Que Veut Dire NOUS RENDENT HEUREUX en Danois - Traduction En Danois

• gør os glade
• gør os lykkelige

Exemples d'utilisation de Nous rendent heureux en Français et leurs traductions en Danois

Les oiseaux nous rendent heureux.
Fugle gør mig glad.

Nous avons la Liberté de faire des Choix qui nous rendent Heureux!
Det er friheden til at vælge, der gør os lykkelige.

Les fleurs nous rendent heureux.
Blomster gør os glade.

Soyons reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux.
Lad os være taknemmelige for mennesker, der gør os lykkelige;

Face aux objets qui nous rendent heureux, nous ne ressentons pas le moindre doute.
Når vi står over for genstande, der gør os lykkelige, er der ingen tvivl om, hvad vi skal gøre..

Il est vrai que les fleurs nous rendent heureux.
Der er ingen tvivl om, at blomster gør os glade.

Nos cerveaux sont programmés pour répandre notre système nerveux avec de la dopamine lorsqu'on mange certains aliments, qui nous rendent heureux.
Vores hjerner er konstrueret sådan, at de sender masser af dopamin ud i nervesystemet, når vi spiser visse former for mad, som gør os glade.

Les câlins nous rendent heureux.
Omfavner gør os lykkelige.

C'est important d'avoir conscience des moments qui nous rendent heureux.
Derfor er det vigtigt at genkende de øjeblikke, der gør dig glad.

Soyons reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux. ils sont les jardiniers qui font fleurir notre âme.».
Lad os være taknemmelige for de mennesker, der gør os glade, de er charmerende gartnere, der gør vores sjæle blomstrer.".

Pour consacrer plus de temps aux choses qui nous rendent heureux.
Give mig selv mere tid til at gøre ting, der gør mig glad.

Soyons reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux, ils sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries.».
Lad os være taknemmelige for de mennesker, der gør os glade, de er charmerende gartnere, der gør vores sjæle blomstrer.".

De fait, la plupart du temps, ce sont des actes quotidiens qui nous rendent heureux.
Faktisk er det de fleste daglige handlinger, der gør os glade.

Dix choses qui nous rendent heureux.
Ting, som gør mig glad.

Ces sont les produits chimiques dans notre cerveau qui nous rendent heureux.
Det udløser også nogle kemiske reaktioner i vores hjerner, som gør os glade.

Alors, pourquoi ne pas transformer ces choses qui nous rendent heureux avec des éléments de décoration d'automne de?
Så hvorfor ikke gøre disse ting, der gør os lykkelige i elementer af efteråret indretning af dit hjem?

Cependant, Shug croit que le moyen de plaire à Dieu est de profiter des choses de la vie qui nous rendent heureux.
Shug mener dog, at vejen til at behage Gud er at nyde de ting i livet, der gør os lykkelige.

Les endorphines nous rendent heureux.
Endorfiner gør os glade.

Nous en sommes tous secrètement conscients, mais nous avons souvent du mal à nous concentrer sur les choses qui, par définition, nous rendent heureux.
I virkeligheden er vi alle bevidste om det, men vi finder det stadig svært at fokusere på de ting som- pr. definition- gør os lykkelige.

Des chansons qui nous rendent heureux….
Sange, som gør mig glad….

Nous devrions remercier les hommes et les femmes qui nous rendent heureux.
Vi bør takke de mænd og kvinder, der gør os lykkelige.

Ce sont les petites choses de la vie qui nous rendent heureux, la bonne santé et le bonheur de la famille, des amis(anciens et nouveaux) et de tous les feuilletons populaires.
Det er de små ting i livet, der gør os lykkelige folkemusik, den gode sundhed og lykke hos familie, venner(gamle og nye) og alle folkens sæbefolk også.

Ce sont les bonnes relations qui nous rendent heureux.
Og gode relationer er noget, der gør os lykkelige.

Chaque année, les administrateurs nous rendent heureux couple de trois films dans lesquels courageuse équipe de héros tentent de survivre dans une ville bondée de monstres affamés et assoiffés de sang.
Hvert år direktørerne gør os lykkelige par-tre film hvor modige hold af helte forsøger at overleve i en by fyldt med sultne og blodtørstige monstre.

Pourquoi les loisirs nous rendent heureux?
Hvorfor, når farver gør os glade?

Nous commençons à faire des choses qui nous rendent heureux et nous donnent fin, nous commençons à réaliser que personne ne cherche d'autre à nous à travers la lentille microscopique à travers lequel nous nous considérons.
Vi begynder at gøre ting, der gør os glade og giver os formål, vi begynder at indse, at ingen andre ser på os gennem mikroskopiske linse, hvorigennem vi se os selv.

Plaisirs d'été qui nous rendent heureux.
Slags sommermotion, som gør dig glad.

Des clients heureux nous rendent heureux.
Glade kunder gør os glade.

Aucun doute, les fleurs nous rendent heureux!
Der er ingen tvivl om, at blomster gør os glade.

Il faut faire les choses qui nous rendent heureux.
Vi skal gøre de ting, der gør os glade.