Que Veut Dire ON EST QUITTES en Danois - Traduction En Danois

• er vi kvit
• står vi lige
• er vi lige
• vi vel lige
• vi vist kvit
• er i orden
• vi vel kvit

Exemples d'utilisation de On est quittes en Français et leurs traductions en Danois

On est quittes?
Står vi lige?

Voilà, on est quittes.
Nu er vi kvit.

On est quittes.
Nu er vi lige.

Alors, on est quittes.
Nu er vi kvit.

On est quittes.
Nu står vi lige.

Alors on est quittes.
Så står vi lige.

On est quittes.
Så nu er vi kvit.

Comme ça on est quittes.
Så er vi kvit.

On est quittes.
Så står vi vel lige.

Maintenant on est quittes.
Nu er vi lige.

On est quittes!
Okay, nu står vi lige.

Alors, on est quittes?
Så alt er i orden?

On est quittes.- Merci.
Nu står vi lige. -Tak.

Alors, on est quittes.
Så er vi vel kvit.

On est quittes, Django.
Nu er vi kvit, django.

Maintenant, on est quittes.
Så er vi kvit.

On est quittes, maintenant.
Desuden er vi kvit nu.

Alors, on est quittes.
Så er vi vist kvit.

On est quittes. Madame… DING.
Nu står vi lige. KLING Chefdame….

Maintenant, on est quittes.
Nu er vi kvit.

Je suppose qu'à un niveau supérieur, on est quittes.
I en større sammenhæng står vi vel lige.

Là, on est quittes.
Nu er vi lige.

Et avec le routeur, je pense qu'on est quittes.
Og med routeren er vi vel kvit.

Là, on est quittes.
Nu er vi kvit.

J'aurais pu mourir, mais bon, tu t'es excusée deux fois. On est quittes.
Jeg kunne være død, men du har undskyldt, så alt er i orden.

Et on est quittes.
Så står vi lige.

Et maintenant on est quittes.
Nu er vi kvit.

Bon, on est quittes.
Så er vi kvit.

Maintenant, on est quittes.
Nu står vi lige.

Là, on est quittes.
Nu står vi lige.