rien.
Jeg vil forsøge at opdatere bloggen så ofte som muligt, men jeg lover ikke noget.Je ne vous promets rien, Dr Talbot.
Vi lover intet, dr. Talbot.Ça va sûrement vous énerver, et maintenant voyons voir sion peut vous libérer. Je ne vous promets rien.
Det vil uden tvivl pisse jer af, og lad os nu se omdet kan sætte jer fri. Jeg lover ikke noget.Je ne vous promets rien pour demain.
Jeg lover ingenting om i morgen.Je suis en service, donc si je ne me couche pas,j'essaierai d'entrer dans la cuisine, mais je ne vous promets rien….
Jeg går ud på tjeneste, så hvisjeg Je ne vous promets rien.
Beaucoup d'évènements se sont passés depuis ma dernière lettre ici même, etje vais tâcher de ne rien omettre d'important, mais je ne vous promets rien!
Der er sket ufatteligt mange ting siden sidst,jeg vil prøve på ikke at lave et skod opremse indlæg, men jeg lover ingenting.Je ne vous promets rien, mais on peut essayer!
Jeg kan ikke love noget, men… Kæreste!Je ne vous promets rien quant à la durée de votre mandat.
Men jeg lover ikke noget om, hvor længe du kan blive.Je ne vous promets rien mais je vous appelle au plus tôt.
Jeg kan ikke love noget, men jeg ringer så snart.Je ne vous promets rien, mais je verrai ce que je peux faire.
Jeg kan intet love, men jeg skal se hvad jeg Je ne vous promets rien, car l'appel général est terminé, le temps est court.
Jeg lover intet, det almindelige Kald er endt, Tiden er kort, Arbejdstiden er næsten forbi;Mais je ne vous promets rien pour l'ordinateur. Les générateurs du sous-sol fourniront de l'électricité.
Je ne vous promets rien, car l'appel général est terminé, le temps est court, on ne peut bientôt plus travailler,“ la nuit vient où personne ne peut travailler”;
Jeg lover intet, det almindelige Kald er endt, Tiden er kort, Arbejdstiden er næsten forbi;»Natten kommer, da Vais peut - être faire un effort ce weekend, mais je ne vous promet rien.
Men måske kommer de i weekenden, men jeg lover ikke noget….
