Exemples d'utilisation de Omoplates en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Omoplates… dix-neuf.
Lorsque vous pouvez voir les omoplates à travers la couche de….
Les omoplates et les muscles situés sous les épaules travaillent également.
Rör skulderbladen och musklerna under skulderområdet.Si tu la fermes pas,je te botte l'arrière-train jusqu'aux omoplates.
Appliquer des tatouages sur les omoplates n'est pas aussi douloureux qu'à d'autres endroits.
Att applicera tatueringar på axelblad är inte lika smärtsamt som andra platser.A appliquer sur la peau, à la base du cou, en avant des omoplates.
Appliceras utvärtes på huden vid nackbasen framför skulderbladen.Il peut s'agir de petits tatouages sur les omoplates ou de deux énormes ailes sur tout le dos.
Det kan vara små tatueringar på axelbladen eller två stora vingar på hela ryggen.Elles sont le plus souvent répartis au coude, genou, et les régions omoplates.
De oftast sprids till armbågen, knä, och skulderblad regioner.Éviter de jeter trop loin vos omoplates en arrière, car elle seule souche bas du dos pendant que vous attendez.
Undvik att kasta dina skulderbladen för långt tillbaka, eftersom det bara kommer att anstränga nedre delen av ryggen medan du väntar.L'implant doit êtreplacé par voie sous-cutanée entre les omoplates du chien.
Implantatet skall läggasin subkutant mellan hundens skulderblad.Séparer vos cheveux d'animaux de compagnie entre les omoplates jusqu'à ce que vous pouvez voir la peau et placer l'extrémité de l'applicateur sur la peau.
Del ditt husdjur hår mellan skulderbladen tills du kan se huden och placera spetsen på applikatorn på huden.Points de repère anatomiquespositionnés de façon réaliste: omoplates et clavicules.
Realistiskt placerade kännetecken- skulderblad och nyckelben.Partie vos cheveux d'animaux decompagnie à la base du cou entre les omoplates jusqu'à ce que vous pouvez voir la peau et placer l'extrémité du tube sur la peau.
Del ditt husdjur hår vid basen av halsen mellan skulderbladen tills du kan se huden och placera spetsen på röret på huden.Un implant doitêtre placé sous la peau entre les omoplates du chien.
Ett implantat skallläggas in subkutant( under huden) mellan hundens skulderblad.Avec coude entre les omoplates et gère toutes les massages thaïlandais, y compris désagréables, j'espère que toute l'heure, qu'il est presque terminée.
Med armbåge mellan skulderbladen och hanterar alla obehagliga thaimassage inklusive, hoppas jag hela timmen, att det är nästan över.Appliquer le médicament directement sur la peau,à la base du cou, en avant des omoplates.
Appliceras utvärtes på huden vid nackbasen framför skulderbladen.Ecarter les poils de la ligne médiane du cou,entre la base du crâne et les omoplates jusqu'à ce que la peau soit visible.
Dela pälsen i nackens mitt, mellan skallbasen och skulderbladen, så att huden blir synlig.Le contenu de la pipette est vidé sur la peau du chien aprèsavoir écarté le pelage entre les omoplates.
Pipettens innehåll kläms ut på huden efter attpälsen delats mellan hundens skulderblad.La totalité du contenu d'une pipette estappliquée directement sur la peau entre les omoplates, après avoir écarté les poils.
Innehållet i en hel pipettappliceras direkt på huden mellan skulderbladen efter att pälsen har delats.Appliquez le contenu du tube à une seule tache sur lapeau à la base du cou entre les omoplates.
Tillämpa innehållet i röret till en enda fläck påhuden vid basen av halsen mellan skulderbladen.Sa description, nation, noms et ses signes, même le sceau quiétait à la grâce de lazone entre ses omoplates leur était connue.
Hans beskrivning, nation, namn och hans tecken,även tätningen som skulle prydaområdet mellan skulderbladen var känd för dem.Sélectionner le site de l'implant en localisant la zone dudos située à mi-chemin entre les omoplates.
Välj implantatställe genom att lokalisera dendel av ryggen som ligger mittemellan skulderbladen.Gardez la zone des épaules le plus stable possible, arrondissez juste un peu le haut du dos,ne laissez pas vos omoplates bouger et se toucher.
Håll axlarna så stadiga som möjligt, runda övre delen av ryggen något ochlåt inte skulderbladen röra sig och nudda varandra.La nature audacieuse choisit des tatouages volumineux quidescendent à la région de décolleté ou aux omoplates.
Djärv natur väljer volymetriskatatueringar som sjunker till decollete eller till axelbladen.Pour administrer le médicament,distribuez le contenu d'un applicateur sur la peau nue entre les omoplates du chien.
För att administrera läkemedlet,fördela innehållet i en applikator på den nakna huden mellan skulderbladen på hunden.Habituellement, les plâtres de moutarde sont placés à droite età gauche sur la poitrineet sur son dos sous les omoplates.
Vanligtvis är senapplåster placerade till höger ochvänster på bröstetoch på ryggen under axelbladen.Le produit doit être administré par voie sous-cutanée dans lapeau lâche du dos entre les omoplates.
Det veterinärmedicinska läkemedlet skall implanteras subkutant i denlösa huden på ryggen mellan skulderbladen.Ecarter les poils jusqu'à ce que la peau soit visible etplacer l'embout de la pipette contre la peau, entre les omoplates.
Dela pälsen så att huden blir synlig ochplacera pipettspetsen mot huden mellan skulderbladen.Une des régions de douleur les plus communes est la région dorsalesupérieure de la colonne vertébrale entre les omoplates.
Ett av de vanligaste områdena där man upplever obehag är i denövre delen av ryggraden, mellan skulderbladen.La dose recommandée est de 2,6 mg par kilogramme de poids corporel, appliquée à l'aide d'une seringue spécialement conçue,sur la peau entre les omoplates du chien.
Den rekommenderade dosen är 2,6 mg per kg kroppsvikt som appliceras med en specialdesignadspruta på huden mellan hundens skulderblad.
Synonyms are shown for the word 
