Que Veut Dire OÙ DEUX en Danois - Traduction En Danois

• hvor to
• hvor 2

Exemples d'utilisation de Où deux en Français et leurs traductions en Danois

Où deux… ne font qu'un.
Hvor to… er en.

Il s'agit du point où deux dents se touchent.
Der hvor to tænder støder sammen.

Où deux mers se rencontrent.
Hvor to hav mødes.

C'est un lieu mystique où deux océans se rencontrent.
Det er et mystisk sted, hvor to have mødes.

Là où deux routes s'entremêlent.
Når to veje krydser hinanden.

Il ya aussi un canapé-lit où deux personnes peuvent dormir.
Det har også en sovesofa, hvor 2 personer kan sove.

Où deux chiens ont été enterrés avec un couple.
Hvor to hunde blev begravet med et par.

Istanbul- ville où deux continents se rencontrent.
Rejser til Istanbul- hvor to kontinenter mødes.

Où deux nains étranglaient un producteur de cinéma?
Hvor to dværge kvæler en filmproducer?

Sur les disques où deux langues audio ou plus.
På DVD'er, hvor der er optaget to eller flere sprog.

Où deux ou plus de lignes de Ley se croisent, un centre.
Hvor to eller flere leylinjer krydser.

Il ya aussi un canapé-lit où deux personnes peuvent dormir.
Der er også en sovesofa, hvor to personer kan sove.

Où deux carrés rouges adjacents partagent un côté.
Hvor to tilstødende røde firkanter deler en side.

Le Cap Horn est un lieu mystique où deux océans se rencontrent.
Kap Horn er et mystisk sted, hvor to have mødes.

Endroit où deux rivières se réunissent.
Et område hvor to floder mødes.

En particulier avec les enfants, où deux adultes sont présents.
Eller i enerum hvor der er to voksne til stede.

Où deux personnes communiquent constamment, elles sont.
Hvor to mennesker konstant kommunikerer, er de.

Le mariage est le moment où deux personnes deviennent un.
Ægteskab er det tidspunkt, hvor to mennesker bliver en.

Où deux ou plusieurs candidats auraient obtenu le même.
Såfremt to eller flere klubber har opnået samme.

Jonctions Endroits où deux ou plusieurs trajets se rencontrent.
Pladser findes ofte hvor to eller flere veje mødes.

Où deux hommes se rencontrent et décident d'échanger leur vie.
Når to mennesker mødes, og beslutter sig for at leve livet sammen.

C'est parce que c'est l'endroit où deux continents se rencontrent.
Det er et helt specielt sted, hvor to kontinenter mødes.

Jeu où deux pingouins tentent de s'affronte Télécharger.
Spil hvor to pingviner forsøger at tackle hinande.

Une histoire d'actualité où deux adolescents doivent lutter….
En historie, hvor to deprimerede teenagere kommer til at bruge….

Et cela s'appelait l'amour, quelque chose de plus vieux que les hommes et que le désert même, et qui pourtant resurgissait toujours avec la même force, partout où deux regards venaient à se croiser.
Det var kærlighed, noget, der var ældre end mennesket og ørkenen, men som hele tiden genopstod med samme kraft, ligegyldigt hvor to par øjne mødtes, sådan som deres øjne mødtes dér foran brønden.

Ce fut le moment où deux blocs d'appartements ont été construits.
Det var det øjeblik, hvor to boligblokke blev bygget.

Il ya 2 haut soulevé des plates- formes de handcarved dans le salon où deux lits doubles sont placés.
Der er 2 høje rejst handcarved platforme i stuen, hvor 2 dobbeltsenge er placeret.

Un meurtre où deux interrogatoires suffisent pas à trouver le coupable?
En sag, hvor to forhørsrunder ikke gav dig svaret?

Elle a filé à la caisse où deux clients attendaient.
Gerningsmanden gik hen til kassen, hvor der i forvejen stod to kunder.

La collusion est une situation où deux joueurs ou plus tentent d'obtenir un avantage injuste en partageant par exemple la connaissance de leurs cartes ou d'autres informations à un jeu.
Aftalt spil opstår, når to eller flere spillere forsøger at opnå en unfair fordel ved at dele viden om deres kort eller anden information.

Comment utiliser "où deux" dans une phrase en Français

Où deux femmes s’affrontent autour d’une vision du monde.

- Un roman émouvant où deux mondes sont mêlés.

Fusion : Réaction nucléaire où deux noyaux atomiques s’assemblent.

Trou où deux rats se traînant lamentablement par terre.

Là où deux branches donnent une impression de stabilité.

Cas où deux avantages pour écrire des règles .

Morgan à la morgue où deux cadavres les attendent.

Un moment où deux personnes qui s’aiment se retrouvent.

Ce jour où deux stéréotypes se côtoient sans gêne.

Courez jusqu'à un endroit où deux piliers sont renversés.

Comment utiliser "hvor to" dans une phrase en Danois

I løbet af det seneste år har Skive Kommune kørt et udviklingsprojekt, hvor to eksperter har set på mulighederne for at omdanne gamle landbrugsbygninger til overnatnings-faciliteter.

Det er koldest i sindet Nytårsbadningen foregår i det lille bassin, hvor to livreddere fra Team Bade står for sikkerheden.

Der er to menuer: en ren vegetarmenu og én, hvor to af vegetarretterne er skiftet ud med hhv.

Af andre nye elementer kan nævnes en online mulighed, hvor to spillere kan gå head to head med en hær på fem enheder hver.

Og så tilbyder Arndal også Happy Hour, hvor to terapeuter står klar med fire hænder.

Det var der tidligere på året, hvor to nye tanke kom til, og der er stadig plads til yderligere fem.

I princippet er der tale om et firepunkt system, men hvor to af punkterne er placeret foran krankboksen i et virtuelt omdrejningspunkt.

Sex – det er en oplevelse, hvor to mennesker opnår ekstatiske orgasmer, gerne samtidig.

Du er proaktiv og trives med mange udfordringer i en hverdag, hvor to dage sjældent er ens.

Rokaden er en anden speciel regel i skak, hvor to brikker rykkes i samme træk.