Exemples d'utilisation de On l'a retrouvé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On l'a retrouvé.
Eh ben, on l'a retrouvé.
Nå, men vi fandt ham….On l'a retrouvé.
Gudskelov vi fandt ham!Mais pas où on l'a retrouvé.
Et on l'a retrouvé.
Vi fandt ham.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corps a été retrouvéretrouver vos amis
retrouver mon fils
retrouver mon père
police a retrouvéretrouver ma fille
retrouver ma famille
hotel se retrouveretrouver ma femme
gens se retrouvent
Plus
Utilisation avec des adverbes
retrouvez ici
retrouvez plus
on se retrouve ici
comment retrouverretrouvez également
retrouver rapidement
retrouver facilement
on retrouve également
également retrouver
Plus
Utilisation avec des verbes
Oh!- Le voilà, on l'a retrouvé.
Her er On l'a retrouvé ici.
Han blev fundet her.Pourquoi donc? On l'a retrouvé mort mardi matin.
Hvorfor? Han blev fundet død tirsdag morgen.On l'a retrouvé nu.
Han blev fundet nøgen.Ortolani était attaché ici quand on l'a retrouvé brûlé.
Ortolani lå fastspændt her, da vi fandt ham i flammer.On l'a retrouvé ce matin.
Han blev fundet i morges.Ceci… ce sont les poignées du sac dans lequel on l'a retrouvé.
Det er håndtagene på den taske, han blev fundet i.On l'a retrouvé le lendemain matin.
Vi fandt ham næste morgen.Voilà pourquoi Weiss n'avait pas de matériel quand on l'a retrouvé.
Derfor var Weiss ikke iført ECW-udstyr, da vi fandt ham.On l'a retrouvé près du port.
Han blev fundet nede ved havnen.Dai avait été enlevé mais on l'a retrouvé dans les bois.
Dai var blevet kidnappet, men vi fandt ham i skoven tæt ved.On l'a retrouvé sur un banc public.
Vi fandt ham på en parkbænk.Evelyn, on l'a retrouvé au-delà du mur.
Evelyn. Vi fandt ham uden for muren.On l'a retrouvé quatre ans plus tard.
Han blev fundet 4 år senere.On l'a retrouvé mort dans un champ.
Han blev fundet død på en mark.On l'a retrouvé abattu en banlieue.
Han blev fundet skudt i ghettoen.On l'a retrouvé, grâce au micro d'Uco.
Vi fandt ham via Ucos aflytning.On l'a retrouvé flottant en haut du puits.
Han blev fundet flydende øverst i skakten.On l'a retrouvé à son appartement ce matin.
Han blev fundet i sin lejlighed i morges.On l'a retrouvé à l'hôtel, nu avec un mouton.
Han blev fundet nøgen med et beruset får.Non. On l'a retrouvé dans le passage souterrain.
Nej, han blev fundet i en fodgængertunnel.On l'a retrouvé pour ton anniversaire. Danny Junior.
Vi fandt ham for at glæde dig. Danny Junior.On l'a retrouvé hier, étendu au pied d'une falaise.
Han blev fundet i går ved bunden af en klippe.On l'a retrouvé nu dans le frigo d'un restaurant.
Han blev fundet nøgen i en restaurants fryserum.On l'a retrouvé criblé de balles dans un sous-sol.
Han blev fundet i en kælder med huller i brystet.
