Que Veut Dire NOMBRE DE BILLETS en Danois - Traduction En Danois

• antallet af billetter
• mange billetter
• antallet af eurosedler
• antal sedler

Exemples d'utilisation de Nombre de billets en Français et leurs traductions en Danois

Nombre de billets vendus.
Mange billetter solgt.

Sélectionnez le nombre de billets.
Vælge antallet af billetter!

Nombre de billets en circulation.
Mange billetter i omløb.

Sélectionnez la date et le nombre de billets.
Vælg dato og antal billetter.

Choisissez le nombre de billets et cliquez sur‘RECHERCHER‘.
Vælg antal billetter og tryk på'søg'.

On a rapidement constaté, même les associations nationales ou les ligues nationales l'ont constaté, que le nombre de billets était très limité.
Det blev hurtigt klart, hvilket de nationale forbund også hurtigt fandt ud af, at antallet af billetter var meget begrænset.

Veuillez d'abord choisir le nombre de billets, puis la zone et la durée.
Vælg venligst antal billetter først, så zoner og gyldighed.

Nombre de billets recyclés par les établissements de crédit et redistribués aux clients.
Antal sedler, som recirkuleres til kunderne af kreditinstitutter.

Comment puis- je modifier le nombre de billets en vente?
Hvordan ændrer jeg antallet af billetter, der kan sælges?

Le nombre de billets en circulation n'a cessé d'augmenter depuis l'introduction de l'euro.
Antallet af eurosedler i omløb er steget støt, siden euroen blev indført.

Vous pouvez aussi voir le nombre de billets scannés en temps réel.
Du kan også se antallet af billetter som bliver scannet i"real time".

Nombre de billets recyclés par d'autres professionnels appelés à manipuler des espèces et redistribués aux clients.
Antal sedler, som recirkuleres til kunderne af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed.

Vous devez également suivre le nombre de billets attribués à un conducteur et à une voiture donnés.
Han skal også spore antallet af billetter, der er til rådighed for en given chauffør og for en bestemt bil.

Ces informations englobent votre nom, vos coordonnées et les informations relatives à l'achat des billets, telles que le nombre de billets achetés et le ou les numéro(s) de siège.
Dette inkluderer dit navn, dine kontaktoplysninger og billetkøbsoplysninger, såsom det antal billetter, du har købt, og sædenummer/numrene.

J'ai dû augmenter le nombre de billets à 600, mais nous sommes maintenant à notre capacité maximale.
Jeg var nødt til at øge antallet af billetter til 600, men vi er nu på vores maksimale kapacitet.

Les joueurs doivent découvrir quatre des signes de sécurité de la coupure et deviner le nombre de billets en euros en circulation dans la zone euro le 31 décembre 2013.
Deltagerne skal afsløre fire af sikkerhedselementerne og samtidig gætte antallet af eurosedler i omløb i euroområdet pr. 31. december 2013.

Vous devez suivre le nombre de billets donnés à un conducteur donné et pour une voiture donnée.
Han skal også spore antallet af billetter, der er til rådighed for en given chauffør og for en bestemt bil.

Aller à un guichet à la gare équipée du temps et la destination du train, vous voulez prendre, le nombre de billets dont vous avez besoin, et la classe de billets( primo ou secondo).
Gå til en billet vindue på stationen er udstyret med den tid og destination af toget, du ønsker at tage, hvor mange billetter, du har brug for, og billet-klasse( primo eller secondo).

Limitez le nombre de billets ou d'inscription pour votre événement pour être sûr qu'il ne devienne pas surbooké.
Begræns antallet af billetter eller tilmeldinger til dit event for at undgå at dit halloween event bliver overbooket.

Recherchez Choisissez le spectacle, la date à laquelle vous voulez aller au théâtre et le nombre de billets pour obtenir les disponibilités, les prix et l'emplacement de vos places.
Bare vælg dit show, de datoer, hvor du ønsker at se forestillingen og antallet af billetter for at få oplyst priser og sædenumre.

Le nombre de billets achetés dans le cadre d'un voyage MultiLine ne constitue pas un billet de vol combiné englobant la totalité des vols individuels pouvant constituer le Voyage.
Antallet af billetter, der er købt til en given MultiLine-rejse, er ikke en enkelt kombineret flybillet, der omfatter alle individuelle flyvninger, som er en del af rejsen.

Je le dis, même si je pense que, concrètement, le nombre de billets que l'on estime pouvoir mettre en distribution est encore trop réduit.
Det siger jeg, selvom jeg konkret mener, at antallet af billetter, som angives at kunne fordeles, stadig er alt for lavt.

Remarque: Le nombre de billets pouvant être achetés limite le nombre de billets pour lesquels ce code particulier peut être utilisé au total, et non pas combien de fois le code peut être utilisé.
Note: Når du vælger hvor mange billetter koden kan anvendes til, er det det antal gange koden kan bruges til i alt, og ikke hvor mange gange man kan taste koden.

Sélectionnez«Obtenir des billets» sur la page de l'événement, sélectionnez le nombre de billets que vous souhaitez acheter, renseignez vos informations client et vos informations de ticket(si différentes).
Vælg'Få billetter' på begivenhedssiden, vælg antal billetter, du vil købe, udfyld dine kundeoplysninger og billetoplysninger(hvis de er forskellige).

Acheter ou réserver un nombre de billets pour un événement ou une activité qui dépasse la limite établie pour cet événement ou cette activité, ou effectuer plus de[10]achats ou réservations par l'entremise du Service au cours d'une période de 72 heures, en votre nom ou au nom d'un groupe;
Købe eller reservere et antal billetter til en begivenhed eller aktivitet, der overskrider den angivne grænse for begivenheden eller aktiviteten, eller foretage mere end[10] køb eller reservationer gennem tjenesten i en 72-timers periode, uanset om det er på egne vegne eller på vegne af en gruppe;

Suivez les ventes de billets pour votre événement avec ce modèle accessible qui suit le nombre de billets vendus à trois niveaux de prix différents, et la recette totale.
Spor billetsalgene for din begivenhed med denne handicapvenlige skabelon, der registrerer antallet af billetter, der sælges med op til tre forskellige prisniveauer, og beregner den samlede salgsomsætning.

Il se plaint alors auprès du centre national des consommateurs de son pays, qui confirme que la compagnie aérienne devrait proposer un nombre raisonnable de billets au prix annoncé- ce nombre dépendant de l'importance de la campagne publicitaire- et/ou(à tout le moins) indiquer le nombre de billets disponibles à ce tarif réduit.
Han klagede til sit nationale forbrugercenter, og de bekræftede, at flyselskabet skulle kunne tilbyde et rimeligt antal billetter til den angivne pris, afhængigt af, hvor omfattende reklamekampagnen var, og/eller at de(i det mindste) skulle angive, hvor mange billetter, der var at få til den særlige tilbudspris.

L'événement ne dure qu'un mois et le nombre de billets est limité en fonction de la capacité des stades et de la durée de l'événement.
Arrangementet varer kun en måned, og antallet af billetter er begrænset i forhold til stadiernes kapacitet og arrangementets varighed.

Pour chaque code promotionnel, définissez le pourcentage de réduction ou le montant fixe(par billet), le nombre de billets auxquels chaque code peut être appliqué et les types de billet auxquels chaque code peut être appliqué.
For hver rabatkode angives procentdelen af eller et fast beløb(pr. billet), antallet af billetter, som hver kode kan anvendes til og hvilke billettyper hver kode kan anvendes til.

Quand la Theme Park Ticket Wheel s'arrête sur une position, le nombre de billets indiqué sur cette position est attribué au joueur et la Theme Park Ticket Wheel tourne à nouveau jusqu'à ce qu'il ne reste plus de lancers.
Når hjulet Theme Park Ticket Wheel standser ud fra et felt, vinder spilleren det antal billetter, som feltet angiver, og hjulet Theme Park Ticket Wheel drejes igen, indtil der ikke er flere omgange tilbage.