Que Veut Dire ON A RÉUSSI en Danois - Traduction En Danois

• det lykkedes
• vi klarede det
• vi gjorde det
• vi fik
• vi formåede
• vi bestod
• vi vandt
• vi nåede det
• vi det
• vi kunne

Exemples d'utilisation de On a réussi en Français et leurs traductions en Danois

On a réussi.
Vi nåede det.

Putain, on a réussi!
Vi bestod sgu!

On a réussi?
Gjorde vi det?

Joss, on a réussi.
Joss… Vi klarede det.

On a réussi, père.
Det lykkedes, far.

Comment on a réussi?
Hvordan løste vi det?

On a réussi le test.
Vi bestod prøven.

Moelleux. On a réussi.
Blødt. Det lykkedes.

On a réussi, John.
Det lykkedes, John.

Martine, on a réussi.
Det lykkedes, Martine.

On a réussi à l'atteindre.
Vi fik ham.

Je crois qu'on a réussi!
Jeg tror, vi nåede det.

On a réussi, mais.
Vi klarede det, men.

Ans plus tard, on a réussi.
Otte år senere skete vi det.

On a réussi, Papi.
Vi gjorde det, Papi.

C'est tout ce qu'on a réussi à récupérer.
Det var alt, hvad vi kunne redde.

On a réussi, Slim!
Vi klarede det, Slim!

Continue de parler, mais je crois qu'on a réussi.
Tal bare, men jeg tror, at vi vandt.

Oui! On a réussi!
Ja, vi vandt!

On a réussi, Alice!
Vi gjorde det, Alice!

Il ne parle pas anglais, mais on a réussi à communiquer de toute façon.
Han taler ikke engelsk, men vi formåede at kommunikere alligevel.

On a réussi, David!
Vi gjorde det, David!

Non. On a réussi.
Nej, vi klarede det.

On a réussi, Brian!
Vi gjorde det, Brian!

Je pense qu'on a réussi à tout remettre comme c'était avant.
Jeg tror vi fik det meste rigtigt med.

On a réussi, chéri!
Vi klarede det, skat!

Et on a réussi ensemble.
Og vi klarede det sammen.

On a réussi, Scoob.
Vi klarede det, Scoob.

Mais on a réussi à tout laisser derrière nous.
At vi formåede at lægge det hele bag os..

On a réussi, Steve.
Vi klarede det, Steve.

Comment utiliser "on a réussi" dans une phrase en Français

On a réussi à obtenir qu’une patrouille passe plus souvent.

On a réussi pas mal d'exploit du temps de Woltk.

En deux mois, on a réussi de bien grandes choses.

Avec les ventes, on a réussi à récolter plus… Suite

Mais c’est pas grave, on a réussi quand même !

On a réussi à trouver un équilibre lors des concerts.

On a réussi une touche féminine sans perdre le confort.

Pas grave, on a réussi à avoir notre photo !

Néanmoins, on a réussi à s'extirper par delà l'oblique bleue.

On a réussi à obtenir une table pour 8 personnes.

Comment utiliser "vi gjorde det, det lykkedes, vi klarede det" dans une phrase en Danois

Vi gjorde det rigtige ved at give Nicki chancen, men det lykkedes desværre ikke, og det er vi kede af, siger cheftræneren.

Det lykkedes os dog at få besætningen på hotel, mens passagererne blev nødt til at overnatte i lufthavnsterminalen,” fortæller Karin Nyman til CHECK-IN.dk.

Men vi klarede det sammen og børnene var de sejeste rejsekammerater!

Den store overraskelse var, at det lykkedes os at finde godset Piktagaly.

Det lykkedes fordi Knudsen giver dem grundlaget.

Vi har løftet opgaver, der til tider har været større, end vi kunne magte, men vi klarede det alligevel.

Cecilie Beck: Vi gjorde det på et tidspunkt ved at stille politikerne i en halvcirkel og så bruge mange kameraer.

Vi gjorde det faktisk helt fint – og hovedpersonen var glad og tilfreds.

Det lykkedes imidlertid langt fra i Skovby, selv om produktionen dér var mindre.

Vi gjorde det og befandt os i et stort Værelse med ganske sorte Gardiner og Forhæng.