Que Veut Dire NOMBRE DE TÂCHES en Danois - Traduction En Danois

• antallet af opgaver
• mange opgaver

Exemples d'utilisation de Nombre de tâches en Français et leurs traductions en Danois

Nombre de tâches terminées.
Mange opgaver løst.

Préparerons pour un certain nombre de tâches sacrées.
Til en række hellige opgaver.

Grand nombre de tâches passionnantes.
Stort antal spændende opgaver.

La prolactine résout un certain nombre de tâches importantes.
Prolactin løser en række vigtige opgaver.

Nombre de tâches sont consacrées à la communauté.
De løser mange opgaver for fællesskabet.

Cette hormone effectue un certain nombre de tâches vitales.
Dette hormon udfører en række vigtige opgaver.

Le nombre de tâches à effectuer est de quatre.
Antallet af opgaver, der skal startes, er 4;

L'abandon peut résoudre un grand nombre de tâches critiques.
Opgivelse kan løse et stort antal kritiske opgaver.

Toutefois, nombre de tâches exigent encore des solutions.
Der er dog stadig mange opgaver at søge løsninger på.

Logic nous permet de résoudre un certain nombre de tâches importantes.
Logic hjælper os med at løse en række vigtige opgaver.

Limitez le nombre de tâches planifiées s'exécutant simultanément.
Om et stort antal opgaver, der er planlagt samtidigt.

Un déménagement implique la réalisation d'un certain nombre de tâches.
Det grundlæggende princip medfører omplacering af en række opgaver.

Un grand nombre de tâches sous des noms différents vous attendent.
Et stort antal opgaver under forskellige navne venter på dig.

Cela vous permettra de décomposer votre grand nombre de tâches en 3 ou 4 objectifs clés.
Dette vil give dig mulighed for at nedbryde dit store antal opgaver i 3 eller 4 hovedmål.

Un grand nombre de tâches différentes qui attendent votre exécution.
Et stort antal forskellige opgaver, der venter din udførelse.

Pour les unités ayant une vitesse située entre 8 et 32 ipm, le nombre de tâches par jour est égal à la vitesse.
For enheder med en hastighed på mellem otte og 32 ipm, svarer antallet af opgaver pr. dag til hastigheden.

En général, vous pouvez télécharger de nombreuses vidéos et de la musique tout en même temps sans limiter le nombre de tâches.
Generelt kan du downloade mange videoer og musik på samme tid uden at begrænse antallet af opgaver.

Vous verrez un aperçu du nombre de tâches déjà prévues à cette date.
Du vil se et preview af, hvor mange opgaver der allerede er sat til den pågældende dato.

Même si le nombre de tâches liées à la gestion des finances dépend de la taille d'une entreprise, les fonctions de base sont toujours les mêmes.
Selvom antallet af opgaver i forbindelse med økonomistyring afhænger af virksomhedens størrelse, er de grundlæggende funktioner altid de samme.

Pourtant, cela ne réduit pas le nombre de tâches auxquelles nous devons participer.
Endnu, gør det ikke reducere antallet af opgaver, vi skal være involveret i.

Le jeu permet au joueur de jouer le rôle d'un protagoniste capable d'explorer le vaste environnement surréaliste et de réaliser un grand nombre de tâches pour progresser.
Spillet giver spilleren mulighed for at påtage sig rollen som en hovedperson, der kan udforske det store surrealistiske miljø og færdige antal opgaver for at kunne udvikle sig.

Pourtant, il ne réduit pas le nombre de tâches que nous devons être impliqués dans.
Endnu, gør det ikke reducere antallet af opgaver, vi skal være involveret i.

Il existe différentes versions de Microsoft Office Word comme Office 2013, 2010, 2007, 2003 et 2000 qui sont développés en gardant à l'esprit le nombre de tâches qui doivent être effectuées.
Der er forskellige versioner af Microsoft Office Word som Office 2013 2010, 2007 2003 og 2000, at der er udviklet ved at holde sig for øje at antallet af opgaver, der skal udføres.

La quantité de travail effectué et le nombre de tâches terminées, ainsi que le travail restant.
Burndown Hvor meget arbejde, hvor mange opgaver er fuldført, og hvad der resterer.

Au début du jeu, le joueur peut choisir sa balle et entrer dans le monde du jeu où il peut contrôler une balle, collecter tous les cristaux et essayer de terminer un nombre de tâches afin de progresser.
I starten af spillet kan spilleren vælge sin bold og komme ind i spilverdenen, hvor han kan styre en bold, samle alle krystaller og forsøge at fuldføre antallet af opgaver for at komme videre.

Les barres sur l'affichage Graphiques indiquent le nombre de tâches affectées aux différentes personnes incluses dans le plan.
Søjlerne i visningen Diagrammer viser antallet af opgaver, som hver enkelt person har i planen.

Au lieu de mesurer le nombre de tâches qu'un ordinateur peut accomplir en une seconde, il peut être plus approprié de mesurer ses performances en fonction du nombre de tâches qu'il peut effectuer avec un gramme de fluide.
I stedet for at måle en CPU ved, hvor mange opgaver det kan udføre i et sekund, kan det måske være mere passende at måle dets ydeevne ved, hvor mange opgaver det kan klare gennem med et gram væske.

Les utilisateurs Outlook peuvent créer n'importe quel nombre de tâches à l'aide de la fonctionnalité Tâches dans Outlook.
Outlook-brugere kan oprette et antal opgaver ved hjælp af Tasks-funktionen i Outlook.

Elle prend en charge nombre de tâches chronophages, déchargeant ainsi vos équipes, qui peuvent se recentrer sur des activités plus créatives.
Den håndterer mange opgaver, der plejede at være tidskrævende, og giver teamet frihed til at have fokus på mere kreativt arbejde.

Gestionnaire de démarrage réduit le temps de démarrage, ce qui limite le nombre de tâches effectuées au démarrage de Windows.
Startup Manager reducerer boot tid, begrænser antallet af opgaver, der udføres i starten Windows.