Que Veut Dire NOUS TRANSMETTONS VOS DONNÉES en Danois - Traduction En Danois

• vi overfører dine data
• videregiver vi dine oplysninger
• videregiver vi dine data
• overfører vi dine betalingsdata
• sender vi dine data
• vi videregiver dine personoplysninger

Exemples d'utilisation de Nous transmettons vos données en Français et leurs traductions en Danois

Cas où nous transmettons vos données.
Tilfælde, hvor vi overfører dine data.

Les mailings publicitaires sont traités en notre nom par un prestataire de services auquel nous transmettons vos données.
Reklamepost behandles på vores vegne af en tjenesteudbyder, som vi har videregivet dine oplysninger til.

Dans quels cas nous transmettons vos données.
Hvem kan vi dele dine oplysninger med?

Nous transmettons vos données à des tiers uniquement lorsque.
Vi videregiver kun dine personlige data til tredjeparter.

Cas dans lesquels nous transmettons vos données.
Tilfælde, hvor vi overfører dine data.

Nous transmettons vos données personnelles en les cryptant.
Dine personlige data overføres sikkert hos os ved hjælp af kodning.

Les mailings publicitaires sont traités en notre nom par un prestataire de services auquel nous transmettons vos données.
Reklameforsendelserne leveres som led i en behandling på vores vegne gennem en serviceudbyder, til hvem vi videregiver dine data.

Dans cette optique, nous transmettons vos données à des destinataires qui.
I denne forbindelse videregiver vi dine oplysninger til modtagere, der.

Dans la mesure où nous sommes légalement tenus de le faire ou par décision judiciaire, nous transmettons vos données à des sources autorisées.
For så vidt som vi er lovligt eller ved retsordre forpligtet til at gøre det, sender vi dine data til autoriserede organer.

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement lorsque.
Vi videregiver kun dine personlige data til tredjemand, hvis.

Si vous souhaitez devenir partenaire de LR à l'étranger, nous transmettons vos données à l'unité concernée à l'étranger.
Såfremt du er interesseret i at blive LR-partner i udlandet, videresender vi dine oplysninger til den ansvarlige enhed i udlandet.

Nous transmettons vos données personnelles seulement à des tiers si.
TROTEC® videresender udelukkende dine personlige data til tredjemand, når.

Si vous souhaitez devenir partenaire de LR à l'étranger, nous transmettons vos données à l'unité concernée à l'étranger.
Hvis du skulle være interesseret i at blive LR-partner i udlandet, vil dine oplysninger blive formidlet til den respektive udenlandske afdeling.

Nous transmettons vos données au sein des sociétés du Groupe Hoval à des fins de gestion centrale.
Vi overfører dine data indenfor Hoval gruppens selskaber til brug for administration.

Les envois publicitaires sont effectués dans le cadre d'une sous- traitance du traitement des données par un prestataire de services auquel nous transmettons vos données à cet effet.
Reklamepost behandles på vores vegne af en tjenesteudbyder, som vi har videregivet dine oplysninger til.

Com, nous transmettons vos données au revendeur spécialisé sélectionné pour le traitement de votre commande.
Com, videregiver vi dine oplysninger til den valgte forhandler med henblik på ekspedering af ordren.

Explique où nous hébergeons vos données personnelles et si nous transmettons vos données en dehors de l'Espace économique européen;
Forklarer, hvor vi lagrer dine personoplysninger, og om vi overfører dine data uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde;

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers(« chargés de traitement») et à des sociétés liées à Dokteronline.
Vi videregiver dine personlige oplysninger til tredjeparter("behandlere") og associerede selskaber til Dokteronline.

Pour l'exécution de commandes, nous pouvons recourir à des services de tiers, auxquels nous transmettons vos données uniquement afin qu'ils exécutent la commande.
For at udføre ordrer må vi benytte os af services fra tredjemand, som vi overfører dine data til, udelukkende med henblik på at udføre din ordre.

À cet effet, nous transmettons vos données relatives au paiement à notre banque locale ou à un service de paiement en ligne utilisé.
Dette kan medføre, at vi videregiver dine betalingsoplysninger til vores bank eller en anvendt onlinebetalingstjeneste.

Dans la mesure où le traitement de votre commande relève de la responsabilité d'une entreprise du groupe Hoffmann, nous transmettons vos données à l'entreprise concernée.
Såfremt et Hoffmann-koncernselskab er ansvarligt for din bestilling eller din servicesag, videregiver vi dine oplysninger til det pågældende Hoffmann-koncernselskab.

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers(« chargés de traitement») et à des sociétés liées à Dokteronline.
Vi videregiver dine personlige oplysninger til tredjeparter("behandlere") og selskaber, der er associeret med Dokteronline.

Pour l'exécution de commandes, nous pouvons recourir à des services de tiers, auxquels nous transmettons vos données uniquement afin qu'ils exécutent la commande.
Det er muligt, at vi med henblik på eksekveringen af ordrer anvender tjenester fra tredjeparter, som vi overfører dine oplysninger til, udelukkende med henblik på at eksekvere din ordre.

Nous transmettons vos données(nom, adresse et le cas échéant votre date de naissance) à infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr.
Vi overfører dine data navn, adresse og(hvis relevant) fødselsdato til infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr.

Pour convenir d'un entretien- conseil ou réserver des marchandises auprès d'un de nos partenaires commerciaux locaux, nous transmettons vos données personnelles au partenaire de votre choix.
Til afvikling af rådgivningsaftale eller til reservering af varer hos en af vores lokale handelspartnere, sender vi dine personlige data videre til den af dig valgte partner.

Nous transmettons vos données à caractère personnel à des destinataires lorsque cela s'avère nécessaire pour répondre à votre demande.
Vi videregiver dine personrelaterede data til en modtager, hvis dette er nødvendigt for at kunne imødekomme din anmodning.

En cas de paiement via PayPal, une carte de crédit via PayPal, un prélèvement automatique via PayPal ou- si proposé-« paiement contre facture» via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal(Europe) S.à r.l.
Ved betaling via PayPal, kreditkort via PayPal, debitering via PayPal eller- hvis dette tilbydes-'Køb på konto' via PayPal, overfører vi dine betalingsdata til betalingsprocessen PayPal(Europa) S.à r.l.

Nous transmettons vos données à des partenaires sélectionnés ou envoyons des offres pour le compte d'autres entreprises uniquement si vous confirmez activement cette option.
Vi videregiver kun dine data til udvalgte samarbejdspartnere eller sender tilbud på vegne af andre virksomheder, hvis du aktivt tilvælger denne option.

En cas de paiement par PayPal, par carte de crédit via PayPal, par prélévement via PayPal ou(si cela est proposé)"par achat sur facture" ou"paiement échelonné" via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal(Europe) S.a.r.l.
Ved betaling via PayPal, kreditkort via PayPal, debitering via PayPal eller- hvis dette tilbydes-'Køb på konto' via PayPal, overfører vi dine betalingsdata til betalingsprocessen PayPal(Europa) S.à r.l.

Nous transmettons vos données au niveau interne à l'administration, au service du personnel et au service des salaires afin de respecter nos obligations contractuelles ou légales.
Vi videregiver dine data internt til administrationen, personaleafdelingen og lønningskontoret for at imødekomme vores kontraktlige eller juridiske forpligtelser.

Comment utiliser "nous transmettons vos données" dans une phrase en Français

Notre service clientèle reçoit ensuite votre offre, analyse au mieux votre besoin, nous transmettons vos données aux

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers pour leur traitement uniquement dans les cas suivants :

Nous transmettons vos données à d’autres parties uniquement si c’est absolument nécessaire pour nos prestations de services.

Dans ce contexte, nous transmettons vos données personnelles permettant de vérifier votre solvabilité à/aux entreprise(e) suivante(s) :

A cet effet, nous transmettons vos données personnelles nécessaires à l'évaluation de crédit aux entreprises suivantes :

Nous transmettons vos données à LeadTheWay afin de pouvoir identifier les visiteurs qui visitent notre site internet.

Nous transmettons vos données dans le cas où l’un des services commandés serait produit par un fournisseur.

Comment utiliser "vi overfører dine data" dans une phrase en Danois

Hvis du flytter skole og anmoder om at vi overfører dine data, videregiver vi disse til modtager skolen.

Vi kræver alle tredjeparter, til hvem vi overfører dine data for at respektere sikkerheden for dine personlige data og behandle det i overensstemmelse med loven.

Ved tilmeldinger accepterer du, at vi overfører dine data til vores nyhedsbrevleverandør MailChimp.

Vi overfører dine data inden for rammerne af en ordrebehandling iht.

Ved at bruge vores produkter og tjenester accepterer du, at vi overfører dine data til disse lande.

Dataoverførsel til tredjemand Vi overfører dine data inden for rammerne af en ordrebehandling iht.

Data modtager og overførsel til tredjeland Vi overfører dine data indenfor Hoval gruppens selskaber til brug for administration.

Vi har uddybet beskrivelsen af, hvordan vi overfører dine data uden for EUs/EØS' grænser, dvs.

Ved at klikke på ’tilmeld nyhedsbrev’-knappen forneden accepterer du, at vi overfører dine data til Mailchimp, så vi kan udsende nyhedsbrevene til dig.

Tilfælde, hvor vi overfører dine data Vi arbejder sammen med en række serviceudbydere for at implementere og drive vores websted.