Que Veut Dire OFFRIR UNE SOLUTION en Danois - Traduction En Danois

• tilbyde en løsning

Exemples d'utilisation de Offrir une solution en Français et leurs traductions en Danois

Je suis là… pour offrir une solution à notre problème mutuel.
Jeg er her… For at tilbyde en løsning på vores fælles problem.

Un cadre de marche- le prédécesseur de la marchette- peut offrir une solution.
En gangramme- forgængeren til walkeren- kan tilbyde en løsning.

Nous voulions offrir une solution qui aurait un design contemporain avancé.
Vi ønskede at tilbyde en løsning, der ville have en avanceret moderne design.

Il doit se produire avant que le chaos, puis offrir une solution à la population.
Der skal ske før kaos, og derefter tilbyde en løsning til befolkningen.

Ils peuvent offrir une solution à toutes ces tâches, ou peuvent être adaptés à la situation.
De kan tilbyde en løsning på alle disse opgaver, eller kan skræddersys til specifikke.

Petits ou grands, minces ou épaisses, un moulage ou d'assemblées ensemble, nous pouvons offrir une solution.
Små eller store, tynde eller tykke, en støbning eller hele samlinger-vi kan tilbyde en løsning.

Il doit y avoir un chaos surgi avant, puis offrir une solution à la population: la puce RFID largement redouté!
Der skal kaos opstået før, og derefter tilbyde en løsning til befolkningen: Den udbredte frygtede RFID-chip!

Donc, si vous voulez passer une soirée dans une ville inconnue, Blendr peut souvent offrir une solution.
Så hvis du ønsker at tage en aften i en ukendt by, kan Blendr ofte tilbyde en løsning.

Avez vous l'intention d'offrir une solution pour les téléphones mobiles avec win8.1 ou win10 dans un proche avenir?
Har du planer om at tilbyde en løsning for mobiltelefoner med win8.1 eller win10 i den nærmeste fremtid?

Les Forums sont une grande chance pour vous de réseauter avec vos réalités prospectives répondre à leurs questions et offrir une solution.
Fora er en stor chance for dig at netværke med dine potentielle realiteter besvare spørgsmål og tilbyde en løsning.

Il doit y avoir un chaos surgi avant, puis offrir une solution à la population: la puce RFID largement redouté!
Der skal ske før kaos, og derefter tilbyde en løsning til befolkningen: Den frygtede RFID-chip, antallet af udyret:!

Et le fondateur de Coin Center Jerry Brito- semblaient convenir que les crypto- monnaies comme Bitcoin qui ne peuvent être censurées par aucune entité pourraient offrir une solution aux personnes vivant sous des régimes autoritaires.
Og Coin Center-grundlægger Jerry Brito- syntes at være enige i, at cryptocurrencies som Bitcoin, der ikke kan censureres af nogen enhed, kunne tilbyde en løsning for mennesker, der lever under autoritære regimer.

Vous découvrirez que ces matériaux spéciaux peuvent offrir une solution là où les matériaux traditionnels échouent, ouvrant les portes à l'amélioration et au progrès.
High performance plast kan tilbyde en løsning, hvor andre traditionelle materialer ikke slår til, og åbner dermed døren til forbedringer og fremskridt.

La réponse à cela est plutôt simple: les personnes derrière ces pages peuvent souvent offrir une solution qui vient à un certain prix.
Svaret på dette er forholdsvis enkel-folkene bag disse sider kan ofte tilbyde en løsning, der kommer til en bestemt pris.

Viagra comprimés peuvent offrir une solution à ce problème, et lorsqu'il est pris conformément aux instructions de la médecine, il peut être un traitement efficace.
Viagra tabletter kan tilbyde en løsning på dette problem, og når det tages i overensstemmelse med medicinvejledningen, kan det være en effektiv behandling.

En conclusion, nous devons signaler l'importance et le défi que suppose pour de nombreux médecins d'essayer d'offrir une solution pour tous ceux qui aujourd'hui souffrent de maladies psychosomatiques.
Til konklusion er det nødvendigt at understrege betydningen og udfordringen, som mange læger skal forsøge at tilbyde en løsning for alle de mennesker, som i dag lider af psykosomatiske sygdomme.

ONYX InSight a été en mesure d'offrir une solution qui peut être facilement adaptée aux diverses technologies utilisées dans notre parc d'éoliennes» a affirmé Alistair Warwick, vice-président de BP Wind Energy.
ONYX InSight kunne tilbyde en løsning, der nemt kan efterinstalleres i de forskellige teknologier, som anvendes i vores flåde.” fortæller Alistair Warwick, vicepræsident for BP Wind Energy.

Nous allons nous inspirer des meilleures pratiques pédagogiques et numériques du monde occidental, et travailler avec Traceboard afin d'offrir une solution parfaitement adaptée aux enjeux éducatifs de la Chine.
Med denne aftale tager vi de bedste digitale undervisnings- og læringsmetoder fra den vestlige verden og samarbejder med Traceboard om at tilbyde en løsning i verdensklasse, som skal forbedre undervisningen.

Une telle approche technologique combinée peut offrir une solution aux évolutions mondiales, au sein des entreprises et de la société, et avoir un impact dans le monde entier sur la demande et l'utilisation de l'eau.
En sådan kombineret teknologisk tilgang kan tilbyde en løsning på den globale udvikling inden for erhvervslivet og samfundet og har en verdensomspændende indvirkning på efterspørgslen efter og brug af vand…[-].

En conclusion, il est nécessaire de souligner l'importance et le défi que de nombreux médecins doivent apporter pour offrir une solution à toutes les personnes qui souffrent aujourd'hui de maladies psychosomatiques.
Til konklusion er det nødvendigt at understrege betydningen og udfordringen, som mange læger skal forsøge at tilbyde en løsning for alle de mennesker, som i dag lider af psykosomatiske sygdomme.

Nous sommes désormais en mesure d'offrir une solution unique aux entreprises qui cherchent à intégrer des solutions de traçabilité et d'inspection à leur ligne de fabrication, notamment les meilleurs contrôleurs avec SQL intégré, capables de communiquer directement avec les lecteurs de codes- barres et une base de données centrale.».
Vi kan nu tilbyde en løsning, hvor man kun behøver henvende sig ét sted, til virksomheder, der ønsker at integrere sporbarhed og inspektionsløsninger i deres produktionslinje, herunder klassens bedste controllere med indbygget SQL, der kan kommunikere direkte med stregkodelæsere og en central database.".

Comme l'avancement des travaux à ce jour que nous pouvons offrir une solution, tout l'association de se réunir et a offert une solution proposée tant en termes d'arrangements financiers et du bon déroulement des travaux.
Efterhånden som arbejdet skred frem så langt, at vi kan tilbyde en løsning, alle af foreningen til at komme sammen og derefter tilbudt en foreslået løsning, både hvad angår finansielle ordninger og en korrekt afvikling af arbejdet.

Comme l'avancement des travaux à ce jour que nous pouvons offrir une solution, tout l'association de se réunir et a offert une solution proposée tant en termes d'arrangements financiers et du bon déroulement des travaux.
Vores tilbud er for alle at være med. Efterhånden som arbejdet skred frem så langt, at vi kan tilbyde en løsning, alle af foreningen til at komme sammen og derefter tilbudt en foreslået løsning, både hvad angår finansielle ordninger og en korrekt afvikling af arbejdet.

Premacure: la technologie et la communauté offrent une solution contre l'ejaculation precoce.
Premacure: teknologi og samfundet tilbyde en løsning mod tidlig sædafgang- mobil app downloade.

Com offre une solution à ce problème: Louer une voiture à Munich.
Com websted tilbyder en løsning på dette problem: Biludlejning i München.

L'IET offre une solution à ce problème au niveau européen.
EIT tilbyder en løsning på dette problem på europæisk niveau.

La Grèce offre une solution au problème des migrants illégaux.
Grækenland tilbyder en løsning på problemet med illegale migranter.

Vous devez vous marque comme offrant une solution et non pas seulement un produit.
Du skal mærke dig selv som tilbyder en løsning og ikke blot et produkt.

Nous offrons une solution avec divers supports lourds montables et brides.
Vi tilbyder en løsning med forskellige tunge væg monteres på beslag og klemmer.

PayPal offre une solution à un problème qui permettait le vol des comptes- RedesZone.
PayPal tilbyder en løsning på et problem, der tillod tyveri af konti- RedesZone.

Comment utiliser "offrir une solution" dans une phrase en Français

Cette piste peut-elle offrir une solution à Nantes ?

Notre objectif est de leur offrir une solution d’accueil.

Son but est de vous offrir une solution administrative confortable.

Notre credo: offrir une solution complète de présence sur Internet.

Enfin, le chemin de fer peut offrir une solution intéressante.

Nous souhaitons vous offrir une solution sur-mesure pour votre activité.

L’Évangile secret de Marc va nous offrir une solution indirecte.

Nous cherchons à offrir une solution durable à notre population.

Il peut aussi offrir une solution dans des infécondités inexpliquées.

Ils ont cassé, sans offrir une solution à la place.

Comment utiliser "tilbyde en løsning" dans une phrase en Danois

På den måde kan vi hurtigst muligt tilbyde en løsning på problemet på baggrund af dine informationer.

Hvad enten man ønsker en traditionel svejsehjelm eller en automatisk med selvskiftende optik, kan vi tilbyde en løsning der.

Det kan tilbyde en løsning, der hjælper os med at undgå den spambade, der sandsynligvis vil opstå.

Vejdirektoratet kan tilbyde en løsning med et digitalt billedregister, der også er anvendeligt i andre databaser og systemer.

Firmaet, der gennem mere end 35 år har forsynet danskerne med fyr og kedler, kan nu også tilbyde en løsning, der rækker langt ind i fremtiden.

Hvad I kan forvente af os Uanset hvor i er i processen med risikovurdering, kan vi helt sikkert tilbyde en løsning som opfylder jeres behov.

Med vores NORSOK-certificerede oliefri kompressorer udbygger vi vores flåde til at kunne tilbyde en løsning til alle behov fra industrien, on- og offshore.

I disse tilfælde kan hjemmehjælpemidler tilbyde en løsning til at give lindring fra symptomer på hoste og sinusbelastning.

Afhængigt af din nuværende medicin eller tilstand kan hun tilbyde en løsning på dine kost- og motionskrav.

Hvis du som privatperson eller virksomhed har et rejsemål, der ikke beflyves med rutefly, kan Vojens Lufthavn tilbyde en løsning med Taxafly.