Que Veut Dire ON DANSAIT en Danois - Traduction En Danois

• vi dansede

Exemples d'utilisation de On dansait en Français et leurs traductions en Danois

On dansait.
Vi dansede.

Et si on dansait?
Skal vi danse?

On dansait topless.
Vi dansede topløse.

On chantait, on dansait.
Men vi dansede og sang jo.

Si on dansait?
Skal vi danse?

Était- ce comme ça que l'on dansait?
Var det sådan her man dansede?

On dansait, mais.
Vi dansede bare, men.

C'était comme si on dansait, Marty!
Det var, som om vi dansede, Marty!

On dansait, c'est tout.
Vi danser bare.

Je l'ai su quand on dansait.
Jeg vidste det faktisk godt, da vi dansede.

On dansait pour lui.
Vi dansede for ham.

Au Moyen- Age on dansait dans l'église.
I Middelalderen dansede man kædedans.

On dansait toute la nuit.
Vi dansede hele natten.

Pourquoi? Parce qu'on dansait, Pola et moi?
Hvorfor? Fordi Polak og jeg dansede?

Si on dansait, m. clark?
Skal vi danse, mr. clark?

Aussi mignons les uns que les autres. On dansait.
Den ene er sødere end den anden. Vi dansede.

Quand on dansait ensemble.
Da vi dansede sammen.

Nos vrais bras se briseraient si on dansait ainsi.
Vi ville brække armene, hvis vi dansede sådan.

On dansait le jitterbug.
Vi dansede jitterbug sammen.

On câlinait des daims et on dansait avec des koalas.
Klappede vi rådyr og dansede med koalabjørne.

On dansait toutes les nuits.
Vi dansede hver eneste aften.

On allait souvent chez elle, on dansait ensemble.
Vi battlede ofte, når vi dansede hjemme ved hinanden.

Parce qu'on dansait, Pola et moi?
Fordi Polak og jeg dansede?

Et on dansait jusqu'à des heures tardives.
Derefter dansede vi til Kl.

C'était la belle vie, toute la nuit on dansait le"Roger Rabbit".
Vi levede livet hele natten lang, mens vi dansede"Roger Rabbit.

On dansait le Craze et le Lait chaud.
Man dansede The Craze og Lait Chaud.

On buvait, on dansait, on jouait. Car.
Fordi… vi drak, vi dansede, vi spillede.

On dansait, et il m'a dit que j'étais belle.
Vi dansede, og han sagde, at jeg var smuk.

Laffy Taffy". On dansait sur"Old Town Road bien avant son succès.
Vi dansede til"Old Town Road", før den blev et hit. Laffy Taffy.

On dansait un moment ainsi puis avec l'autre.
Sådan dansede vi lidt, og så med den anden.

Comment utiliser "on dansait" dans une phrase en Français

J’ai jamais vu ça, sauf quand on dansait sur scène.

Dans les beaux jours, on dansait même dans le jardin.

On dansait autour d’énormes brasiers, on buvait, dansait et mangeait.

On dansait en Auvergne pour fêter tous les événements heureux.

On dansait après la soupe aux choux, après la potée.

Le bal des blanchisseuses avait lieu, on dansait sur l’eau.

On dansait toujours sur la place, centre du vieux Toulouse.

Avant le wahhabisme on dansait pas mal dans les mosquées.

En Angleterre, on dansait la measure qui accompagnait les mascarades.

Il était fou car on dansait la salsa tel deux

Comment utiliser "vi dansede" dans une phrase en Danois

Jeg lagde mit hoved blødt på Harry's skulder, og vi dansede videre.

Vi dansede om juletræet, snakkede og spiste, til vi var ved at sprække.

Sammen råbte vi kampråb, vi dansede, vinkede til forbipasserende og hyggede os med vores venner.

Vi rystede også selv, vi dansede og dansede og bankede vores hoveder mod hinandens klingende isser.

Vi dansede sammen blandt alle de andre dansende gæster og faldt i snak med flere af dem hist og her, mens vi fik os en drink.

Jeg lagde mine arme om hans nakke og vi dansede langsomt meget tæt i takt til musikken.

Vi dansede i Grunden ikke saa længe, men netop, fordi al Skønheden blev bevaret, var det saa storartet.

Der klædte jeg mig ud som seriemorderen Dexter, og vi dansede til årets tutorband og hyggede os gevaldigt.

Vi dansede til 'On the floor' med Jennifer Lopez, og Nina havde fået fikset en ret fed koreografi sammen.

Vi dansede tættere og tættere, og han lagde sine hænder først blidt, næst fast på mit liv.