Que Veut Dire NOUS AVONS EU TOUT en Danois - Traduction En Danois

• vi havde alt

Exemples d'utilisation de Nous avons eu tout en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons eu tout cela et un peu plus.
Vi har alt dette og lidt mere.

La plupart du temps nous avons eu tout cela à nous- mêmes.
Det meste af tiden havde vi det hele for os selv.

Nous avons eu tout le luxe(et plus) que nous pourrions de même imaginé!
Vi havde alle de luksus(og mere) end vi kunne af selv forestillet!

A Varsity nous avons tout l'arrière- plan, nous avons eu toutes les choses.
Hos varsity vi fik alle baggrunden, vi fik alle de ting.

Alli, nous avons eu tout ce dont nous avions besoin pour notre séjour.
Alli vi havde alt vi behov for vores ophold.

La maison est conforme à la description, nous avons eu tout le nécessaire à notre disposition.
Huset er i overensstemmelse med beskrivelsen, vi havde alt nødvendigt for os..

Nous avons eu tout le premier étage de nous- mêmes et aussi le jardin.
Vi havde hele første Gulv til os selv, og også haven..

Nous étions 9 personnes et nous avons eu tout ce qu'il fallait pour les vivants.
Vi var 9 personer, og vi havde alt vi behov for de levende.

Nous avons eu tout le week- end une grille de séchage dans l'appartement sont avec linge humide.
Vi havde hele weekenden et tørrestativ i lejligheden er med vådt vasketøj.

Elle était très gentil et serviable et nous avons eu tout ce dont nous avions besoin.
Hun var meget venlige og hjælpsomme, og vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Nous avons eu tout cela, juste différent avec beaucoup plus de plaisir tout en vous sortir dans la nature.
Vi fik det hele, bare anderledes med meget sjovere, mens du tager dig ud tilbage i naturen.

Nous étions en quête de calme, de tranquillité et de nature, eh bien nous avons eu tout cela et bien plus!
Vi var på jagt efter ro, ro og natur, godt Vi fik alle, og mere!

La maison est confortable ans nous avons eu tout ce que nous devons vivre sur notre propre.
Huset er komfortable ans vi havde alle vi har brug for at leve på vores egen.

Nous voulions une situation qui était tout près de tout, et nous avons eu tout simplement que.
Vi ønskede et sted, der var tæt på alt, og vi fik bare det.

Nous avons eu tout l'étage supérieur de la maison pour nous- 3 chambres à coucher, une petite cuisine, d'un salon joliment décoré.
Vi havde hele den øverste etage af huset for os- 3 soveværelser, et lille køkken, et et smukt dekoreret lounge.

Frédéric n'était pas là lui- même avec sa famille, donc nous avons eu tout l'appartement sur notre propre.
Frederic var der ikke selv med sin familie, så vi havde hele lejligheden på vores egen.

Nous avons eu tout le temps pas d'eau chaude dans la cuisine, ce qui rend le rinçage, qui doit être effectuée immédiatement à cause des fourmis Plage, très maladroit.
Vi havde hele tiden intet varmt vand i køkkenet, hvilket gør skylning, som skal udføres umiddelbart på grund af myrer Plage, meget akavet.

L'appartement est bien situé, dans le centre et nous avons eu tout ce dont nous avions besoin à proximité.
Lejligheden er godt placeret, centrale og vi havde alt, hvad vi havde brug for i nærheden.

Nous étions à la recherche d'une maison privée près de l'aéroport, mais le sentiment d'isolement et nous avons eu tout cela.
Vi ledte efter et privat hus tæt på lufthavnen, men føle sig isoleret, og vi fik netop.

Quand nous, Signe et Mads, avons rejoint l'aventure, nous avons eu tout naturellement envie d'ajouter notre touche en rajeunissant les collections.
Da vi kom til, Signe og Mads, fik vi helt naturligt lyst til at sætte et nyt ungt præg på de mange kollektioner.

Nous avons eu un très bon passer du temps là- bas, la maison est très propre, les lits sont confortables, belle vue et nous avons eu tout ce que nous avions besoin.
Vi havde en meget god tid udgifter der, huset er meget ren, senge er komfortable, smuk udsigt, og vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Bengt nous a gentiment accueilli lui- même, et nous avons eu tout ce dont nous avions besoin pour cuisiner et être à l'aise, même un arbre de Noël!
Bengt venligt hilste os selv, og vi havde alt vi behov for at lave mad og være komfortable, selv et juletræ!

Nous incroyablement confortable et peu importe quand ils ont rencontré Rita et son mari, une belle petite conversation était toujours là et nous avons eu toutes sortes de conseils pour des activités ou des restaurants.
Vi sindssygt komfortable og ligegyldigt, når de mødte Rita og hendes mand, en dejlig lille snak var der altid, og vi fik alle mulige tip til aktiviteter eller restauranter.

Nous a montré où nous avons eu tout ce que nous a montré des cartes d'itinéraires et très bien expliqué comment profiter des espaces communs.
Viste os, hvor vi havde alt, viste os kort til ruter og forklaret meget godt, hvordan man nyde de fælles områder.

Nous passer une semaine parfaite là- bas avec nos amis- quatre adultes et cinq enfants et nous avons eu tout l'espace et des installations dont nous avions besoin.
Vi bruger en perfekt uge der med vores venner- fire voksne og fem børn, og vi havde al den plads og faciliteter vi havde brug for.

Cela dit nous avons eu tout ce que nous avions besoin pour un séjour agréable et ont été priés de quitter avant 10h en raison de autres invités arrivée.
Sagt vi havde alt vi eventuelt behov for et behageligt ophold og blev bedt om at forlade ved 10:00 på grund af andre gæster ankomst.

Leur studio est confortable, joliment décorée et bien équipée, donc nous avons eu tout ce qu'il fallait pour passer une belle soirée et nous nous sommes sentis comme à la maison.
Deres studie er komfortabelt, pænt dekoreret og veludstyret, så vi havde alt, hvad vi havde brug for at tilbringe en dejlig aften, og vi følte os som hjemme.

Aiden tout fait tellement tellement facile pour nous- nous avons même eu quelqu'un pour nous saluer lorsque nous sommes descendus du ferry de Rhodes- et nous avons eu tout ce dont nous avions besoin dans la maison.
Aiden gjort alt så så let for os- vi havde endda nogen til at hilse os, når vi slap færgen fra Rhodos- og vi havde alt, hvad vi havde brug for i huset.

La maison est que vous pouvez voir sur les photos et nous avons eu tout ce que nous avions besoin- les lits sont king size et nous avons très bien dormi.
Huset er som du kan se på billederne, og vi havde alt, hvad vi havde brug for- sengene er konge størrelse og vi sov godt.

Je crois par ailleurs que le débat que nous avons eu tout à l'heure sur la Turquie permet d'illustrer l'esprit dans lequel souhaitent travailler à la fois le Conseil et la Commission.
Jeg mener i øvrigt, at den forhandling, som vi netop har haft om Tyrkiet, illustrerer den ånd, som både Kommissionen og Rådet ønsker skal være til stede under dette arbejde.

Comment utiliser "nous avons eu tout" dans une phrase en Français

Nous avons eu tout cela et plus encore.

Nous avons eu tout faux sur ce point.

Nous avons eu tout l’après-midi pour retrouver Séville.

Nous avons eu tout ce que nous voulions.

Nous avons eu tout un WEB2BIZ jeudi dernier.

Quel merveilleux séjour nous avons eu tout le monde...

Enfin nous avons eu tout ce que nous recherchions.

Oui, nous avons eu tout cela et beaucoup plus...

Et nous avons eu tout faux dans nos prédictions.

Comment utiliser "vi havde alt" dans une phrase en Danois

Vi havde alt hvad vi behøvede og Lars var utrolig fleksibel med in- og udcheckning, hvilket var rigtig rart da vi skulle have en sen færge.

Værelset var comfy og vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Anne sørgede vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Super 8 Dalton Dalton Conv Cnt type(r): Super 8 Dalton Dalton Conv Cnt faciliteter og service Vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Richard var meget opstalde, let tilgængelige for at besvare alle vores spørgsmål og sikret vi havde alt fra skovl, dækmålere, en esky eller 2 osv.

Livet var enkelt, og vi havde alt hvad vi behøvede lige ved hånden.

Vi havde alt, hvad vi havde brug for og meget mere.

Vi havde alt vi behov for en komfortabel weekend i smukke omgivelser.

Hun mødt os, mens hun færdig de sidste stumper af rengøring, viste os rundt og sørget for, at vi havde alt, hvad vi havde brug for.

Vi havde alt for travlt, fortæller Ruth.