Exemples d'utilisation de Non seulement la couleur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez utiliser non seulement la couleur, mais l'image de lavande.
Du kan bruge ikke kun farve, men lavendel billede.Non seulement la couleur d'origine, mais la forme est appréciée dans les feuilles.
Vous pouvez facilement chercher non seulement la couleur, mais la texture.
Du kan nemt samle op ikke kun den farve, men konsistens.Il donne non seulement la couleur, mais est aussi un bon conditionneur des cheveux.
Inflammatoriske og smitsomme sygdomme ændrer ikke kun urinens farve, men også niveauet af pH.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même couleurdifférentes couleursautres couleurscouleurs chaudes
couleur préférée
couleur orange
bonne couleurune autre couleurcouleur rose
couleurs neutres
Plus
Ils changent non seulement la couleur des yeux, mais aussi sa structure- sur l'iris des différents dessins.
Fonds d'écran parfaitement mis en place et assurez- vous de vous animation élégante,qui est régi non seulement la couleur mais aussi l'intensité s'il vous plaît.
Baggrunde perfekt sæt op ogsikker på at behage dig elegant animation, som reguleres ikke kun farve, men også intensitet.Dans ce cas, cela change non seulement la couleur et l'odeur, mais aussi la composition chimique.
I dette tilfælde ændrer det ikke kun farven og lugten, men også den kemiske sammensætning.Lors du développement du design d'une salle de bain oud'un tablier de cuisine, il est important de déterminer non seulement la couleur des matériaux de finition, mais également leurs dimensions.
Ved udviklingen af et badeværelse ellerdesign af et køkkenforklæde er det vigtigt at bestemme ikke kun farven på efterbehandling materialer, men også deres dimensioner.Melanin bestemmer ikke kun farven på vores hud, men er også et meget effektivt UV-filter.Mais le corps des enfants étant quelque peu différent de celui de l'adulte,de nombreux enfants utilisent la betterave pour modifier non seulement la couleur des matières fécales, mais également celle de l'urine.
Men børnenes krop er noget anderledes end den voksne,så mange børn bruger sukkerroer påvirker ikke kun farven på fæces, men også Beets kan ændre ikke kun din urins farve, men også ejaculatets Mais si les premiers joueurs devaient acheter et installer les jouets sur l'ordinateur, ils sont maintenant disponibles en ligne gratuitement, et vous pouvez jouer non seulement un, mais aussi ensemble,de choisir non seulement la couleur de la machine, comme son modèle, équipé de différents instruments, et le réglage complète.
Men hvis de første spillere skulle købe og installere det legetøj på computeren, de er nu tilgængelige online gratis, og du kan spille, En ajoutant des photos que vous ajoutez non seulement la couleur, mais quelque chose de visuel pour le public auquel se connecter.
Ved at tilføje billeder, du tilføjer ikke kun farve, men noget visuelt for publikum med til at forbinde.Non seulement la couleur facilite la navigation dans le menu d'icônes, mais elle apporte en outre de la profondeur aux fonctions associées.
Notre chien sur mesure Le shampooing protège non seulement la couleur naturelle du poil mais le ravive également.
Vores brugerdefinerede hundeshampoo beskytter ikke kun den naturlige pelsfarve, men genopligner den også.Ces chiffres comprennent non seulement la couleur des surfaces, des carreaux de céramique ou tout autre revêtement, et accessoires de plomberie, meubles, etc.
Disse tal omfatter ikke kun farven på overfladerne, keramiske fliser eller anden belægning, og VVS tilbehør, møbler osv.Il convient de noter quepour créer les bandes peuvent être utilisées non seulement la couleur, la texture et le matériau habilement les combinant ensemble.
Det skal bemærkes, atfor at skabe strimlerne kan anvendes ikke kun den farve, tekstur og materiale dygtigt at kombinere dem sammen.Kvazitronov de couleur détermine non seulement la couleur du robot, mais ses caractéristiques de combat et des paramètres techniques.
Une variété de solutions de conception- vous pouvez choisir non seulement la couleur et la texture, mais également appliquer des dessins au moyen de pochoirs spéciaux.
En række designløsninger- du kan vælge ikke kun farve, tekstur, men også anvende tegninger gennem specielle stencils.Comme il se trouve,est important non seulement la couleur, mais aussi la«planéité» de la surface, qui est obtenu après l'application de la peinture.
Da det viser sig,er vigtigt ikke kun farve, men også"fladhed" af overfladen, som er opnået efter anvendelse af maling.D'autre part, vous devez Regardez aussi pour les autres éléments de la cuisine, non seulement la couleur des murs et ainsi vous faire combiner avec des nuances que vous choisissez.
På den anden side, skal du Også se ud for de andre elementer i køkkenet, ikke kun farven på væggene og dermed gøre dig kombinere med nuancer, du vælger.Lorsque la glomérulonéphrite change non seulement la couleur et la densité, mais également des composants tels que la masse de protéines, les globules rouges et les globules blancs.
Når glomerulonephritis ændrer ikke kun farven og densiteten, men også komponenter som proteinmasse, røde blodlegemer, hvide blodlegemer.Det mest præcise svar kan gives ved laboratoriediagnostik,som gør det muligt for os at evaluere ikke kun farven og gennemsigtigheden, men også de vigtigste kvantitative indikatorer, indholdet af salte og andre stoffer.Pour évaluer l'état de santé, il est important non seulement la couleur du liquide excrété par le corps, mais également d'autres indicateurs tout aussi importants(odeur, densité, densité et autres).
At vurdere sundhedstilstanden er vigtig, ikke kun farven på væsken udskilt fra kroppen, men også andre lige vigtige indikatorer(lugt, densitet, tyngdekraft og andre).Si vous manquez les premiers symptômes de la maladie, non seulement la couleur de l'iris changera, mais sa dystrophie se développera et tout finira par se désintégrer.
Hvis du savner de første symptomer på sygdommen, vil ikke kun farven på iris ændre sig, dens dystrofi vil udvikle sig, men alle vil ende.Avec le nouvel algorithme de détection MPA, non seulement la couleur, mais aussi la taille et le vecteur de mouvement de la cible sont reconnus, permettant à l'appareil de focaliser sur le sujet et de s'y river encore davantage.
Med den nye algoritme i AF-sporing er det ikke kun farven, men også målets størrelse og bevægelsesvektor, der genkendes, så kameraet kan fastlåse motivet mere sikkert.Et ils diffèrent non seulement les couleurs, mais aussi la portée, résistance à l'humidité de la performance, la force, la résistance à l'usure.
Og de adskiller ikke kun farver, men også omfanget, performance fugt modstand, styrke, slidstyrke.Que ce soit sur la route ou sur la piste, non seulement les couleurs sont plus intenses aussi votre sécurité est accrue.
Hvad end det er i trafikken eller på skipisten, er det ikke kun farverne der er mere intense, det handler ligeledes om at din sikkerhed øges.Ils sont impliqués créent des plantes avec des couleurs différentes, non seulement les couleurs, mais laisse également.
De er involveret skabe planter med forskellige 
