Que Veut Dire NOUS ATTENDENT en Danois - Traduction En Danois

• venter os
• forude
• ligger foran os
• afventer os
• vi forventer
• vi står

Exemples d'utilisation de Nous attendent en Français et leurs traductions en Danois

Ils nous attendent pas.
De venter os ikke.

On dirait qu'ils nous attendent.
De venter os.

Ils nous attendent, Andre.
De venter os, Andre.

Les Reynolds nous attendent.
Reynolds venter os.

Ils nous attendent au labo.
De venter på os på laboratoriet.

D'autres choses nous attendent.
Noget andet venter os.

Ils nous attendent à l'hôpital dans l'heure.
De venter os i løbet af en time.

Tant d'aventures nous attendent.
Så mange eventyr forude.

Là- bas nous attendent, enfin, les montagnes.
Her er bjergene, der venter os.

De grandes choses nous attendent.
Noget fantastisk venter os.

Les Japs nous attendent et on a besoin de pilotes émérites.
Japserne venter os, så vi har brug for dygtige piloter.

De grands défis nous attendent.
Der er store udfordringer forude.

Les japonais nous attendent, donc nous avons besoin de pilotes courageux.
Japserne venter os, så vi har brug for dygtige piloter.

De nouvelles conquêtes nous attendent.
Der venter nye sejre forude.

Ils ne nous attendent pas.
De venter os ikke.

Et Catherine et Eddie nous attendent.
Catherine og Eddie venter os.

Les tâches qui nous attendent sont beaucoup plus vastes.
De opgaver, der ligger foran os, er meget meget større.

D'énormes défis nous attendent.
Der ligger enorme udfordringer forude.

Monsieur le Président, Madame le Rapporteur, très chers Députés, regagner la confiance des citoyennes et citoyens dans le travail des institutions européennes, regagner la confiance envers la politique européenne est l'une des tâches les plus importantes qui nous attendent.
Hr. formand, fru ordfører, ærede parlamentsmedlemmer, at skabe ny tillid blandt borgerne til de europæiske institutioners arbejde, at skabe ny tillid til den europæiske politik er en af de vigtigste opgaver, vi står over for.

A6}Ils nous attendent.
An8}De venter os helt sikkert.

Ce sont de dures années qui nous attendent.
Der venter hårde år forude.

Ali et maman nous attendent au restaurant.
Ali og din mor venter os på restauranten.

De très intenses négociations nous attendent.
Der ligger intense forhandlinger forude.

Diverses maladies nous attendent sur tous les chemins.
Forskellige sygdomme afventer os på alle måder.

Quels que soient les périls qui nous attendent.
Uagtet de farer, der venter os på vejen.

Diverses maladies nous attendent de toutes les manières.
Forskellige sygdomme afventer os på alle måder.

Elle avait quelques délices locaux nous attendent.
Hun havde nogle lokale lækkerier venter os.

Vus les défis considérables qui nous attendent, les propositions ne sont pas suffisamment ambitieuses.
Med tanke på de enorme udfordringer forude er forslagene ikke tilstrækkeligt ambitiøse.

À l'arrivée, il y avait quatre bières froides qui nous attendent.
Ved ankomsten var der fire kolde øl venter os.

Nous gagnons à Tokyo lorsque divers dangers nous attendent pratiquement à tous les stades.
Vi tjener i tokyo, når forskellige farer afventer os praktisk taget i alle faser.

Comment utiliser "nous attendent" dans une phrase en Français

De belles choses nous attendent encore ailleurs.

Bien d'autres horizons encore nous attendent !

Les lecteurs nous attendent dans ce domaine.

Des hordes de monstres nous attendent également.

Par ailleurs, d’autres choses nous attendent encore.

plus une jolie randonnée nous attendent !

Voilà les défis qui nous attendent aujourd’hui.

qui nous attendent avec un grand sourire.

Nos amis hongrois nous attendent à Pécs.

Ils nous attendent DANS QUELLE DIMENSION ?

Comment utiliser "forude, ligger foran os, venter os" dans une phrase en Danois

Derefter kan jeres arbejde rapt indtræffe videre medtage de mangfoldig projekter, der venter forude.

Alt dette er naturligvis lavet for at tiltrække kunder til casinoerne, men vælger man bare at gå på opdagelse, venter der mange spændende oplevelser forude.

Change Manager til store betydningsfulde opgaver i Netcompany Det er store, betydningsfulde opgaver, der ligger foran os i Netcompany.

Forude venter der nogle travle måneder, hvor et helt nyt gymnasium skal skabes.

Værterne var ikke i stand til at hilse os, men de havde nogen venter os, så vi kunne få en rundvisning i huset.

De ligger foran os, de venter på os, men bag os ligger den tid, der er gået.

Vi ved ikke hvad der venter os, men vi føler os alligevel trygge og i gode hænder.

Der var en enorm frugtkurv og andre lækkerier venter os.

Ferien startet glimrende, når vi blev plukket i lufthavnen og drevet til villaen hvor personalet venter os 11. 30 PM.

Det er de aftener man tænker tilbage i det våde efterår og mørke vinter som venter forude.