Que Veut Dire ON A ROULÉ en Danois - Traduction En Danois

• vi kørte
• vi har kørt
• vi rullede rundt

Exemples d'utilisation de On a roulé en Français et leurs traductions en Danois

On a roulé un moment.
Vi kørte rundt.

Jusqu'au Grand Canyon. dans le désert, On a roulé toute la nuit.
Vi kørte gennem ørkenen hele natten hen til Grand Canyon.

On a roulé la nuit.
Vi kørte om natten.

On a fait ce qu'il fallait faire, on a roulé au bon moment«.
Vi gjorde, hvad vi skulle gøre; vi kørte tempoet på det rigtige tidspunkt.

On a roulé en silence.
Og… Vi kørte i tavshed.

J'ai pu la conduire, avec un chaperon du fabricant, un pilote de course professionnel, et on a roulé dans les canyons autour de Los Angeles puis vers le sud sur l'autoroute côtière du Pacifique.
Jeg fik lov til at køre den med en chaperone fra selskabet, en professionel racerkører, og vi kørte rundt i slugterne uden for Los Angeles og nedad Pacific Coast Highway.

On a roulé pendant 3 jours.
Vi kørte i tre dage.

Je dirais qu'on a roulé 15, peut-être 20 minutes.
Vi kørte vel i 15 eller 20 minutter.

On a roulé toute la nuit.
Vi har kørt hele natten.

J'ai menti. On a roulé 20 heures d'une traite.
Jeg løj! Vi har kørt i 20 timer i ét stræk.

On a roulé toute la journée.
Vi har kørt hele dagen.

On a roulé sur le tapis.
Vi rullede rundt på tæppet.

On a roulé pendant un moment.
Vi kørte et stykke tid.

On a roulé pendant une éternité.
Vi har kørt for evigt.

On a roulé sur un Chinois.
Vi har kørt en kineser over.

On a roulé sur des tas de rails.
Vi kørte over en masse spor.

On a roulé 3000 km pour venir ici.
Vi har kørt 3200 kilometer.

On a roulé peut-être 5 minutes.
Vi kørte i måske fem minutter.

On a roulé neuf heures. Déjà?
Allerede? Vi har kørt i ni timer?

On a roulé quinze jours d'affilée.
Vi har kørt derudad i 14 dage.

On a roulé toute la nuit.
Vi har kørt hele natten for at være her.

Et on a roulé dans la voiture de papa!
Og vi kørte en tur i fars bil!

On a roulé jusqu'au centre-ville d'Ajaccio, et….
Vi kørte ind til Ajaccio, og….

On a roulé vers le nord et papoté.
Vi kørte længere nordpå. Vi snakkede.

On a roulé 5000km pour arriver ici.
Vi har kørt næste 2.500 km. for at komme hertil.

On a roulé 90 km avec le voyant d'essence allumé.
Vi har kørt 90 kilometer med benzinlampen tændt.

Et on a roulé dans les canyons autour de Los Angeles.
Og vi kørte rundt i slugterne uden for Los Angeles.

On a roulé jusqu'à un club de golf et on s'est garés là.
Vi kørte ud og standsede på en golfbane.

On a roulé environ une heure jusqu'aux alentours de Kunduz et là.
Vi kørte en times tid til udkanten af Kunduz.

On a roulé sur le lino, avec sa bonne femme qui beuglait à côté.
Vi rullede rundt på linoleummet. Hans kone råbte.

Comment utiliser "on a roulé" dans une phrase en Français

Le soir, on a roulé jusqu’à Ancud à côté d’une plage.

Aujourd’hui, on a roulé toute la journée pour aller à Chiclayo.

Après, on a quitté Cuzco et on a roulé jusqu’à Pizac.

Après, on a roulé jusqu’à une plage qui donnait sur l’océan.

On a roulé jusqu'à l'hôpital et j'ai enfin retrouvé sa main.

On a roulé près d’une heure avant de trouver un café.

On a roulé dans les draps comme d’autres dans les vagues.

Je l'ai encouragé, et on a roulé ensemble comme c'était prévu.

et au bord d'une petite rivière, on a roulé 37 kms.

On a roulé sur une piste en direction de Santa Cruz.

Comment utiliser "vi har kørt, vi kørte" dans une phrase en Danois

Der var alligevel nogen, der blev presset, fordi det var den længste tur, vi har kørt.

Vi har kørt undersøgelser via billig zyban nicotine dine muligheder, hvis dit our use of cookies.

Vi har kørt Europa og Danmark tyndt i bilen, der har tjent os rigtig godt.

Vi har kørt SEOnsdag som et forsøg i dag og de tre forgående onsdage.

De sidste 8 år har vi haft fantastiske ture, hvor alle har lært at køre i offpisten, vi har kørt en masse, lært en masse og haft super kammeratskab.

Skil dig ud i Golf-klassen med et bredt smil på læben i Mazda 3,der er noget af det sjoveste vi har kørt under en kvart mio.

Jeg har bagt et utal af kager, vi har kørt ufattelig mange kilometer med fodbold eller håndbolddrenge eller musikinstrumenter.

Igen var vejret fantastisk og turen lige så fantastisk flot.Vi kørte til en lille by, Villa San Giovanni, hvorfra vi tog færgen over.

Lad det være en lidt intelligent dims så vi selv kan følge med i hvor meget vi har kørt for.

Vi kørte til Jyllinge for at få lidt søvn og en god gang morgenmad inden vi igen tog til Helsingør.