Que Veut Dire ON EST SUR LA BONNE en Danois - Traduction En Danois

• vi er på rette

Exemples d'utilisation de On est sur la bonne en Français et leurs traductions en Danois

On est sur la bonne voie.
Vi er godt på vej.

Tu penses qu'on est sur la bonne voie.
Vi er på rette vej.

On est sur la bonne voie.
Vi er på rette vej.

Donc je pense qu'on est sur la bonne voie.
Så jeg tror, at vi er på rette vej.

On est sur la bonne piste.
Vi er på rette vej.

Qui indiquerait qu'on est sur la bonne piste.
At vi ved, vi er på rette vej.

On est sur la bonne voie.
Vi er på rette spor.

Cher Giulio, je crois qu'on est sur la bonne voie.
Kære Signe, jeg tror vi er på rette vej.

On est sur la bonne piste.
Vi er på rette spor.

Et là, on se dit qu'on est sur la bonne voie.".
Det viser bare at vi er på rette vej.”.

On est sur la bonne voie.
Så er vi på rette vej.

Si du monde me convainc qu'on est sur la bonne voie….
Hver gang vi tror, at vi er på rette vej….

On est sur la bonne piste.
Så er vi på rette spor.

Malgré la défaite, on est sur la bonne voie.
Trods nederlaget kan vi konstatere, at vi er på rette vej.

Mais on est sur la bonne voie.
Men vi er på rette vej.

Ça va en diminuant, donc on est sur la bonne voie.
Beskæftigelsen er steget, så på den måde, er vi på rette vej.

On est sur la bonne voie.
Vi er vist på rette vej.

Quels sont les clignotants qui indiquent qu'on est sur la bonne voie?
Hvilke tegn fortæller os, at vi er på rette vej?

On est sur la bonne route ou pas?
Er vi på rette vej eller ej?

Mais, il pourrait juste faire un signe si on est sur la bonne voie.
Det kan dog være, at han giver et nik, hvis vi er på rette vej.

On est sur la bonne voie, n'est-ce pas?
Vi er på rette vej, ikke?

Nous avons eu un début de saison compliqué mais je pense qu'on est sur la bonne voie.
Vi fik en hård sæson-start, men føler jeg, at vi er på rette vej.

On est sur la bonne voie, les gars!
Vi er på rette vej gutter!

Je pense qu'aujourd'hui nous avons fait un bon chemin et on est sur la bonne voie.
Indtil videre synes jeg, at vi har gjort et godt stykke arbejde, og at vi er på rette vej.

Louis, on est sur la bonne voie pour la grotte?
Louis, er vi på rette vej mod hulen?

On est sur la bonne voie, mais ça n'arrivera pas demain.
Vi er på rette kurs, men det kommer ikke til at ske i morgen.

Qui peut nous dire si on est sur la bonne voie. J'ai un ami dans le bureau Speaker.
Der kan sige, om vi er på rette vej. Jeg har en ven i formandens kontor.

On est sur la bonne voie, même sur la mauvaise route.
Vi er på rette vej, selvom vi er kørt forkert.

On est sur la bonne voie, il nous a manqué juste la victoire.
Vi er på rette vej, men vi mangler den sejr.

On dirait qu'on est sur le bon chemin…".
Det ser ud til, at vi er på rette vej«.

Comment utiliser "on est sur la bonne" dans une phrase en Français

Cette fois, on est sur la bonne voie...

Pour Yoann, on est sur la bonne voie.

Pour l'instant, on est sur la bonne voie.

C'est sur, on est sur la bonne voie…

Mais on est sur la bonne voie!!! (euh...

Gardons espoir, on est sur la bonne voie!

Mais on est sur la bonne voie, patience.

on est sur la bonne voie mes amis!!!

Plutôt bien on est sur la bonne voie.

Comment utiliser "vi er på rette" dans une phrase en Danois

Men vi er på rette vej og går de ca. 300 meter frem igen og op gennem vandløbet mellem stengærderne.

Hvordan kan vi se tegn på, at vi er på rette vej?

En håndboldkamp kører op og ned, og vores nedture bliver desværre en anelse for lange, inden vi får rettet ind - men jeg synes at vi er på rette vej.

Selvom det er for tidligt at konkludere, peger det på, at vi er på rette kurs,” Flemming Jensen, Administrerende direktør.

Jeg kan i hvert tilfælde mærke, at vi er på rette spor, og at potentialet er der,” siger Odderroeren, som fylder 22 år under VM.

Kuk kuk kuk kuk Tralalalalalaj Så nærmer vi os sommeren Vi er på rette vej.

Vi er på rette spor med elevfremgang de seneste år.

Når forårssolen kommer I Marts, April og Maj Så nærmer vi os sommeren Vi er på rette vej.

Sammen med Dansk Industris (DI) aktuelle undersøgelse viser det, at vi er på rette vej.

Målsætninger giver os retning i digital strategi Måling og rapportering i digital kommunikation har to hovedformål: At sikre at vi er på rette vej undervejs i projektet og at vi konstant bliver klogere på vores marked.