Exemples d'utilisation de Niet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rien.- Niet.
Ingenting.- Nej.Niet." Commode.
Njet." Belejligt.C'est niet.
Niet. Je comprends.
Ça… c'est niet.
Alors, niet, oubliez l'idée.
Øh, nej, glem den tanke.Tout le reste, c'est niet.
Alt det andet er ikke.Niet, a répondu le ministre.
Nej, svarede ministeren.Avec de l'ARM c'est niet.
Med ARM gælder det ikke.Mais niet. Pas de Chili.
Men njet. der kom ingen Chili.Les déserteurs d'Érythrée: Niet!
Fængsel i Eritrea- nej tak!Gros mensonge. Niet, camarade.
Stor løgn. Nyet, kammerat.Ou niet, parce qu'elle est russe.
Eller njet. Hun er jo russer.Parcourir cette catégorie: Niet.
Gennemse denne kategori: Niet.Niet. Tu veux pas revoir ton fils?
Nej. Vil du ikke gerne se din søn igen?Emerson?- Emerson, c'est niet.
Niet, notre argent restera là où il a été placé.
Nej, dine penge forbliver, hvor de er.A chaque fois, c'était"niet"!
Og alle gangene har det været"ikke"!Niet: elle se fait littéralement bouffer.
Ikke særlig sjovt; man er bogstaveligt talt grillet.J'ai essayé à nouveau mais niet.
Jeg prøvede igen, men stadig ikke.Idealer peut niet. Het est un appartement confortable et coûteux.
Idealer kan niet. Het er en hyggelig lejlighed og dyrt.Le sport et moi, c'est niet.
Ellers er sport og idræt ikke lige mig.Le FSD niet à la« violation» de l'article 118 de la constitution malienne.
FSD ikke til"overtrædelsen" af artikel 118 i den maliske forfatning.Un tel vote en Russie, ce serait niet.
Den slags sker ikke i Rusland.Aussi, niet oublient que beaucoup de pauvres joueurs zou niet savent de bonnes cartes s'ils les ont trébuchés et avoir pourraient appelé avec Ax et avoir apparié la planche.
Også, glem ikke, at mange dårlige spillere ikke ville vide, gode kort, hvis de snublede over dem og kunne have kaldt med Ax og parret bestyrelsen.Oui je ris parfois… mais ici, niet.
Og forøvrigt griner jeg altid… men altså ikke her.Le groupe Wij vertrouwen stemcomputers niet a tenté d'attaquer le ministre Atzo Nicolaï devant les tribunaux contestant son assurance selon laquelle, il n'y aurait pas de fraude lors des élections à venir.
Wij vertrouwen stemcomputers niet har truet med at anlægge sag mod ministeren Atzo Nicolaï, eftersom de betvivler hans forsikringer om, at valgsvindel ikke vil forekomme.Parcourir également ces catégories: Niet, SCurtain.
Gennemse også disse kategorier: Niet, SCurtain.Le Conseil a dit niet, et il paraît que vous avez déposé un amendement, si bien qu'on ne sait plus qui va donner l'argent aux partis politiques européens qui vous plaisent autant.
Rådet har sagt niet, og jeg forstår, De har stillet et ændringsforslag. Resultatet er, at ingen mere ved, hvem der kommer til at udbetale pengene til de europæiske politiske partier, De er så glad for.Si tu as besoin d'un truc spécifique,c'est niet.
Hvis du har brug for en ordentlig resultater,det er ikke det.
