Que Veut Dire NOUS TRANSFORMONS en Danois - Traduction En Danois

• vi forvandler
• laver vi
• vi gør
• vi ændrer
• vi omdanner
• vi transformerer
• vi forandrer
• konverterer vi
• vi udvikler
• omlægger vi
• vi forarbejder

Exemples d'utilisation de Nous transformons en Français et leurs traductions en Danois

Découvrez comment nous transformons.
Læs hvordan vi transformerer.

Nous transformons vos idées en réalité.
Vi gør virkeligheden af din ide.

Découvrez comment nous transformons les entreprises.
Få mere at vide om, hvordan vi forandrer virksomheder.

Nous transformons tous les thermoplastiques courants.
Vi forarbejder alle gængse termoplastiske kunststoffer.

Elle lâche son arme, ou nous transformons vos jolis amis en brume rose.
Hun smider sin pistol, eller vi forvandler dine venner til lyserød tåge.

Nous transformons nous- mêmes les fèves en poudre de cacao.
Vi omdanner selv bønnerne til kakaopulver.

Le transport n'est pas la seule chose que nous transformons grâce à nos technologies.
Det er ikke kun transportsektoren, vi ændrer med vores teknologi.

Lorsque nous transformons le sacrifice en obligation.
Når vi forvandler ofre til forpligtelse.

Nous partons d'un modèle social européen- qui est un modèle national- et nous transformons la structure économique de cette société.
Vi tager udgangspunkt i en europæisk social model- som er en national model- og vi omdanner det samfunds økonomiske struktur.

Nous transformons les vieux jeans en shorts de mode: idées 35.
Vi forvandler gamle jeans til mode shorts: 35 ideer.

Nous faisons toujours l'effort de concevoir la mode de façon responsable lorsque nous transformons les tendances actuelles en produits confortables, sûrs et de qualité.
Vi gør os altid umage med at designe ansvarlig mode, når vi forvandler de seneste trends til behageligt og sikkert kvalitetstøj.

Nous transformons les rêves en opportunités internationales.
Vi transformerer drømme til internationale muligheder.

L'Institut polytechnique de Purdue répond aux changements de nos étudiants et de notre société: nous transformons notre environnement d'apprentissage pour mieux répondre à leurs besoins.
Purdue Polytechnic Institute svarer på ændringerne i vores studerende og samfund- vi forvandler vores læringsmiljø til bedre at kunne betjene deres behov.

Je dis que nous transformons le niveau R en étage d'isolation.
Jeg siger, vi laver niveau R om til sikkerhedsetage.

Le alt="Purdue Polytechnic Institute répond aux changements de nos étudiants et de la société- nous transformons notre environnement d'apprentissage pour mieux répondre à leurs besoins.
Alt="Purdue Polytechnic Institute reagerer på ændringerne i vores studerende og samfundet- vi transformerer vores læringsmiljø for bedre at imødekomme deres behov.

Nous transformons les déchets en plastique en une ressource précieuse.
Vi gør plastaffald til en værdifuld ressource.

En encapsulant des matières radioactives à l'intérieur d'un diamant, nous transformons le problème à longue échéance des déchets radioactifs en pile nucléaire et en source d'alimentation à long terme d'énergie propre.».
Ved at indkapsle radioaktivt materiale indeni diamanter, laver vi et langvarigt atomaffaldsproblem om til et atomdrevent batteri og en langsigtet forsyning af ren energi.

Nous transformons les visiteurs de votre site en clients.
Så vi forvandler besøgende på din hjemmeside til betalende kunder.

Cela nous prédispose à une comparaison désavantageuse et, parfois, nous transformons cette cupidité en une attaque sombre et sombre qui cherche à emprisonner notre objet d'admiration secrète….
Dette forudsætter os til en ulempeagtig sammenligning, og til tider konverterer vi denne grådighed til et mørkt og uhyrligt angreb, der søger at fange vores genstand for undercover beundring….

Nous transformons les noisettes directement dans nos usines.
Vi forarbejder selv vores hasselnødder, direkte på fabrikkerne.

Cela nous amène à des comparaisons désavantageuses et parfois, nous transformons cette avidité en une crise sombre et ténébreuse qui nous enferme dans l'obsession pour cet objet d'admiration.
Dette forudsætter os til en ulempeagtig sammenligning, og til tider konverterer vi denne grådighed til et mørkt og uhyrligt angreb, der søger at fange vores genstand for undercover beundring….

Nous transformons la façon dont les gens utilisent les ascenseurs.
Vi ændrer den måde, hvorpå man bruger elevatorer- til det bedre.

En étant proche des clients, nous transformons les cultures alimentaires locales en de nouvelles opportunités.
Ved at være tæt på kunderne gør vi lokale madkulturer til nye muligheder.

Nous transformons vos données en ressources de valeur pour votre entreprise.
Vi forvandler Big Data til øget værdi for din virksomhed.

L'avenir est dans les sources d'énergie renouvelables et nous transformons donc les dernières de nos centrales au charbon en centrales utilisant de la biomasse durable", a souligné le directeur général Henrik Poulsen dans un communiqué.
Fremtiden tilhører de vedvarende energikilder, og derfor omlægger vi nu de sidste af vores kulkraftværker til bæredygtig biomasse,« siger Dong Energys adm. direktør, Henrik Poulsen.

Nous transformons la façon dont les gens utilisent les ascenseurs et améliorons la qualité de vie en déplacement.
Vi ændrer den måde, hvorpå man bruger elevatorer- til det bedre.

L'avenir est dans les sources d'énergie renouvelables et nous transformons donc les dernières de nos centrales au charbon en centrales utilisant de la biomasse durable", a souligné le directeur général Henrik Poulsen dans un communiqué.
Fremtiden tilhører de vedvarende energikilder, og derfor omlægger vi nu de sidste af vores kulkraftværker til bæredygtig biomasse, siger selskabets topchef, Henrik Poulsen, i meddelelsen.

Nous transformons notre base de données radars dans le format requis par chaque appareil GPS.
Vi omdanner vores hastighed kamera database i formatet kræves af hver enkelt GPS-enhed.

En encapsulant des matières radioactives à l'intérieur de diamants, nous transformons le problème à long terme de déchets nucléaires en une batterie à énergie nucléaire et un approvisionnement à long terme en énergie propre», explique le géochimiste Tom Scott.
Ved at indkapsle radioaktivt materiale indeni diamanter, laver vi et langvarigt atomaffaldsproblem om til et atomdrevent batteri og en langsigtet forsyning af ren energi,« fortsætter Tom Scott.

Nous transformons la façon dont les individus communiquent en dépit des différences de langue et de culture.
Vi forandrer måden, hvorpå personer kommunikerer på tværs af sprog og kulturer.

Comment utiliser "nous transformons" dans une phrase en Français

Nous transformons le lait pour faire du beurre.

Nous transformons votre idée en un produit plastique.

Nous transformons 35 tonnes de volailles par an.

Nous transformons les données email en solutions email.

Nous transformons la nuit en jour pour vous!

Soit nous nous transformons d'acceptation ou soit d'abandon.

Nous transformons cette énergie gaspillée en énergie constructive.

Et nous transformons des vies nos notre chemin.

Nous récupérons, nous transformons et nous nous amusons.

Comment utiliser "vi forvandler, vi gør, laver vi" dans une phrase en Danois

Kom til pandekage disko dasko når vi forvandler lørdag d. 18.

Når alle er samlet i bussen køres til Jylland, og vi gør holdt i Jels, hvor vi får serveret en dejlig middag bestående af flæskesteg og ris à la mande.

Imagekontoen 5 serviceværktøjer Hvordan laver vi en god kampagne?

Vi gør det nemt for dig at finde dit foretrukne kvarter i Chappaquiddick Island, når du skal til Massachusetts.

Site map Se hvordan vi forvandler dette gamle trægulv til et splinternyt gulv på bare én dag.

Vi gør alt hvad vi kan lavet at din piercing skal blive en tryg og sikker oplevelse.

Vi Forvandler Dine Visioner Til Kreative Resultater.

Stålfabrikation og - Bearbejdning Vi forvandler stål til løsninger I Valmont® SM’s stålværksted udføres ordreproduktionen af olie- og gasudstyr, transmissionstårne, materialehåndteringssystemer og andre konstruktioner.

Vi forvandler Stakladen og de omkringliggende foredragslokaler til en legeplads for nysgerrige sjæle, idet du kan komme og opleve kreative, sjove og spændende præsentationer af forskningen på AU.

Dag 12 Vi gør det tredje og sidste forsøg på at forny domænenavnet.