Que Veut Dire ON POURRAIT PEUT-ÊTRE en Danois - Traduction En Danois

• måske kan vi
• måske kunne vi
• vi måske kunne
• vi kunne måske
• kunne vi muligvis

Exemples d'utilisation de On pourrait peut-être en Français et leurs traductions en Danois

On pourrait peut-être.
Måske kunne vi.

Je me disais qu'on pourrait peut-être se marier ici.
Jeg tænkte, at vi måske kunne holde brylluppet her.

On pourrait peut-être.
Måske kunne vi ses?

Je me disais qu'on pourrait peut-être se marier ici.
Vi måske kunne holde brylluppet her. tænkte på om-.

On pourrait peut-être partager?
Vi kunne måske dele?

Je pensais aussi qu'on pourrait peut-être trouver un arrangement.
Jeg troede, at vi måske kunne lave en slags aftale.

On pourrait peut-être sortir ensemble.
Måske kan vi gå ud.

Si le temps se dégage… on pourrait peut-être… descendre la montagne.
Hvis vejret skifter kunne vi muligvis komme ned fra bjerget.

On pourrait peut-être rentrer?
Måske kunne vi tage hjem nu?

Cédric, on pourrait peut-être.
Cedric, måske kunne vi.

On pourrait peut-être appeler quelqu'un.
Måske kan vi ringe til.

Je pensais qu'on pourrait peut-être aller faire un tour.
Jeg tænkte, vi måske kunne slippe væk.

On pourrait peut-être s'associer.
Måske kunne vi to lave noget sammen.

Je me disais qu'on pourrait peut-être aller au cinéma un de ces quatre.
Jeg tænkte på vi måske kunne gå i biffen en dag.

On pourrait peut-être demander à Papa?
Måske kunne vi bede far betale?

Je pensais qu'on pourrait peut-être dîner un jour?
Jeg tænkte, at vi måske kunne spise middag sammen en gang eller noget?

On pourrait peut-être juste discuter?
Måske kunne vi bare tale sammen?

On pourrait peut-être faire autre chose?
Måske kan vi lave noget andet?

On pourrait peut-être lui offrir un cadeau?
Vi kunne måske købe en gave?

On pourrait peut-être avoir un signal.
Måske kan vi få et signal igennem.

On pourrait peut-être y aller ensemble?
Vi kunne måske tage derhen sammen?

On pourrait peut-être respirer un peu.
Måske kan vi tage en dyb indånding.

On pourrait peut-être lui trouver un rôle.
Måske kunne vi finde noget til ham.

On pourrait peut-être retourner au chalet?
Måske kan vi tage ud i hytten igen?

On pourrait peut-être le présenter autrement.
Måske kan vi sælge den som en pram.

On pourrait peut-être en pendre quelques-uns.
Måske kunne vi hænge en eller anden.

On pourrait peut-être jouer pour une invitation?
Måske kan vi spille om en invitation?

On pourrait peut-être réduire quelques dépenses.
Vi måske kunne lave nogle nedskæringer.

On pourrait peut-être en discuter plus avant?
Vi kunne måske diskutere sagen yderligere?

On pourrait peut-être faire ça dans quelques mois.
Måske kan vi gøre det om nogle måneder.