Que Veut Dire ON A INVESTI en Danois - Traduction En Danois

• vi har investeret
• vi har sat

Exemples d'utilisation de On a investi en Français et leurs traductions en Danois

On a investi aussi.
Vi har også investeret penge.

Tu sais ce qu'on a investi.
Ved du, hvad vi har investeret.

On a investi à temps en Floride.
Vi har investeret i Florida.

Vous savez combien on a investi?
Ved du, hvad vi har investeret i dem?

On a investi beaucoup d'argent.
Vi har investeret mange penge der.

Tu sais combien on a investi dans ce projet?
Ved du, hvad der blev investeret i det projekt?

On a investi des millions sur lui.
Vi har investeret millioner i ham.

Notamment parce qu'on a investi dans la distribution.
Bl.a. fordi de har overtaget distributionen.

On a investi beaucoup d'argent pour rien.
Vi har givet masser af penge for ingenting.

Au pire, perdre la totalité de l'argent que l'on a investi.
I værste fald mister De hele den investerede kapital.

Du coup, on a investit dans une tente.
Og vi har investeret i et telt.

Et on doit regagner tout ce qu'on a investi dedans.
Og vi skal tjene alt, hvad vi har investeret i det.

On a investi 150 millions dans le projet.
I alt blev der brugt 150 millioner på projektet.

On a reçu le rapport des boîtes dans lesquelles on a investi.
Vi har modtaget kvartalsregnskaber fra alle de firmaer, vi har investeret i.

On a investi tellement pour cette affaire.
Vi har arbejdet meget og investeret meget.

Une des raisons est que l'on a investi énormément dans la dissuasion nucléaire.
En del af grunden til dette er, at vi har investeret massivt i atomar afskrækning.

On a investi toutes nos économies dans ce plancher.
Vi har brugt hele vores opsparing på dette gulv.

Il y a plus de chances qu'on perde l'argent qu'on a investi dans cet appartement.
Vi har større risiko for at miste de penge, vi har investeret.

On a investi tous nos avoirs dans les chemins de fer.
Vi har sat alle vores penge i jernbanen.

Dr Denfer, il y a quelques années, on a investi chez un petit torréfacteur.
Dr. Evil… For flere år siden investerede vi i et lille kaffeselskab fra Seattle.

On a investi deux ans de travail et de ressources pour Ale.
Vi brugte to års arbejde og ressourcer på Ale.

Et n'oubliez pas que tout le temps, on essaie de récupérer le montant qu'on a investi au début.
Og husk på, at vi i al den tid forsøger at genvinde det allerførste investerede beløb.

On a investi 80% du capital dans le plan de pacification urbaine.
Vi har sat 80% af vores likvide aktiver i RoboCop-projektet.

Du pourcentage d'argent que le client n'aurait jamais vu si ce n'était pour l'argent qu'on a investi.
Fra klientens procent som han aldrig havde fået, hvis vi ikke havde investeret penge.

On a investit dans des entreprises… des parkings, des laveries automatiques.
Vi investerede i mindre firmaer, som jeg driver nu.

Je suis d'accord avec ce qu'a dit Mme McNally tout à l'heure: si vous considérez les États-Unis, vous constatez qu'on a investi dans la recherche.
Jeg er enig i det synspunkt, som fru McNally udtrykte tidligere, om, at man kan kaste et blik på USA og se, at man dér har investeret i forskning.

Une seconde, on a investi dans une société dont Gob est président?
Har vi investeret tre millioner i noget, Gob står i spidsen for?

Contrairement aux autres formes de trading, le trading sur options binaires ne fait pas courir le risque de perdre plus que ce qu'on a investi, les pertes/gains potentiels étant spécifiés à l'ouverture de la position.
I modsætning til mange andre former for handel, kan du ikke tabe mere, end hvad du lægger på en handel, med den potentielle risiko/gevinst klart angivet før begyndelsen af kontrakten.

On a investi 26 millions de dollars dans ce sujet, on ne va pas la tuer.
Vi har investeret 26 millioner i aktivet. Vi kan ikke bare dræbe det. De folk dør.

Le pourcentage que l'on a investi dans le pot= le pourcentage de réussite que doit avoir notre bluff.
Procent af den totale pulje vi investerer= hvor ofte vores bluff virker.

Comment utiliser "on a investi" dans une phrase en Français

On a investi la VR dès qu’elle est arrivée sur le marché.

On a investi dans une tronçonneuse, et commencé à couper certains arbres.

On a investi 2,5 millions $ au cours des trois dernières années.

On a investi sans compter et surtout sans se soucier des retombées.

On a investi dans deux glacières et tout s’est très bien passé.

A vrai dire, on a investi dans l’outil pour les découper nous-mêmes.

En poussette compacte qui s'allonge entièrement, on a investi dans la Yuko.

On a investi dans l’ADSL trois milliards sur les dix dernières années.

Par contre on a investi assez bien dans les zones moins polluées.

Comment utiliser "vi har sat, vi har investeret" dans une phrase en Danois

Vi har sat et lille søgefelt på og her kan man søge i flere forskellige søgemaskiner.

Vi har investeret de penge, vi har vundet i konkurrencer, i grej, men vi har købt endnu mere.

Vi har sat en fast betaling på kr. 30,00 for levering i DK, uanset hvor mange forskelige produkter du køber i den samme handel.

Vi har sat mange kræfter ind på at styrke vores kapacitet, så alle systemets brugere kan opleve en hurtig svartid på systemerne.

På Al-Hilal Skolen har vi stort fokus på IT, og vi har investeret i at opgradere vores IT-systemer bl.a.

Det er dygtige folk, vi har sat i spidsen for Åbningsshowet, Paraden og Afslutningsshowet.

Vi har investeret i topmoderne teknik for at kunne give dig de bedste forudsætninger for en velgennemført konference.

Vi har sat os et stort mål: At være størst.

Vi har investeret i dig og andre, i det lønlige håb at du, vil tilbagebetale via skatter m.m.

Kære Kirsten Rasmussen Din hjertestarter er godkendt i hjertestarter-netværket, og vi har sat den på hjertestarterkortet.