Que Veut Dire ON LUI DONNE en Danois - Traduction En Danois

• vi giver ham
• han får
• fik han

Exemples d'utilisation de On lui donne en Français et leurs traductions en Danois

On lui donne son avion.
Vi giver ham flyet.

Quinze jours plus tard on lui donne une couverture.
Efter 15 dage fik han et tæppe.

On lui donne le remède.
Vi giver ham kuren.

Je préfère dire… qu'on lui donne une leçon.
Jeg ville hellere sige… vi giver ham en lærestreg.

On lui donne des fluides.
Vi giver ham væske.

Le seul pouvoir qu'il a sur nous est celui qu'on lui donne.
Han har kun den magt, vi giver ham.

On lui donne des valeurs.
Vi giver ham idealer.

Non, il économise le peu qu'on lui donne dans l'atelier.
Nej, han gemmer det, han får i værkstedet.

Ou on lui donne ta part.
Vi giver ham din andel.

Si on panique maintenant, on lui donne l'avantage.
Hvis vi går i panik nu, giver vi ham fordelen.

On lui donne des médicaments.
Vi giver ham medicin.

Il nous donne quelque chose, on lui donne en retour.
Han giver noget og vi giver ham noget tilgengæld.

On lui donne 5 000 dollars?
Hvad giver vi ham? Fem?

Reddington ne nous donnera pas Berlin, avant qu'on lui donne Morozov.
Reddington giver os ikke Berlin, før han får Morozov.

On lui donne plus d'argent.
Vi giver ham flere penge.

Il fait un check-up, on lui donne un mois pour se remettre en forme.
Nu giver vi ham en lægeundersøgelse og en måned til at komme i form.

On lui donne le fric quand?
Hvornår giver vi ham pengene?

Ce mec Paul Reiser… on lui donne pas le crédit qu'il mérite.
Ham der Paul Reiser? Han får ikke den ære, han fortjener.

On lui donne ce qu'il veut.
Han får, hvad han peger på.

Je ne peux pas m'empêcher d'avoir l'impression qu'on lui donne l'information.
Jeg kan ikke undgå, at få indtryk af, at han får oplysningerne.

Si on lui donne la dague.
Hvis vi giver ham daggerten.

Dès qu'un consommateur est inquiet, angoissé, apeuré, on lui donne de l'étiquette.
Hvis forbrugeren er bekymret, ængstelig eller bange, giver vi ham en mærkeseddel.

On lui donne ce qu'il veut.
Vi giver ham, hvad han vil have.

Vous avez insisté pour qu'on lui donne des médicaments sans psychothérapie.
Du insisterede på, vi gav ham medicin uden psykoterapi og det er katastrofalt.

On lui donne ce qu'il veut et c'est tout!
Vi giver ham bare, hvad han vil have!

À Băneasa on lui donne les clés de la ville.
I Băneasa fik han overrakt byens nøgler.

On lui donne une mission, il la remplit.
Han får en opgave, og han fuldfører den.

Et qu'on lui donne- un accès direct à S.T.A.R. Labs.
Og give ham direkte adgang til S.T.A.R. Labs.

On lui donne quelque chose, il nous rend la pareille.
Vi giver ham noget, han gør gengæld.

A moins qu'on lui donne quelque chose qu'il veut encore plus.
Medmindre vi giver ham noget han vil have mere.

Comment utiliser "on lui donne" dans une phrase en Français

On lui donne souvent des restes de nourriture.

Pour ce disque, on lui donne entièrement raison.

On lui donne le nom d’une ancêtre réputée.

On lui donne la stature présidentielle sans hésiter.

D'habitude, on lui donne assez facilement la vingtaine.

Dès qu’il s’exécute, on lui donne une récompense.

Quand on lui donne l'opportunité de repartir à...

On lui donne dix ans de moins, facile.

Voir méme on lui donne le méme niveau.

Elle semble connue, on lui donne d’autres noms.

Comment utiliser "fik han, vi giver ham, han får" dans une phrase en Danois

Sammen med broderen Knut fik han tillige 19 jul 1669(?) skøde på 4½ bismermerker.

Konstitueret Undervisningschef og PPR?chef i Hjørring Han er læreruddannet fra Gedved Seminarium, og efter ti år som lærer i Skagen, fik han sin første.

Og hér finder de professor Spinat – men hvordan fik han sine briller transporteret over i vores univers?

Vi har et fast putte ritual hver aften, hvor vi giver ham nattøj på og børster tænder.

Vi giver ham selvfølgelig en gave, men da det er en uformel fest, skal der ikke være taler og sådan noget..

Vi har både de ryttere og de rådgivere, han får brug for i sin træning, sagde Bjarne Riis til B.T.

Snart bliver han isolationsafdelingens fugleekspert, og han får kanarier i pleje, så han må bygge bure.

Vi giver ham ret - og hylder nuet og vejen mod målet i vores serie af global, som vi kalder Hvad Baby.

Han får dog både mobil telefon og helikopter til hjælp.

Han er malersvend, da han får kræft og bliver sygemeldt.