Que Veut Dire OMOPLATES en Danois - Traduction En Danois

• skulderbladene
• skulderblade
• skulderbladet
• skulderbladets

Exemples d'utilisation de Omoplates en Français et leurs traductions en Danois

Douleur entre ou sous les omoplates.
Smerter mellem eller under skulderbladene.

Sous les omoplates, le bas du dos, le coeur.
Under skulderbladene, nedre ryg, hjerte.

La zone dorsale, au niveau des omoplates.
Den dorsale zone, på skulderbladet niveau.

Laissez vos omoplates glisser sur votre dos.
Lad dine skulderblade glide ned ad din ryg.

Douleur qui peut se propager aux omoplates.
Smerter, der kan spredes til skulderbladene.

Douleur sous les omoplates(droite ou gauche);
Smerte under skulderbladene(højre eller venstre);

Le diable c'est le noeud entre tes omoplates.
Djævlen er knuden mellem dine skulderblade.

Enfoncée entre les omoplates de mon meilleur ami.
Begravet til skæftet mellem min bedste vens skulderblade.

Dans mon sein gauche et entre mes omoplates.
I min venstre bryst og mellem mine skulderblade.

La douleur entre les omoplates apparaît comme un symptôme.
Smerten mellem skulderbladene fremstår som et symptom.

Déchirez la tête, le cou et les omoplates du sol.
Rive hovedet, nakke og skulderblade ud af gulvet.

Poussettes et les omoplates aussi dès le temps il est nécessaire d'aiguiser.
Liggestole og skulderblade skal også skærpes fra tid til anden.

Détendez vos bras et vos épaules, abaissez vos omoplates.
Slap af dine arme og skuldre, sænk dine skulderblade.

Dans ce cas, les épaules et les omoplates ont des hauteurs différentes.
I dette tilfælde har skuldre og skulderbladene forskellige højder.

Moins souvent, le mammifère est représenté entre les omoplates.
Mindre ofte er pattedyret afbildet mellem skulderbladene.

La douleur est localisée entre les omoplates, apparaît sur l'inspiration.
Smerten er lokaliseret mellem skulderbladene, vises på indåndingen.

Coupez la chemise au milieu du dos au niveau des omoplates.
Skær skjorten i midten af ryggen til niveauet af skulderbladene.

Souvent, la douleur dans les omoplates survient indépendamment, sans maladies associées.
Ofte opstår smerte i skulderbladene uafhængigt uden tilknyttede sygdomme.

Vous pouvez simplement tapoter fortement l'enfant entre les omoplates.
Du kan bare stærkt klappe barnet mellem skulderbladene.

Sensation de raideur aux épaules, omoplates, engourdissement périodique des doigts.
Følelse af stivhed i skuldre, skulderbladene, periodisk følelsesløshed i fingrene.

Placer l'embout de la pipette contre la peau, entre les omoplates.
Placér pipettespidsen mod huden mellem hundens skulderblade.

Nous ajoutons des plis sur le dos, entre les omoplates, sur le cou.
Vi tilføjer folder på bagsiden, mellem skulderbladene på nakken.

L'inflammation du pancréas donne généralement des douleurs sous les deux omoplates.
Betændelse i bugspytkirtlen giver normalt smerter under begge skulderbladene.

Pourquoi y a-t-il une douleur dans la colonne vertébrale entre les omoplates pendant la grossesse?
Hvorfor er der smerter i rygsøjlen mellem skulderbladene under graviditeten?

Moulin- un exercice connu de l'école élimine efficacement la graisse de la région des omoplates.
Møllen- en øvelse kendt fra skolen fjerner effektivt fedt fra skulderbladets område.

Pourquoi y a- t- il une douleur dans la colonne vertébrale entre les omoplates pendant la grossesse?
Hvorfor er der smerter i rygsøjlen mellem skulderbladene under graviditeten?

Il y a une douleur dans la région lombaire, le cou, entre les omoplates.
Der er smerter i lænderegionen, halsen, mellem skulderbladene.

Dans ce cas, le ruban centimétrique doit passer directement sous les omoplates et les glandes mammaires.
I dette tilfælde skal centimeterbåndet passere direkte under skulderblade og brystkirtler.

Comment surmonter des douleurs et une douleur lancinante sous les omoplates.
Hvordan man kan overvinde ømme og jagende smerter under skulderbladene.

Un implant doit être placé sous la peau entre les omoplates du chien.
Et implantat skal indgives subkutant mellem hundens skulderblade.

Comment utiliser "omoplates" dans une phrase en Français

Crosse religieusement les omoplates de l’anarchiste [22]! »

Gardez les omoplates serrées et fixées au banc.

Epaules.: Omoplates bien inclinées en arrière, fortement musclées.

Thrace ne lâche pas ses omoplates des yeux.

Ses omoplates font deux bosses dans son dos.

Serrez les omoplates autant que possible, puis relâchez.

Pensez à rapprocher vos omoplates l'une de l'autre.

L'ancienne bougea un peu les omoplates avec une grimace.

Elevez les haltères latéralement, coudes légèrement fléchis, omoplates resserrées.

les côtes, les omoplates et les tibias ; uvéite.

Comment utiliser "skulderbladet, skulderbladene, skulderblade" dans une phrase en Danois

Vellejret kryds af god længde, særdeles god længde og leje af skulderbladet.

Når håndvægte er i hænderne, samles skulderbladene, og bagdelene tages tilbage, vipper de indtil der er en fornemmelse af, at musklerne er strakt.

Skiner tatovering karakterer er meget populære for tatovering på området mellem skulderbladene.

Skulder skulderleddet dannes af ledhovedet på overarmsknoglen og ledskålen på hjørnet af skulderbladet.

Spænd i skulderblade og sædemuskler i den øverste position.

Før træningsarmen strakt ud fra kroppen til vandret og træk samtidigt skulderbladet ind mod kroppen.

Han havde skulderbladet i kikkertsigtets kors - og så skød han.

Hårde områder, som ofte ses ved skuldre, skulderblade og nakke.

Blandt andet havde Muhammed jo dikteret for skrivere som Abdullah ibn Abi Sarh, som havde skrevet ned på "palmeblade og skulderblade" mm.

Hold ét sekunds pause, og sænk ryggen på to sekunder, til skulderbladene akkurat når gulvet.