Que Veut Dire ON NOUS APPELLE en Danois - Traduction En Danois

• kalder os
• vi bliver prajet
• vi bliver tilkaldt
• vi kaldes
• vi hedder

Exemples d'utilisation de On nous appelle en Français et leurs traductions en Danois

On nous appelle.
Nogen kalder os.

Capitaine, on nous appelle.
Kaptajn, vi bliver prajet.

On nous appelle.
Vi bliver kaldt.

Soudain, on nous appelle.
Pludselig bliver vi kaldt hen.

On nous appelle.
Vi bliver prajet.

C'est comme ça qu'on nous appelle.
Det er det, folk kalder os.

On nous appelle!
Vi bliver tilkaldt!

C'est pour cela qu'on nous appelle.
Det er derfor, vi bliver tilkaldt.

On nous appelle.
Vi bliver prajet fra overfladen.

Renforce la coque. On nous appelle.
Fuld kraft til skrog-pansringen. Vi bliver prajet.

On nous appelle les.
Vi hedder kabinepersonale nu.

Dans ce campement de m**** à attendre qu'on nous appelle.
Du undslipper ikke denne stinkende lejr. Du ved aldrig om de kalder.

On nous appelle les déviants.
Vi bliver kaldt for mutanter.

On déteste toutes le nom Shauna et on déteste encore plus qu'on nous appelle Shauna.
Vi hader alle navnet"Shauna," og vi hader virkelig når folk kalder os"Shauna.".

On nous appelle les Nettoyeurs.
Vi kaldes"Rengøringsfolkene".

On peut aller nulle part, on est coincés dans cet endroit de m**** à attendre qu'on nous appelle.
Du kan ikke gå nogen steder hen. Du kan ikke flygte fra dette sted for du ved aldrig hvornår de kalder.

On nous appelle Miguel et Tulio!
Og man kalder os Miguel og Tulio!

Chaque fois qu'il y a crime contre un enfant par Internet et que le suspect est une personne qui vient d'un autre état, on nous appelle.
Når forbrydelser mod børn begås med hjælp af Internettet og den mistænkte kommer fra en anden stat, bliver vi tilkaldt.

On nous appelle la Cinquième Colonnes.
Vi kaldes, Den Femte Kolonne.

Tu sais qu'on nous appelle Croque-bite et le Pénis?
Har du hørt, de kalder os for Dillergnaskeren og Penis?

On nous appelle des stewards, maintenant.
Vi hedder kabinepersonale nu.

Mais on nous appelle plus communément les Djinns.
Men oftest bliver vi kaldt djinner.

On nous appelle sur une affaire classée?
Bliver vi tilkaldt til en kold sag?

On nous appelle la génération égoïste.
De kalder os den egoistiske generation.

Et on nous appelle la fine fleur de la police.
Og man kalder os lovens vogtere.

On nous appelle les Enfants Perdus du Soudan.
De kalder os for Sudans fortabte børn.

On nous appelle en utilisant.
Vi bliver prajet af nogen, der bruger Forbundets signal.

On nous appelle assassins racistes, robots et porcs.
Vi kaldes racistiske mordere, robotter og svin.

On nous appelle pour répondre aux questions de demeurés.
Vi bliver tilkaldt for at besvare spørgsmål fra tumpede abekatte.

On nous appelait les"prisonniers politiques".
Vi blev kaldt'politiske' fanger.

Comment utiliser "on nous appelle" dans une phrase en Français

« On nous appelle collectivement ‘ les neufs maîtres’ (Navnaths).

Nous sommes un groupe, on nous appelle les "Incipiens" !

Le pacte républicain auquel on nous appelle n’est qu’une chimère.

On nous appelle de Aïn El Hammam, de Tigzirt, d’Akbou...

On nous appelle parfois « les hommes de l’ombre ».

On nous appelle d’ailleurs des « officiers invités ». »

On nous appelle les Papas de crème à la glace.

On nous le demande, on nous appelle grâce à lui.

On nous appelle dans ce cas : un lanceur d’alerte.

Je cherche donc d'autres "Worgens" comme on nous appelle ...

Comment utiliser "kalder os" dans une phrase en Danois

Hvis vi kalder os selv troende mennesker, så er vi mere forpligtede på hinanden, end vi er på ytringsfriheden.

Vi kalder os selv en familie guild, da de fleste på raidholdet er folk med børn og derved skaber en ramme hvor der både er plads til WoW og familie.

Vi er et af de områder i Danmark med den højeste dåbsprocent.” Provsten holder en pause og fortsætter så med et smil: ”Så når folk kalder os udkant, forstår vi det ikke.

Gulvafslibning i alle afskygninger Lakbehandling, ludbehandling, oliebehandling eller andet Vedligehold og lakering af gulve i alle træsorter Din ekspert i gulvafslibning i Kalundborg år vi kalder os selv for gulveksperter, mener vi det.

Du kalder os i dag til din tjeneste, – hjælp os at bruge dine mange nådegaver til gavn for vor næste.

Der er mange, der kalder os en overskudsfamilie, og det kan man jo blive ked af eller tage som en kompliment.

Ved dåben og troen er vi knyttet sammen med ham i sådan en grad, at han kalder os ”sit legeme”.

Du kalder os til at være i glæde og forventning om den dag, da alt skal være fuldbragt i dit evige kongerige.

Gud kalder os til at ofre vore liv, ikke i Afghanistans bjerge, men som en kærlighedserklæring til Gud og vores næste.

Det er af vigtighed for os, for det drejer sig i høj grad om os selv, vi, som kalder os ved kristen­navnet.