Que Veut Dire ON DORMAIT en Danois - Traduction En Danois

• vi sov
• vi boede

Exemples d'utilisation de On dormait en Français et leurs traductions en Danois

On dormait.
Som at sove.

Parce qu'on dormait ici?
Sov vi nogen gange her?

On dormait ensemble.
Vi sov sammen.

An8}Connards! On dormait.
An8}Hallo, røvhuller! Vi sov.

On dormait dans la forêt.
Vi boede i skoven.

Au départ, on dormait sur place.
I starten sov de på skift.

On dormait quand c'est arrivé.
De sov, mens det skete.

Rien ne se passe, on dormait.
Der skete bare ikke noget, vi sov bare.

Quand on dormait, il s'est levé.
Han stod op, mens vi sov.

Ils sont venus de jour quand on dormait.
De kom om dagen, mens vi sov.

On dormait près l'un de l'autre.
Og vi sov tæt på hinanden.

Ils sont entrés pendant qu'on dormait.
Der hvor du kom ind mens jeg sov.

On dormait tous comme des bûches!
De sov alle stadig som sten!

Dans l'Egypte ancienne, on dormait sur des oreillers en pierre.
De gamle egyptere sov på puder lavet af sten.

On dormait à neuf dans cette chambre.
Vi sov i dette rum alle ni.

Nous étions désœuvrés, on dormait où on pouvait.
Vi sov på jorden; vi sov hvor det var muligt.

On dormait ensemble, dans ton lit.
Vi sov altid sammen i din seng.

Quand et combien de temps on dormait dépendait des saisons.
Hvornår vi sov, og hvor længe, hang sammen med de skiftende årstider.

On dormait, je me suis réveillée.
Vi sov, og pludselig vågnede jeg.

Il y a environ 50 ans, on dormait en moyenne 7 à 8,5 heures par nuit.
For 50 år siden sov vi danskere i gennemsnit 8,5 time per nat.

On dormait, puis il dormait..
Vi sov og så sov han.

Nous y voilà enfin. On en rêvait quand on dormait par terre chez oncle Hector.
Vi drømte om det, da vi sov på gulvet hos onkel Hector.

On dormait où on se trouvait.
Vi sov bare, hvor vi var.

Avec Sosa On dormait sur des sofas.
Mig og Sosa Vi sov på sofa.

On dormait dans une grotte, près de la plage.
Vi boede i en hule nede ved stranden.

Et la nuit… on dormait à la belle étoile.
Og om natten sov vi under åben himmel.

On dormait alors que l'orage grondait.
Vi sov tungt under det voldsomme tordenvejr.

Le jour on dormait un peu comme on..
Søndag sov vi lidt længe, som man.

On dormait pas sur nos deux oreilles non plus.
Vi sov heller ikke i behagelige senge.

Comme j'ai dit, on dormait, ils sont entrés et l'ont prise.
Som sagt, sov vi, og nogen brasede ind og tog hende.

Comment utiliser "on dormait" dans une phrase en Français

On dormait sur une plage où y'avait plein de fossiles.

Je veux dire...on se baladait à poil, on dormait ensemble.

on était au 4ième étage et on dormait avec des...”

On dormait très souvent ensemble quand même mais c’était différent.

On n’avait pas de tente, on dormait dans la voiture.

Du genre "j'ai oublié mon pyjama" quand on dormait ensemble.

Chaque soir, on sortait puis on dormait à l'hôtel ensemble.

Un vrai petit couple : on dormait et mangeait ensemble.

on dormait par terre juste avec un gros blouson .....

Charlotte et moi, on dormait renvontre la Female sexts nude.

Comment utiliser "vi sov, vi boede" dans une phrase en Danois

Senge var meget komfortabel og vi sov godt.

Til trods for at jeg på forsiden af travl gade , værelserne er meget stille, så vi sov rigtig godt om natten.

Verden vidste at vi var sammen, og at vi boede sammen.

King size seng var meget behagelig - vi sov fantastisk begge nætter.

Vi sov i telt ude pa savannen og hav­ de skiftevis lever, hyrener, giraffer og bavianer rundt om teltet.

Mens vi boede i det område i løbet af ferien denne restaurant var vores foretrukne gå - til.

Vi sov sindssygt godt i hytten - og vi sov længe.

Hytten vi sov i var flot og rengjort med alt det vi havde brug for.

Vi boede på kroen i to nætter og nød fuld morgenmad hver morgen.

Elegant restaurant med god mad og fremragende service Vi boede der i 10 dage fra morgen til aften og spiste mange måltider her.