Que Veut Dire ON REPREND en Danois - Traduction En Danois

• vi tager
• vi fortsætter
• vi genoptager
• vi overtager
• vi starter
• vi igen
• tilbage
• vi generobrer
• vi begynder
• vi tilbage

Exemples d'utilisation de On reprend en Français et leurs traductions en Danois

On reprend à 13 h.
Vi genoptager kl.

Page 15.- On reprend.
Side 15. -Tilbage.

On reprend après?
Vi fortsætter senere?

Joyeux Noël. On reprend.
Så er vi tilbage.

On reprend l'enquête.
Vi overtager sagen.

Et sans surprise, on reprend la fuite.
Og så er vi igen på flugt.

On reprend le combat!
Tilbage til kampen!

Je me demande pourquoi on reprend le même chemin.
Jeg undrer mig over, hvorfor vi tager den samme vej tilbage.

On reprend demain.
Vi fortsætter i morgen.

On n'est qu'à un arrêt et on reprend notre soirée.
Det er et stop, og så går vi tilbage til vores aften.

On reprend le dessus.
Vi overtager posten.

Désolé de le dire, mais on reprend où on s'était arrêtés.
Jeg er bange for, vi begynder, hvor vi slap.

On reprend la traque.
Vi fortsætter jagten.

Bon, OK, tu me signes le PV, tu te reposes, et on reprend.
Okay, underskriv forklaringen, hvil dig lidt, og så prøver vi igen.

On reprend du début.
Vi begynder fra bunden.

On attaque fort et on reprend ce qui nous appartient de droit.
Vi går hårdt ind. Vi tager det, der tilhører os..

On reprend le vaisseau.
Vi generobrer skibet.

Et on reprend son business.
Vi overtager hans forretning.

On reprend au début.
Vi starter fra begyndelsen.

Bon, on reprend du début.
Godt gutter, vi starter med begyndelsen.

On reprend demain matin.
Vi fortsætter i morgen.

Demain, on reprend les choses sérieuses.
I morgen taler vi igen om noget alvorligt.

On reprend la route.
Vi tager på landevejen igen.

On reprend dans une minute.
Vi fortsætter om lidt.

On reprend la patrouille.
Vi genoptager patruljen.

On reprend l'entraînement.
Vi fortsætter træningen.

On reprend l'enquête.
Vi overtager efterforskningen.

On reprend depuis le début.
Vi tager det en gang til.

On reprend à partir du bridge.
Vi tager det fra broen.

On reprend notre vaisseau!
Vi generobrer vores rumskib!

Comment utiliser "on reprend" dans une phrase en Français

Mieux, on reprend directement une vie normale!

On reprend comme avant, jusqu'au prochain épisode.

dans trois mois on reprend les cours.

allez on reprend les soirée loup garous.

On reprend notre route vers Little India.

Après deux minutes, on reprend nos esprits.

On reprend les bonnes habitudes: journée balade!

Nous on reprend deux points sur Mapfre.

Alors on reprend lundi matin avec Greensboro.

On reprend doucement les strip avec Ipos.

Comment utiliser "vi tager, vi fortsætter, vi genoptager" dans une phrase en Danois

Vi tager vores inspiration fra den buddhistiske ideal af "Bodhisattva," den, der dedikerer sit liv til gavn andre.

Respekter regler og tegn: At respektere skiltene er en sædvane, at hvis vi tager det alvorligt, kan det undgå skuffelse.

Vi tager svindel meget alvorligt hos Tinder.

Det oplyser Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi i en pressemeddelelse. »Vi fortsætter vores tekniske undersøgelser og afhøringer, og jeg forventer, at dette arbejde vil vare resten af dagen.

Vejledning angående produkter og outlets på nettet opretholdes jævnligt, men vi tager forbehold for rettelser der er blevet lavet siden sidste opdatering af websitets oplysninger.

Generalforsamling og fremtidsplaner Næste år kommer korlederseminaret til at være lidt anderledes, da vi genoptager samarbejdet med vores nordiske fagfæller.

Jeg havde aftalt med romakker Johnny at vi genoptager tirsdagsturene.

Vores måltider er fantastisk hver gang vi tager.

Og derudover indeholder den kviksølv! " Tucker spørger: "Administrerer vi virkelig denne vaccine til børn? " "Vi fortsætter med at give dem denne vaccine.

Vi fortsætter vores tur hjemaf, og er hjemme ved 00:00 tiden.