Que Veut Dire NON SEULEMENT FACILE en Danois - Traduction En Danois

• ikke kun let
• ikke kun nemt
• ikke bare let

Exemples d'utilisation de Non seulement facile en Français et leurs traductions en Danois

Surtout, il est non seulement facile à dire,….
Vigtigst er det ikke kun let at sige.

CotoMovies' élégant interface utilisateur rend la navigation de l'application non seulement facile, mais agréable.
CotoMovies' slanke brugergrænseflade gør navigere app ikke kun let, men underholdende.

Ce tapis en patchwork est non seulement facile à imiter, mais il est aussi magnifique.
Denne patchwork tæppe er ikke kun let at efterligne, men ser også godt ud.

Peu à peu, il y aura une aptitude à la formation de coupes, et la procédure de sélection deviendra non seulement facile, mais aussi agréable.
Gradvist vil der være en færdighed i form af nedskæringer, og udvælgelsesproceduren bliver ikke kun let, men også behagelig.

Il est non seulement facile à utiliser, mais également disponible dans diverses conditions.
Det er ikke kun nemt at bruge, men også tilgængeligt på forskellige betingelser.

En outre, le procédé de revêtement est non seulement facile, mais aussi accessible.
Derudover kappen metode er ikke kun let men også tilgængelige.

Il est non seulement facile à utiliser, mais également capable d'effacer définitivement votre appareil.
Det er ikke kun nemt at bruge, men kan permanent tørre din enhed ud.

Par conséquent, le choix correct d'un couteau de cuisine est non seulement facile à préparer un plat particulier, mais notre humeur.
Derfor er den korrekte valg af en køkkenkniv er ikke kun let at fremstille en bestemt skålen, men vores humør.

Il est non seulement facile à utiliser, mais également capable de résoudre rapidement le problème lié au son.
Det er ikke kun nemt at bruge, men også i stand til at løse lydproblemet hurtigt.

Doté d'un design léger avec bretelles, l'affaire est non seulement facile à transporter, mais permettra de protéger votre affaire en toute simplicité.
Featuring en letvægts design med skulderstropper, sagen er ikke kun let at bære, men vil beskytte din taske med lethed.

Il est non seulement facile à utiliser, il est amusant, et il offre plus que juste valeur pour votre argent.
Det er ikke bare let at bruge, det er sjovt, og det giver mere end blot værdi for dine penge.

Soit dit en passant, avec l'aide de la cannelle peut être de perdre du poids est non seulement facile, mais sans nuire à leur santé, surtout si vous faites tout.
Af den måde kan du ved hjælp af kanel tabe dig ikke bare let, men også uden skade på dit eget helbred, især hvis du gør alt rigtigt.

Il est non seulement facile à utiliser, mais également capable de protéger la qualité vidéo. Plus de questions?
Det er ikke kun nemt at bruge, men også i stand til at beskytte videokvaliteten. Flere spørgsmål?

Les dirigeants de l'entreprise croient que de cette manière les acheteurs trouveront non seulement facile à utiliser des appareils électroniques, mais aussi d'améliorer la fonctionnalité de l'ensemble de la maison.
Virksomhedens ledere mener, at køberne på denne måde vil finde ikke kun let at bruge elektroniske enheder, men også øge funktionaliteten af hele huset.

Il est non seulement facile à utiliser, mais également capable de protéger les données actuelles sur votre iPad. Plus de questions?
Det er ikke kun nemt at bruge, men også i stand til at beskytte aktuelle data på din iPad. Flere spørgsmål?

Les réfrigérateurs à boissons destinés à une utilisation professionnelle sont non seulement faciles à remplir, mais également faciles à nettoyer et à utiliser, compacts, performants et économiques à long terme.
Drikkevarekøleapparaterne til den professionelle brug er ikke kun lette at fylde, men også nemme at rengøre, lette at betjene, pladsbesparende samt energieffektive og økonomiske under konstant brug.

Il est non seulement facile à utiliser, mais vous permet également de prévisualiser les fichiers perdus avant la récupération.
Det er ikke kun nemt at bruge, men giver dig også mulighed for at forhåndsvise de tabte filer før genoprettelse.

L'endroit est rempli de meubles de palettes faits à la main avec assez d'espace et des habitués locaux qui le rendent non seulement facile, mais agréable à gérer pour faire un peu de travail si c'est en début d'après- midi ou en soirée.
Stedet er fyldt med håndlavede pallemøbler med plads nok og lokale faste, der gør det ikke kun let, men behageligt at klare at få noget arbejde gjort, hvis det er tidligt om eftermiddagen eller aftenen.

Ce dernier est non seulement facile à utiliser, mais également disponible pour tous les appareils Samsung Galaxy. Plus de problèmes?
Sidstnævnte er ikke kun let at bruge, men er også tilgængelig for alle Samsung Galaxy-enheder. Flere problemer?

London City Airport(LCY) est l'aéroport le plus central de Londres, et comme il est si petit(avec une seule piste), il est non seulement facile d'accès, mais aussi rapide et facile à naviguer avec des lignes courtes et moins les foules.
London City Airport(LCY) er Londons mest centrale lufthavn, og da det er så lille(med kun én landingsbane) det er ikke kun let tilgængelige, men også hurtig og nem at navigere med korte linjer og mindre skarer.

Blu- ray Ripper est non seulement facile à utiliser, mais fournit également des fonctions de modification étendues et des options personnalisées.
Blu-ray Ripper er ikke kun nem at bruge, men giver også omfattende redigeringsfunktioner og brugerdefinerede muligheder.

Classification: pour toute la diversité des espèces, des variétés et des formes de clématites il ya une classification commode pour les jardiniers, ce qui permet non seulement facile de regrouper les plantes en forme et la couleur des fleurs, mais aussi pour sélectionner les techniques appropriées agricoles.
Klassificering: for hele mangfoldigheden af arter, sorter og former for klematis er der en praktisk klassifikation af gartnere, så ikke kun let at gruppere planterne i form og farve af blomster, men også at vælge de relevante landbrugs-teknikker.

FoneLab Data Retriever est non seulement facile à utiliser, mais également capable de récupérer efficacement votre partition sur un disque dur amovible.
FoneLab Data Retriever er ikke kun let at bruge, men også effektivt at få tilbage din partition på flytbar harddisk.

Écran à cristaux liquides Cette pédale d'effets compact dispose d'un écran couleur LCD, qui est non seulement facile à utiliser, mais vous permet également de faire défiler le choix d'amplis et d'effets et même enregistrer les paramètres pour la prochaine fois.
Denne kompakte effekter pedal har en fuld LCD farveskærm, der er ikke kun let at bruge, men også gør det muligt at rulle gennem valget af forstærkere og effekter, og endda gemme indstillinger til næste gang.

Ce dispositif est non seulement facile à utiliser, mais aussi parfaitement réparé, à moins que les parties ne sont pas en plastique comme un achat de remplacement ne sont pas rentables et inutile, car elle une nouvelle fois effacé et viendra en inaptitude.
Denne enhed er ikke kun let at bruge, men også perfekt repareret, hvis kun dele ikke lavet af plastik som erstatning køb er ikke rentable og ødsel, da det igen slettet og vil komme i uegnethed.

Avec ReAction, ce processus est non seulement facile, mais aussi agréable et efficace au maximum.
Med ReAction er denne proces ikke kun let, men også behagelig og maksimal effektiv.

Il est non seulement facile à comprendre pour les gens ordinaires et les experts en technologie, mais également en mesure de récupérer les fichiers supprimés du disque dur dans diverses situations, par exemple un disque dur est formaté, endommagé ou corrompu.
Det er ikke kun let at forstå for gennemsnitlige mennesker og teknisk kyndige, men også i stand til effektivt Hent slettede filer fra harddisken i en række situationer, som en harddisk er formateret, beskadiget eller ødelagt.

Selon nos recherches, il est non seulement facile à utiliser, mais également capable d'obtenir plus de données que d'autres outils de récupération de données.
Det er ikke kun nemt at bruge, men også i stand til at få flere data end andre data recovery værktøjer, ifølge vores forskning.

Les compactes sont non seulement faciles à manoeuvrer dans les rues sinueuses des villes européennes, mais garantissent également une conduite confortable.
Kompakte biler er ikke kun lette at manøvrere i de europæiske byers snoede gader, men garanterer også en komfortabel kørsel.

Celles- ci sont non seulement faciles à poser, mais créent aussi une base plane pour votre sol et offrent une excellente isolation acoustique et thermique au cours du processus.
Disse er ikke alene nemme at montere, de danner også en base til dit gulv og sørger desuden for enestående akustisk og termisk isolering. Monteringsvideoer.